Перейти к публикации

Для родителей, чьи дети будут учиться в Болгарских школах

Гость Дядя Гриша

@Sweetka, мой сын после 10 класса пошел в 11 в Болгарии. В Москве в последний год ходил раз в неделю на болгарский язык. В Болгарии летом занимался с репетитором. Параллельно делали документы, понадобились оценки по всем предметам за последние два года. Осенью с грехом пополам сдал экзамен по болгарскому и пошел в школу.

Sweetka
Светлана, Санкт-Петербург
@Sweetka, мой сын после 10 класса пошел в 11 в Болгарии. В Москве в последний год ходил раз в неделю на болгарский язык. В Болгарии летом занимался с репетитором. Параллельно делали документы, понадобились оценки по всем предметам за последние два года. Осенью с грехом пополам сдал экзамен по болгарскому и пошел в школу.

, что представляет собой экзамен? Это и язык и знание литературы! Опишите пожалуйста!

Гость Дядя Гриша
, что представляет собой экзамен? Это и язык и знание литературы! Опишите пожалуйста!

Типа сочинения на заданную тему. Чтобы написать, надо уметь писать по-болгарски и знать о чем писать, т. Е. Знать в общих чертах сюжеты классики болгарской литературы и национальных героев. Не так много, на самом деле, но просто знания болгарского будет недостаточно.

Оценку иностранцам обычно натягивают, но в разумных пределах.

Светлана_Клэр

А мой сын в 8 классе сдавал такой экзамен в виде теста: часть вопросов была по грамматике болгарского, часть по литературе. Предварительно нам дали некий вариант теста (15-20 вопросов) и ответы. По ним и готовились. Сдали. Язык и литературу на тот момент практически не знали. Занимались с репетитором 3 раза в неделю, приезжала на дом к нам. Она и подготовила к тесту.

Надя Гинева
Добрый вечер. Может кто-то оставить отзыв о частой ПГТ по туризму " Константин Фотинов"?

Сын учился в аналогичной бесплатной ПГТ по туризму на Солнечном берегу. Но, в связи с переездом в Варну, планируем перевести его с 11 класса в это ПГТ. В бесплатную гимназию нас не взяли, есть разница в программе. Увы.

Насчет школы "Константина Фотинова"! Это нехорошая школа-говорю точно. Я болгарка-занимаюсь уже 26 лет с разными школами и университетами- т е очень хорошо знаю школы-уровень. Просто не тратьте деньги напрасно. Есть достаточно хорошие школы в Варне и там не нужно давать бешеные деньги, а ребенок получит хорошее образование. Напишите мне в скайпе:nadu6a55.

 

Расскажите, пожалуйста подробнее. После 9-ти классов в РФ, репетитора в Болгарии, в какую школу попала Ваша дочка и какие экзамены сдавала? У нас похожая ситуация. 9-й класс. Хотим уехать в Болгарию, но держит школа, аттестат. Так как в Болгарии уже сложно будет попасть в 10-й без приличного уровня болгарского языка. Но, как я поняла, у вашей дочки получилось. Поделитесь опытом, пожалуйста.

Здравствуйте! Если будете жить в Варне-напишите мне в скайпе и я подробно все объясню. Я-болгарка, репетитор. Много лет работаю с русскоязычными детьми, готовлю к этому экзамену-после 7 класса.

 

Здравствуйте! Если будете жить в Варне-напишите мне в скайпе и я подробно все объясню. Я-болгарка, репетитор. Много лет работаю с русскоязычными детьми, готовлю к этому экзамену.

Когда приезжаете к нам!?

Sweetka
Светлана, Санкт-Петербург
Когда приезжаете к нам!?

Пока в РФ. Приедем в конце марта на неделю в Софию. И летом после экзаменов. Дети в РФ в 9-м сдают обязательные экзамены ОГЭ. (математика + геометрия и русский язык) и 2 дополнительных. И получаем аттестат о неполном среднем образовании.

Дочка хочет закончить школу в РФ. В этом возрасте сложно менять школу, друзей... Сами понимаете. В дальнейшем учиться хочет в Болгарии или Чехии (сами не знаем). А мы очень хотим уехать)

Спасибо, что откликнулись.

Надя Гинева
Пока в РФ. Приедем в конце марта на неделю в Софию. И летом после экзаменов. Дети в РФ в 9-м сдают обязательные экзамены ОГЭ. (математика + геометрия и русский язык) и 2 дополнительных. И получаем аттестат о неполном среднем образовании.

Дочка хочет закончить школу в РФ. В этом возрасте сложно менять школу, друзей... Сами понимаете. В дальнейшем учиться хочет в Болгарии или Чехии (сами не знаем). А мы очень хотим уехать)

Спасибо, что откликнулись.

