Получение ВНЖ в Болгарии. «Обеспеченный пенсионер»

Марина, подскажите, пожалуйста, по документам для продления ВНЖ Пенсионеру в Бургасе:

• Заявление
  
• Копия заграничного паспорта – основной разворот и копия визы «Д» в паспорте (нужна ли страница с последней датой въезда?)
  
• Нотариальный акт или копия договора найма (нотариальная копия)
  
• Удостоверение из болгарского банка о том, что на вашем счете имеется достаточно средств (или выписка по счету)
  
• Справка о пенсии за последние три месяца (переведённая и заверенная) - ? именно обычную копию у Вас просили или легал/нотар заверен.
  
• Медицинская страховка на срок пребывания
  

Какие-то документы лишние в этом списке или, наоборот, каких-то не хватает?

 

Заранее спасибо.

Ксерокопия страницы с последней датой въезда точно нужна. По крайней мере, при каждом продлении спрашивают. И справка о пенсии нужна именно нотариально заверенная копия, я всегда забывала и бегала потом к нотариусу.

@ElenaArt, за меня уже ответили, и я с этим ответом согласна. Со справки из ПФ обязательно сделайте копию и заверьте у нотариуса. Еще могу подсказать, может пригодится, если доки в Бургасе подаете. Там через дорогу от миграции (где отделение банка) есть что- то типа информационного центра, где мы каждый год делаем страховку медицинскую. Очень внимательные девочки там работают. Если делаешь у них страховку, то они бесплатно делают тебе ксерокопии документов, заполняют на компьютере заявление о продлении ВНЖ, складывают все доки аккуратной стопочкой так, что при приеме никогда вопросов не возникает. Если какие- то вопросы возникают, сами быстренько сбегают в миграцию, проконсультируются и все вам объяснят. Вобщем, мы один раз к ним случайно попали, и теперь сразу к ним идем. Рекомендую. А страховку делают от страховой компании Булстрад, цена вполне адекватная и, что нам очень нравится, по этим страховкам бесплатно обслуживают в больнице Святой Николай на Солнечном и в Бургасе есть какая- то больница, где по этим страховкам обслуживают. То есть, показываешь страховку, заполняешь специальный бланк на русском языке, и тебя лечат бесплатно, и даже все лекарства выдают тоже бесплатно. Мы уже пользовались неоднократно и очень довольны. И не нужно ждать возмещения расходов, как в других страховых компаниях.

Продолжение темы.

Начало темы здесь bglife.ru/threads/345/page-100#post-1361304

@ElenaArt, и при подаче всегда прилагаем выписку из банка об остатке средств на счете самую простую, бесплатную. Главное, чтобы печать банка была и подпись. Один раз в банке покочевряжились, пытались убедить нас, что такая справка не пройдет в миграции, но мы настояли и у нас все прошло. Только выписка конечно свежая должна быть.

В Бургасе все симпатичнее.

А у нас в Шумене обязательно банково удостоверение требуют из банка. А оно еще и 20-30 лев стоит, это если не срочное (за срочное 30-40 лев!)

Данная часть темы закрыта по достижению 100 страниц. Продолжение темы здесь bglife.ru/threads/23502/

@Аля, ну у вас и расценки! Очень дорого!

Марина, TaKis, спасибо

В этот раз подадим документы - сделаю очередной алгоритм получения (продления) ВНЖ для пенсионеров, а то за год забывается абсолютно все!

выписку из банка постараюсь взять самую простую, с UBB это проходило, посмотрим как в Райфе.

Страховка у нас Булстрад, правда, впервые услышала, что можно по ней бесплатно ко врачу сходить (мы в Деву Марию ездили, принцип - платишь, потом только страховая возмещает).

До сих пор, правда, не пойму, зачем нотар заверять справку о пенсии (она жеж...годовалой давности и ничем не отличается от той копии, которая уже лежит в МВР.). Но это вопрос риторический, понимаю.

Насчет еще документов и примеров заполнения. Вот это "заявление за предоставяне право на продължително пребиваване...". Я его года 3 назад брала на русбг, сейчас они переделали сайт, он стал симпатичнее и более коммерческим, но найти там нужную информацию по примерам заявлений и пр. нужную мне стало тяжеловато. Вот где у них теперь лежит и заявл., и образец заполнения

http://rusbg.info/download/molba_mvr.jpg

http://rusbg.info/download/molba_mvr_blog.jpg

и тут можно оригинал заявл посмотреть varna.mvr.bg/NR/rdonlyres/36D520FF-3E1D-4195-8DB3-A0722F7C8DBB/0/zayavlenieprodalzhitelnoprebivavane.gif

Ещё к Вашему списку обязательно нужно пенсионное удостоверение! Переведённое на болгарский с заверением. К первому переводу с заверением пристёгивают саму пенсионную корочку. Подлинник - корочку в окошке не примут, поэтому нужно сделать нотариально заверенную копию этого перевода

@Gennadi, я здесь уже писала, что мы четыре года назад перевели на болгарский и легализовали пенсионное удостоверение. Ни разу в миграции г. Бургас у нас его не взяли, хотя мы однажды и пытались приложить нотариально заверенную копию. Всегда брали только справку из ПФ с пенсией, начисленной за последние три месяца, т. е. ту, которую в первый раз подавали. Так что, не знаю, насколько это обязательно - делать перевод и легализацию этого документа. У нас лежит невостребованный.

