Перейти к публикации

Плавно переходим на другой форум

Ждем Вас по ссылке ниже

Подробнее

×

Посольство Болгарии на Мосфильмовской в Москве

Зай Атс
для какой визы могут спросить билеты? Для Д надо?

Билеты обычно нужны для визы С, для Д не надо.

Lessley

Подскажите, пожалуйста, координаты отеля при посольстве? Кто-нибудь был сравнительно недавно, как цены и условия? Буду рада любой информации.

Мадалина

, есть недалеко от посольства (10 минут ходьбы пешком) гостиница Университетская. Я много раз пользовалась. Может пригодится

http://hotel-universitet.ru/

Зай Атс
Подскажите, пожалуйста, координаты отеля при посольстве? Кто-нибудь был сравнительно недавно, как цены и условия? Буду рада любой информации.

Предварительные заявки, посольский комплекс

Контакты:

119 590, г. Москва

Посольство Республики Болгарии

Посольски комплекс

Ул. Мосфильмовская, дом № 66

bolgaria.ru

E-mail: hotel@bolgaria.ru

E-mail: vpetrov@bolgaria.ru

Тел.:(499) 143 66 26

Факс:(495) 232 33 01

Lessley
, есть недалеко от посольства (10 минут ходьбы пешком) гостиница Университетская. Я много раз пользовалась. Может пригодится

http://hotel-universitet.ru/

Судя по ценам, и правда пригодится! В посольстве как-то дорого, спасибо всем!

Мадалина

, рада помочь. В Университетской уже много лет -одни и те же цены. Мы брали номер на троих за 3000 рублей. Гостиница "совдеповского" типа, но чистая, постельное белье -идеальное. Кормят по утрам хорошо (включено в стоимость). За 280 рублей дополнительно -можно плотно пообедать и за столько же поужинать.

Mensh

Мы с женой 2 года тому назад, подавая на визу Д, жили в гостинице Мосфильма. Гостиница в сталинском жилом доме, маленькая, уютная, тихая. Жили в одноместном номере с большой кроватью. В стоимость включен завтрак. Платили около 2700-2800 в сутки.

Бубнилка

Подскажите, пжл, кто- нибудь был на Мосфильмовской сейчас, как с очередями и сроками?

Rexxx
Красная Пахра

... Кто=нибудь так делал?: обратиться в окошко №№ 6 -7, с просьбой о легализации и заверки копий пенсионных документов (без перевода), - для последующей уже самостоятельно далее подачи ИХ в Миграцию на продление?

Yaroslaw
... Кто=нибудь так делал?: обратиться в окошко №№ 6 -7, с просьбой о легализации и заверки копий пенсионных документов (без перевода), - для последующей уже самостоятельно далее подачи ИХ в Миграцию на продление?

Документы, выданные официальными органами в России, принимаются в Болгарии без легализации, но должны сопровождаться заверенным переводом. Так что не совсем понятно, чего Вы хотите от посольства?

Rexxx
Красная Пахра
не совсем понятно, чего Вы хотите от посольства?

... Как-то возможно самостоятельно в Консульстве заверить-легализовать и т. П. Все необходимые документы для подачи на внж в миграцию, не прибегая к помощи помогал-переводчиков

О-ля-ля
Ольга, Балашиха
... Как-то возможно самостоятельно в Консульстве заверить-легализовать и т. П. Все необходимые документы для подачи на внж в миграцию, не прибегая к помощи помогал-переводчиков

А переводить кто будет?

Rexxx
Красная Пахра
А переводить кто будет?

... Кто?

Yaroslaw
заверить-легализовать и т. П.

А что это за процедура такая "заверить-легализовать"? Можно легализовать документ через консульство - это не нужно, консульская легализация в отношениях между РФ и Болгарией не применяется. Можно заверить подпись аккредитованного переводчика - это необходимо, без заверенного перевода у Вас документы не примут. Как Вы собираетесь одновременно выполнить требование о предоставлении заверенного перевода и обойтись без услуг аккредитованного переводчика?

Rexxx
Красная Пахра
обойтись без услуг аккредитованного переводчика?

... Т. Е., - без посредников-помагал не обойтись:(

* хорошо бы было если б сами посольские / консульские службы выполняли данные услуги обращающимся к ним людям:cool:

Мадалина
Подскажите, пжл, кто- нибудь был на Мосфильмовской сейчас, как с очередями и сроками?

Моя знакомая месяц подавала месяц назад. Из очереди-несколько человек (обычно зимой очень мало желающих). Прошел месяц пока информации по визе нет.

Yaroslaw
* хорошо бы было если б сами посольские / консульские службы выполняли данные услуги обращающимся к ним людям

А какая разница? Они бы тоже это делали не бесплатно. И аккредитованные переводчики никакие не посредники. Они берут деньги за свою работу. Некоторые из них сами ходят в консульство заверять свою подпись на переводе, и за это ничего сверх консульского тарифа не берут. А перевод бесплатно делать для Вас никто не должен, сами понимаете

Rexxx
Красная Пахра
перевод бесплатно делать для Вас никто не должен,

... На то оно и консульство вообще-то, - пришёл например человек со своим документом/-пенсионным например,- подошёл к окошку № 6,... И через некоторое время получил бы уже все необходимые там заверки нужные ему уже в Болгарии:thumbsup:

Ongap

Заверял вчера документы в окошке №7, очереди не было, девушка приветливая. Документы для заверки были на болгарском. Дописывал разбирам на български език внизу. Через 20 минут документы были готовы.