Здравствуйте! Конечно, Вы сами решите где будете жить дальше. Но у меня была уже ученица-девочка русскоязычная, которая училась в Чехии-ей там не понравилось, просто дети ее не приняли как равную. Я живу в Варне, это на море-если решите-приезжайте в Варну. На территории Варнеской области живут постоянно свыше 100 00 русскоязычных. Мой телефон: 0889510557. Еще я работаю гидом/лицензия Министерства туризма/ и переводчиком/тоже лицензия - Министерства иностранных дел/. Хорошего дня желаю!

DenGT
На территории Варнеской области живут постоянно свыше 100 00 русскоязычных.

:eek:

Это данные за 2016 год по Варненской области:

 

Ва́рненская о́бласть — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Варненская область занимает площадь 3818 км², на которой проживает 472 654 человек. Административный центр — город Варна.

 

Население: 494 216 (апр. 2016 г.)

Что-то много вы русскоговорящих насчитали в нашей области...

Kaktu
Стефания, Стара Загора
:eek:

Это данные за 2016 год по Варненской области:

 

Ва́рненская о́бласть — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Варненская область занимает площадь 3818 км², на которой проживает 472 654 человек. Административный центр — город Варна.

 

Население: 494 216 (апр. 2016 г.)

Что-то много вы русскоговорящих насчитали в нашей области...

По данным НСИ в Болгарии постоянно проживают около 40 000 иностранцев, а где-то 15 000 из них русские. Из этих 15 000 - 100 000 живут в Варненской области!:D

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
По данным НСИ в Болгарии постоянно проживают около 40 000 иностранцев, а где-то 15 000 из них русские. Из этих 15 000 - 100 000 живут в Варненской области!:D

Там написано 10 тысяч:

живут постоянно свыше 100 00 русскоязычных.
Надя Гинева
:eek:

Это данные за 2016 год по Варненской области:

 

Ва́рненская о́бласть — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Варненская область занимает площадь 3818 км², на которой проживает 472 654 человек. Административный центр — город Варна.

 

Население: 494 216 (апр. 2016 г.)

Что-то много вы русскоговорящих насчитали в нашей области...

Я говорю правду. Я знаю какое место занимет Варненская область, у нас, в Болгарии. А то, что Вы написали насчет населения-это официальные данные по последней переписи населения. Там эти люди не значатся. Хорошго дня желаю!

 

По данным НСИ в Болгарии постоянно проживают около 40 000 иностранцев, а где-то 15 000 из них русские. Из этих 15 000 - 100 000 живут в Варненской области!:D

Я не знаю почему Вы смеетесь, но я говорю правду. НСИ не всегда пишет правду-я же болгарка и думаю лучше Вас знаю. Хорошего дня желаю!

Kaktu
Стефания, Стара Загора
Я не знаю почему Вы смеетесь, но я говорю правду. НСИ не всегда пишет правду-я же болгарка и думаю лучше Вас знаю. Хорошего дня желаю!

Да ладно, Мы здесь тоже не лыком шити, цель всех Ваших постов прозрачная :) Но поверьте, если кому-то нужен репетитор, он позвонит и без такого навязчивого рвения. Да и для этого добавлять лишний ноль к цифре русскоязычного населения не надо.

Skorpion_BG
Анатолий Гоцов
Я не знаю почему Вы смеетесь, но я говорю правду. НСИ не всегда пишет правду-я же болгарка и думаю лучше Вас знаю. Хорошего дня желаю!

Какту тоже болгарка!;)

Надя Гинева
Да ладно, Мы здесь тоже не лыком шити, цель всех Ваших постов прозрачная :) Но поверьте, если кому-то нужен репетитор, он позвонит и без такого навязчивого рвения. Да и для этого добавлять лишний ноль к цифре русскоязычного населения не надо.

Видимо любите спорить-я не буду с Вами спорить. Желаю всего хорошего! С наступающими праздниками поздравляю!

Светлана_Клэр
nadu6a55.

Поздновато ответили. Мы уже там учимся в 11 классе. (

Нам нужна была именно профессиональная гимназия по туризму, с 9 класса учились в такой же.

Здесь, в Варне, таких две: в бесплатную нас не взяли, т. К. Там обучение по специализации "хотелиерство" с 7 класса, а не с 8(((, программа сильно отличается и нам предложили 8 экзаменов пересдать... Просто не вариант. Пошли в платную, Фотинов.

В скайп запрос отправила)

Maxim230000
Насчет школы "Константина Фотинова"! Это нехорошая школа-говорю точно. Я болгарка-занимаюсь уже 26 лет с разными школами и университетами- т е очень хорошо знаю школы-уровень. Просто не тратьте деньги напрасно. Есть достаточно хорошие школы в Варне и там не нужно давать бешеные деньги, а ребенок получит хорошее образование. Напишите мне в скайпе:nadu6a55.

Добрый день.

Скажите пожалуйста какая начальная школа считается самой лучшей в Бургасе?