Ещё к Вашему списку обязательно нужно пенсионное удостоверение! Переведённое на болгарский с заверением. К первому переводу с заверением пристёгивают саму пенсионную корочку. Подлинник - корочку в окошке не примут, поэтому нужно сделать нотариально заверенную копию этого перевода

У меня в Бургасе пенсионное не спрашивали ни разу! В Новосибирске вообще не выдают пенсионное удостоверение уже год! Отменили их там. У меня знакомая тут из Новосибирска. И у нее тоже не спросили его в Бургасской миграции. В других местах не знаю.

@Gennadi, я здесь уже писала, что мы четыре года назад перевели на болгарский и легализовали пенсионное удостоверение. Ни разу в миграции г. Бургас у нас его не взяли, хотя мы однажды и пытались приложить нотариально заверенную копию. Всегда брали только справку из ПФ с пенсией, начисленной за последние три месяца, т. е. ту, которую в первый раз подавали. Так что, не знаю, насколько это обязательно - делать перевод и легализацию этого документа. У нас лежит невостребованный.

Марина, можно вопрос по поводу страховки? "Пользовались неоднократно" - это с какими проблемами? Мне казалось, что страховка подразумевает очень ограниченное количество обращений, касающихся разовых травм и т. д. У этой страховки большой диапазон?

@Gennadi, я здесь уже писала, что мы четыре года назад перевели на болгарский и легализовали пенсионное удостоверение. Ни разу в миграции г. Бургас у нас его не взяли, хотя мы однажды и пытались приложить нотариально заверенную копию. Всегда брали только справку из ПФ с пенсией, начисленной за последние три месяца, т. е. ту, которую в первый раз подавали. Так что, не знаю, насколько это обязательно - делать перевод и легализацию этого документа. У нас лежит невостребованный.

А у нас там же в Бургасе с точностью наоборот: справку о пенсии не берут вовсе, а требуют перевод пенсионного удостоверения. И так уже несколько лет.

Да, и у нас в МВР Бургас в марте этого года взяли в очередной раз при продлении ВНЖ только копию пенсионного удостоверения (нотариально заверенную). Справку о размере пенсии за последние три месяца взяли один раз в Консульстве БГ в Москве при подаче на визу Д, в БГ ее ни разу спрашивали. Еще родственнице-пенсионерке оформляли в этом году в первый раз ВНЖ- точно по такому алгоритму.

Возможно, все зависит от того, какие документы приняли самые первые после визы Д. Я в суматохе забыла пенсионное в Москве и боялась, что вообще документы не примут. Но его и не спросили, а справку приняли. И с тех пор каждый раз все идет по той же схеме. Они достают мою папочку и их устраивает нотариально заверенная справка о пенсии. Каждый год бегаю заверяю.

Здравствуйте, коллеги - пенсионеры! Соответствует ли действительности, что лица, имеющие ВНЖ по пенсионному удостоверению, не учитывают дни при получении ПМЖ, в отличии от простых смертных, которым разрешено отсутствовать в течении 5 лет 900дней?

@TaKis, по поводу мед. Страховки ответила в личку.

Здравствуйте, коллеги - пенсионеры! Соответствует ли действительности, что лица, имеющие ВНЖ по пенсионному удостоверению, не учитывают дни при получении ПМЖ, в отличии от простых смертных, которым разрешено отсутствовать в течении 5 лет 900дней?

Впервые слышу о таком ограничении.

Впервые слышу о таком ограничении.

Есть ограничение действительно. Для ПМЖ Вы должны находиться в Болгарии не меньше половины срока, в данном случае, не меньше 2,5 лет, Для ДВЖ - не меньше 10 месяцев каждый год

@Пафнутий, речь идет об ограничении конкретно для пенсионеров, получающих ПМЖ. Читайте вопрос в посте N 12.

@Аля, ну у вас и расценки! Очень дорого!

Это не меня , это в ДСК Такие они же в других регионах (в Добрическом точно знаю, что тоже 20 лев берут за обыкновенное банковское удостверение). При чем раньше в Миграции требовали с расплащателна сметка. А теперь ДСК перестал с нее давать Банковское удостоверение, только со спестовна сметка дают. Так что приходится еще каждый раз перед продлением открывать такой спестовна счет, перекладывать на него деньги, брать удоствоверение. Получать продление ВНЖ и потом закрывать это спестовный счет. Ибо он ну совершенно не нужен .

В нашем городке к сожалению только ДСК банк есть. А в соседнем большом Шумене много банков, но на пример в I-банке стоимост удостоверения 30 лев (и 40 за срочное, в течении дня которое делается).

А в нашей Шуменской Миграции только банковское удостоверение требуют.

И за чем я это все описала? А чтоб вы порадовались за себя, что у вас по меньше мороки и еще и дешевле (а то и бесплатно). Так что мы за вас рады!

