Перейти к публикации

Обучение детей в Болгарии

Калинка-Вяра
Попробую конкретизировать:

1. Где и как учаться русские дети?

2. Сколько это может стоить?

3. Есть ли опыт посещения Болгарской школы? На сколько это реально и оправданно?

4 В каких городах есть русские школы и есть ли?

Спасибо заранее за ценные сведения :)

1. Мои в Болгарской школе, проблем нет никаких, русский не забыли, уровень образования не ниже чем в России

2. За школу не плачу, так же как и подавляющее число моих знакомых в Болгарии, но слышала кто то платит, особенно в крупных городах типо Софии - 800 евро вгод, почему кто то платит а кто то нет я не заню.

3. И 4. Чисто русская школа есть только в Софии при посольстве, но вот болгарский там не изучают вовсе. А так в каждом мало мальски крупном городе есть школы в которых Русский изучают как второй иностранный, в нашем городе таких школ пять, в одной из них русский изучают углубленно. Только зачем Вам это надо если жить собираетесь в Болгарии, вполне достаточно нанять преподавателя и позаниматься правописанием, а именно это хромает у тех кто учил русский за границей, отдельно, стоит от 5 лева за занятие.

В школе постоянно ставят спектакли, ездят на экскурсии по стране, устраивают олимпиады и спартакиады. На днях делегация ездила под Варну - в Камчию в детский санаторий спектакли показывать и в Велинград на соревнования по волейболу.

А Вы думаете в болгарских школах этого нет? Я не устаю на всякие поездки скидываться, вот сейчас у нас в школе бассейн организовали, два раза в неделю водят детей учиться плавать.

Я считаю что отдавать ребенка в чисто русскую школу имеет смысл только в том случае, если Вы не уверенны что на долго в Болгарии задержитесь, например по работе приехали и через годик надо будет возвращаться, ну и т. П. К стати если планируете обучать дальше ребенка в Европах, то английский в Болгарии преподают очень сильно и много, считаю что уровень подготовки по этому предмету в Болгарии на много лучше чем в России, на уровне спецшкол.

Alexei_B

Супер! Как все хорошо и интересно!

Artishock

Калинка, ну чего спорить, в нашей школе бассейн есть, никуда "водить" не надо. Наша школа является "спецухой" - углублённое изучение английского+ 2-й иностранный по желанию.

Уровень образования, конечно, вещь субъективная - вы довольны своей добричской школой, я своей "посольской". Но выпрыгивать из штанов, стараясь стать булгарином как можно быстрее, когда есть более мягкие альтернативы, я считаю ненужным издевательством над ребёнком (касается, разумеется, только софиянцев, у жителей других городов другой альтернативы нет - только болгарские школы)

4rtopolox

Богу богово, кесарю кесарево (с)

Всегда можно найти выход, чтобы не издеваться над ребёнком))

Калинка-Вяра
Но выпрыгивать из штанов, стараясь стать булгарином как можно быстрее,

А детям учащимся в болгарской школе, будет проще и друзей найти и ассимилироваться в новом, болгарском обществе и язык выучить (и не один), да и потом легче будет в Болгарском ВУЗе учиться и диплом три месяца легализировать не нужно будет.

Я к стати не спорю, школа при посольстве ОЧЕНЬ достойная школа, у моих знакомых софиянцев там учится ребенок, они довольны. Я была в этой школе, понравился директор и сама школа выше всякой похвалы (визуально конечно)

Мотылёк

Отзовитесь, у кого дети в Варне ходят в школу с углубленным русским в программе?

Как школа, учителя, уроки...

Ирина Петровна

Если есть возможность выбора -учите детей лучше в России.

Гость Глокая Куздра
Если есть возможность выбора -учите детей лучше в России.

Очень спорно.

Калинка-Вяра
Если есть возможность выбора -учите детей лучше в России.

Лично мое мнение диаметрально противоположное, с учетом того что имею опыт обучения детей в России (Москва) и в Болгарии, в достаточно скромном городишке.

Особенно в свети последних событий с ожидаемым переводом российских школ на хозрасчет и сокращения предметов до дореволюционного минимума, а если еще и вспомнить постоянные поборы на новые жалюзи, подарки ко всем праздникам всем учителям, экскурсии в Суздаль по цене поездки всей семьей на Каррибы и т. П.