Аля
Балчик-Владивосток
некоторое время получил бы уже все необходимые там заверки нужные ему уже в Болгарии:thumbsup:
- легализованные переводчики делают и обратные переводы с болгарского на русский, на пример для нужд уже в РФ. Так что кому то удобнее не ходить в Посольство, а получить на прямую от переводчика уже готовые переведенные и легализованные документы.
Yaroslaw
- легализованные переводчики делают и обратные переводы с болгарского на русский, на пример для нужд уже в РФ. Так что кому то удобнее не ходить в Посольство, а получить на прямую от переводчика уже готовые переведенные и легализованные документы.

 

Если Вы говорите о переводчиках, аккредитованных при посольстве - то да, такое возможно. В этом случае подпись переводчика нужно будет заверить у русского нотариуса. Но с тем же успехом, такой перевод можно сделать в любой переводческой конторе в России, что скорее всего будет дешевле.

 

В принципе в России должны принять и перевод, заверенный не русским нотариусом, а находящимся в РФ болгарским консульством.

 

Подпись переводчика, находящегося в Болгарии, у русского нотариуса заверить нельзя, соответственно такой перевод нигде в России не примут. Заверка, выполненная МИД Болгарии, в России приниматься не будет (хотя бы потому, что сама удостоверительная надпись выполняется на болгарском языке).

 

Таким образом, если есть необходимость использовать болгарский документы РФ, лучше всего просто обратиться к любому переводчику с болгарского языка (хоть к аккредитованному при консульстве, хоть к любому другому), и заверить его подпись на переводе у нотариуса.

 

Никакой легализации для болгарских документов в России не требуется, поэтому перевода заверенного русским нотариусом будет достаточно.

Ongap

Подавали документы на визу D на этой неделе. Пока забрали переведенные справки о несудимости у Наци, он живет через дорогу, подошли к посольству ровно в 9:00.

Перед нами стояло 40 человек, охранник очень дотошно все проверял. В очереди на улице простояли больше часа, народ некоторый очень легко был одет.

Учитывайте погоду, а то можно совсем замерзнуть на входе.

В самом посольстве в окошко заверки никого не было. Легализовали перевод справок о несудимости и заняли очередь на подачу.

Взяли копии, оригиналы не проверяли. Мы подавались по представительству фирмы, женщина очень быстро все проверила, заняло все от силы минут 15 на двоих.

vvm

Добрый день! Скажите, в консульстве оплата только наличными или принимают банковские карты?

О-ля-ля
Ольга, Балашиха
Добрый день! Скажите, в консульстве оплата только наличными или принимают банковские карты?

Наличными, пятитысячные купюры не берут.

vvm
Наличными, пятитысячные купюры не берут.

Спасибо.

Ongap

У нас взяли пятитысячные. Вроде в Питере не берут, не?

Rexxx
Красная Пахра

... Ахтунг ! :excl:

 

С 25 апреля 2016 года дипломатические и консульские представительства Республики Болгария на территории Российской Федерации будут взимать визовый сбор только в евро. Оплата консульского сбора за оказание других консульских услуг (кроме виз) будет по-прежнему производиться в российских рублях.

:thumbsdown:

TimAl

Наблюдения сегодняшнего дня.

9 часов. В очереди человек 20.

Из окон 3.4.5 работают только 3 и 5.

Подаём в 3 окно. Визу хотим сделать только ребёнку.

Нервная тётя в окне швыряет бумажки и требует паспорт мамы. Мама даёт паспорт. Потом орет, у мамы есть виза, зачем паспорт мамы;)

Потом истерит, где согласие на выезд. Отвечаем: все летим вместе. Потом требует нотариальный акт. Спрашиваем зачем? Показываем приглашение.

В итоге - швыряет документы. Типа приходите, с полным комплектом.

Мама в уже открывшемся 4 окне спокойно все оформляет. Узнаю девушку, что принимала документы в апреле. Подаём комплект ей. Все объясняем. С улыбкой и любезно все принимает.

Вывод: гоните неадекватных дамочек из отдела виз, они вам всех туристов распугают. Не время так себя вести, хотя, никогда не время ;)

 

Многие люди в посольстве сегодня бегали с рублями искали обменник, новшество не все знают.;(

Disasoft

Был в консульстве в Москве в среду. Не только визовый сбор, но и все другие действия (в моем случае - заверка) теперь оплачиваются ТОЛЬКО в Евро.

Михаил164
Наблюдения...

Нервная тётя в окне швыряет бумажки и требует паспорт мамы. Мама даёт паспорт. Потом орет, у мамы есть виза, зачем паспорт мамы;)

Потом истерит, где согласие на выезд. Отвечаем: все летим вместе. Потом требует нотариальный акт.

Рыжая?!)

Please sign in or register to post a comment.
  • wb2006

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...