Соответствует ли действительности, что лица, имеющие ВНЖ по пенсионному удостоверению, не учитывают дни при получении ПМЖ, в отличии от простых смертных, которым разрешено отсутствовать в течении 5 лет 900дней?

Такого требования точно нет. Только что соседи получили ПМЖ, выезжали конечно в течении 5 лет и не однократно. Выше вам правильно пояснили. Главное чтобы сроки отсутствия не превышали полгода в каждом году в течении 5 лет. Для ДВЖ не более 2 месяцев в году - отсутствие.

Но это требование общее для всех категорий проживающих по разным основаниям.

- не очень понятно вопрос сформулирован. То есть по вашему получается что пенсионер должен тут безвыездно проживать?

OTE]

Аля, спасибо за ответ.

Вопрос сформулирован точно. Общее требование для ПМЖ: 5 лет в статусе ВНЖ, но ОТСУТСТВОВАТЬ можно в течение этих 5 лет не более 900 дней.

Один из наших пенсионеров с " пеной " у рта доказывал, что эта норма не[/QU

Один знакомый пенсионер доказывал, что он получит ПМЖ, находясь в БГ по 30 дней в году в течении 5 лет.

Один знакомый пенсионер доказывал, что он получит ПМЖ, находясь в БГ по 30 дней в году в течении 5 лет.

Ну, как получит ПМЖ этот уникальный индивид, вопреки всем правилам и законам, напишите на форуме, мы все вместе порадуемся за него. Нам такое счастье не светит.

Один знакомый пенсионер доказывал, что он получит ПМЖ, находясь в БГ по 30 дней в году в течении 5 лет.

Я буквально на днях консультировалась в Миграции для форумчанки, которой немного не хватало дней для необходимого количества для ПМЖ. Ей добавят-засчитают месяцы пребывание здесь по визе Д. Ни о каких 30 днях\год даже разговора не может быть!

А вот продлевать в дальнейшем ВНЖ- он может сколько угодно, хоть 14 дней в году присутствуя (это нужно для продления и даже меньше можно, если по срочному тарифу делать).

Я понимаю, что это не возможно, так как сам принцип ПМЖ теряет смысл. Обидно другое: очередные " помогалы" разводят наших доверчивых пенсионеров.

@Аля, вот меня все время удивляет, как это в Болгарии по- разному решаются одни и те же вопросы в разных городах, в разных отделениях одного и того же банка, в миграциях разных городов, и, самое удивительное, в разных окошках одного миграционного отделения. Вроде бы маленькая страна, должно быть все максимально унифицировано, на нет... Удивительно!

Я больше скажу, зачастую в одном МВР в разных окошках дают диаметральную инфо.

@Пафнутий, речь идет об ограничении конкретно для пенсионеров, получающих ПМЖ. Читайте вопрос в посте N 12.

Марина, ПМЖ дают на определенных условиях, там нет конкретизации, по какому основанию ты получил ВНЖ.

@Пафнутий, а я разве спорю с Вами? По- моему говорю тоже самое.

@Марина 08, в том-то и дело, что я говорю, что условия для всех едины, а Вы говорите, чтобы я посмотрел пост №12, там конкретно для пенсионеров. Разницы никакой нет

@Пафнутий, вот опять спор ни о чем. В посте 12 форумчанин спрашивает: соответствует ли действительности информация о том, что для пенсионеров стаж при получении ПМЖ учитывается как- то по- особенному, чем для людей, претендующих на ПМЖ по другим основаниям. На этот пост я ответила: никогда не слышала о таких ограничениях. Имела в виду, что для пенсионеров стаж учитывается точно так же, как и для всех остальных. Вы разве что- то другое имеете в виду?

Если быть точным в формулировка, то речь велась не об ограничениях, а наоборот - послаблениях в виде подсчёта количества дней отсутствия. Два года назад, при подаче документов на ПМЖ, я получил "сюрприз ", когда увидел в удостоверении, что отсутствовал 904 дня. Правда, потом пересчитали и получили 886. Но сколько нервов это стоило... Поэтому, когда мой друг начал доказывать мне, что все изменилось в лучшую сторону, я и обратился за помощью к нашему дружному коллективу. Итог ясен: ничего не изменилось в этой части.

- не очень понятно вопрос сформулирован. То есть по вашему получается что пенсионер должен тут безвыездно проживать?

Такого требования точно нет. Только что соседи получили ПМЖ, выезжали конечно в течении 5 лет и не однократно. Выше вам правильно пояснили. Главное чтобы сроки отсутствия не превышали полгода в каждом году в течении 5 лет. Для ДВЖ не более 2 месяцев в году - отсутствие.

Но это требование общее для всех категорий проживающих по разным основаниям.

Вот интересно, если я в прошлом году вообще не выезжала, а в этом уже летала домой на 2 недели и хочу опять на пару месяцев. Получается больше 2-х месяцев в этом году. Критично? Или все-таки нет разницы между ДВЖ и ПМЖ? И еще вопрос: получив какой-нибудь из этих статусов, можно будет потом вернуться в Россию надолго? Или опять будут отслеживать пребывание в Болгарии? Могут и лишить ДВЖ-ПМЖ?