Тимофей

Наши школы давно на хозрасчете. Был год, когда фотограф каждую неделю приходил в класс, целый урок делал снимки, а потом восторженные детишки несли фотки домой и цыганили деньги у родителей. Этот спектакль прекратился только тогда, когда мы дружно перестали давать деньги. :) Совсем безобидный бизнес был, увы, вместо уроков. Есть другое напастье, в холле детям продают всякую шваль. Один купит - весь класс хочет! Полный ремонт классу сделали, обставили, чем смогли.

Вот бизнес, не надо никуда ехать, достаточно открыть свою школу))

Калинка-Вяра
Есть другое напастье, в холле детям продают всякую шваль.
За все школы Болгарии сказать не могу, но у нас в школе, запретили продавать вредные и так любимые детьми продукты: колу, чипсы, жвачки и т. П. Чему я не сказано рада. Конечно старшеклассники могут заскочить за всем этим в соседний магазин, но есть надежда что малыши не заработают гастрит еще в первом классе
Ирина Петровна
Очень спорно.

А вы попробуйте. Сравните.

Гость Глокая Куздра
А вы попробуйте. Сравните.

Потому так и написал, что пробовали и сравнивали и вывод с точностью до наоборот.

Калинка-Вяра
А вы попробуйте. Сравните.

У меня в Болгарии есть порядка 10-ти семейств с детьми школьниками, приехавшие из России. Которых я знаю лично и лично общалась с этими детьми. Кому то что то нравится, кто то чем то не доволен, но я не знаю среди них не одного, кто пожалел бы о том, что сорвал детей из школы в России что бы продолжить обучать в болгарской школе.

Klon
Если есть возможность выбора -учите детей лучше в России.

Вы пробовали учить детей в Болгарии?

megan
Попробую конкретизировать:

1. Где и как учаться русские дети?

2. Сколько это может стоить?

3. Есть ли опыт посещения Болгарской школы? На сколько это реально и оправданно?

4 В каких городах есть русские школы и есть ли?

Спасибо заранее за ценные сведения :)

1 детей можно везде учить, но взависимости что ребенок хочоет

2 в государсвеные школы безплатно, только в частных платно. С етого года в Бургасе уже есть частная гимназия с засилином обучении экономики, информатики., там прям доценты и професоры преподавать будут. Это будет самоя хорошая гимназия по моему

3 когда приехала в болгарии незнала грам болгарского, учила прям в школе и язык и читать и писать. Если у ребенка хорошая подготовка в начальном классе то тогда он успеет опрадать ожидания родителя

4 русская школа одна в Болгарии - при посольстве, а гимназии руские есть почти в каждом большом городе.

Простите, а Бургасе есть что-нить в этом роде?

Упс! То есть вот так, раз мест не хватило то Вы, как Россиянин, в пролете и живите как хотите!?

Право... Озадачивает!

В Бургасе есть русская гимназия, а можно и в Бургаском университете языка болгарского учить

Lena79

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, про школу в Несебр? Или всё таки лучше в Бургасе?

Miranna

подскажите, пожалуйста, есть ли в Варне русскоговорящие логопеды?

Калинка-Вяра
подскажите, пожалуйста, есть ли в Варне русскоговорящие логопеды?

Логопеду не обязательно быть русскоговорящим.

Miranna
Логопеду не обязательно быть русскоговорящим.

А как же нерусскоговорящий логопед будет объяснять ребенку, который не говорит по болгарски?

Калинка-Вяра
А как же нерусскоговорящий логопед будет объяснять ребенку, который не говорит по болгарски?

Он будет ему показывать что бы ребенок повторял и подбадривать словами (Добре, браво и т. П... Половина слов в Болгарском идентична русскому, просто подыщите логопеда старше 40 лет, те кто старше, как правило хорошо знают русский.

У меня у одного из сыновей была серьезная проблема с логопедией, в Болгарии занимался с логопедом (причем он тогда не знал болгарского а логопед русского) все исправили... То ли человек профи, то ли климат болгарский...

Miranna
Он будет ему показывать что бы ребенок повторял и подбадривать словами (Добре, браво и т. П... Половина слов в Болгарском идентична русскому, просто подыщите логопеда старше 40 лет, те кто старше, как правило хорошо знают русский.

У меня у одного из сыновей была серьезная проблема с логопедией, в Болгарии занимался с логопедом (причем он тогда не знал болгарского а логопед русского) все исправили... То ли человек профи, то ли климат болгарский...

ОЙ, спасибо Вам большое. Я прям вся испереживалась на счет дочери. Во это-то и удерживает от переезда из России в Болгарию. Хочу перед школой, чтоб хотя бы в садик пол-годика походила, хоть что-то для себя прояснила. А, на всякий случай, для будущего у Вас остались телефоны или как найти такого профессионального логопеда?

Калинка-Вяра
ОЙ, спасибо Вам большое. Я прям вся испереживалась на счет дочери. Во это-то и удерживает от переезда из России в Болгарию. Хочу перед школой, чтоб хотя бы в садик пол-годика походила, хоть что-то для себя прояснила. А, на всякий случай, для будущего у Вас остались телефоны или как найти такого профессионального логопеда?

При каждой школе есть подготовительная группа. Лучше туда. В Каждой школе есть свой логопед, занятия с ним бесплатные. Если не поможет, напишите, спрошу у нашего школьного, думаю она не откажется за отдельную плату пару раз в неделю поездить из Добрича в Варну.

А вообще, я перед переездом находила в инете, в Варне какой то серьезный именно логопедический центр. Надеюсь он Вам не понадобиться.

Miranna
При каждой школе есть подготовительная группа. Лучше туда. В Каждой школе есть свой логопед, занятия с ним бесплатные. Если не поможет, напишите, спрошу у нашего школьного, думаю она не откажется за отдельную плату пару раз в неделю поездить из Добрича в Варну.

А вообще, я перед переездом находила в инете, в Варне какой то серьезный именно логопедический центр. Надеюсь он Вам не понадобиться.

Калинка, спасибо большое. Я Вам очень признательна!

Andorf
Александър, Варна
подскажите, пожалуйста, есть ли в Варне русскоговорящие логопеды?

Возможно здесь есть:

http://www.logoped-varna.com/

Гость Глокая Куздра
А как же нерусскоговорящий логопед будет объяснять ребенку, который не говорит по болгарски?

Таких детей не бывает.

Miranna
Возможно здесь есть:

http://www.logoped-varna.com/

Спасибо!

Таких детей не бывает.

Я так об этом мечтаю:rolleyes:

Ниточка

Здравствуйте! В ближайшее время собираемся перебраться в Черноморец, что 24 км от Бургаса и 8 км от Созополя. Дочка сейчас учиться в 5 классе специализированной английской школы. Сначала думали, что нужно учиться по месту жительства, т. Е. В Черноморце. Но, почитав форум, я решила узнать побольше информации о школах в Бургасе (полчаса езды после Москвы не пугает) и Созополе. Если есть форумчане у которых дети учатся в этих городах (или знакомые), то поделитесь, пожалуйста, опытом.

И сразу вопрос по существу. Думала отдать дочку опять в 5 класс. Чтобы было время адаптироваться, подучить как следует болгарский язык, литературу, историю (болгарскую). Имеет ли это смысл? Ответьте, пожалуйста, у кого дети пошли не в первый класс.. Конечно, это самый "болезненный" вопрос при переезде...

Калинка-Вяра
Думала отдать дочку опять в 5 класс. Чтобы было время адаптироваться, подучить как следует болгарский язык, литературу, историю (болгарскую). Имеет ли это смысл...
Смысла нет.
Ниточка
Смысла нет.

Спасибо. Просто думала, что ей будет легче общаться со сверстниками, если она прочитает какие-то произведения на которых выросли болгарские дети. Ведь есть же, так сказать, классика на которой воспитывается народ. Вот, если у нас, например, скажут:" Что ты как ворона?" все поймут, что имеется ввиду ворона из басни Крылова. Понимаю, что можно их прочитать и пойдя в 6 класс. Но так боюсь, что ребенку будет тяжело...

Please sign in or register to post a comment.
  • Тимофей

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...