OlgaKrash

Здравствуйте всем!!! Скажите, пожалуйста, здесь есть родители или может быть знакомые, кто живёт в Банско, у которых дети учатся в Банско или в Разлоге??

Заранее СПАСИБО.

Надя Гинева
Здравствуйте всем!!! Скажите, пожалуйста, здесь есть родители или может быть знакомые, кто живёт в Банско, у которых дети учатся в Банско или в Разлоге??

Заранее СПАСИБО.

Здравствуйте! К сожалению я не знаю таких! Но почему Банско или Разлог-это очень маленькие города. Вы там живете!?

OlgaKrash
Здравствуйте! К сожалению я не знаю таких! Но почему Банско или Разлог-это очень маленькие города. Вы там живете!?

Пока нет... Только ещё все обдумываем..

Надя Гинева
Пока нет... Только ещё все обдумываем..

Добрый день! Как я уже Вам писала-Банско и Разлог это очень маленькие города. Банско посещается прежде всего как курорт. Я не знаю почему Вы думаете об этом городе!? Где живете сейчас-если не тайна!? Если живете в очень большом городе вряд ли Вам понравится. К сожалению наши города были "разрушены" после 90-х годов. Унижтожена вся промышленность и сельское хозяйство-поэтому и болгары уезжают из Болгарии в другие страны. У нас живут многие русскоязычные, но прежде всего в больших городах-Варна, Велико Тырново, София и др. В больших городах и школы лучше. Если есть какие-нибудь вопросы-пишите! Веселого Рождества желаю!

 

Добрый день! Как я уже Вам писала-Банско и Разлог это очень маленькие города. Банско посещается прежде всего как курорт. Я не знаю почему Вы думаете об этом городе!? Где живете сейчас-если не тайна!? Если живете в очень большом городе вряд ли Вам понравится. К сожалению наши города были "разрушены" после 90-х годов. Унижтожена вся промышленность и сельское хозяйство-поэтому и болгары уезжают из Болгарии в другие страны. У нас живут многие русскоязычные, но прежде всего в больших городах-Варна, Велико Тырново, София и др. В больших городах и школы лучше. Если есть какие-нибудь вопросы-пишите! Веселого Рождества желаю!

Можете мне писать и в скайпе:nadu6a55

OlgaKrash
Можете мне писать и в скайпе:nadu6a55

Спасибо.. И Вам весёлого Рождества и хорошего отдыха!!

Ламбада
Расскажите, пожалуйста подробнее. После 9-ти классов в РФ, репетитора в Болгарии, в какую школу попала Ваша дочка и какие экзамены сдавала? У нас похожая ситуация. 9-й класс. Хотим уехать в Болгарию, но держит школа, аттестат. Так как в Болгарии уже сложно будет попасть в 10-й без приличного уровня болгарского языка. Но, как я поняла, у вашей дочки получилось. Поделитесь опытом, пожалуйста.

Живем мы в Дряново, здесь всего 2 школы. Попала в школу в природо-математическим уклоном. Уже не вспомню по каким предметам были экзамены. Болгарский и литература -точно. Вроде история и география, дальше не помню.

 

Добрый день! Как я уже Вам писала-Банско и Разлог это очень маленькие города. Банско посещается прежде всего как курорт. Я не знаю почему Вы думаете об этом городе!? Где живете сейчас-если не тайна!? Если живете в очень большом городе вряд ли Вам понравится. К сожалению наши города были "разрушены" после 90-х годов. Унижтожена вся промышленность и сельское хозяйство-поэтому и болгары уезжают из Болгарии в другие страны. У нас живут многие русскоязычные, но прежде всего в больших городах-Варна, Велико Тырново, София и др. В больших городах и школы лучше. Если есть какие-нибудь вопросы-пишите! Веселого Рождества желаю!

Очень странные у вас рассуждения! Мы живем в небольшом городке и весьма довольны! Вся инфраструктура имеется! И школа у нас замечательная! А вот русскоязычных у нас маловато, это правда! Но это нисколько не влияет на качество нашей жизни!

Sweetka
Светлана, Санкт-Петербург
Живем мы в Дряново, здесь всего 2 школы. Попала в школу в природо-математическим уклоном. Уже не вспомню по каким предметам были экзамены. Болгарский и литература -точно. Вроде история и география, дальше не помню.

В какой класс Вы попали? И после какого? Интересный уклон у школы: природно-математический! Математический -понятно) А природно, да еще природно-математический? Что-то вроде биологии+ математика? Спасибо! Честита Коледа!

Ламбада
В какой класс Вы попали? И после какого? Интересный уклон у школы: природно-математический! Математический -понятно) А природно, да еще природно-математический? Что-то вроде биологии+ математика? Спасибо! Честита Коледа!

В РФ закончили 9 классов, сдали ГИА. Переехали в БГ в декабре, то есть 4 месяца дочь нигде не училась. В БГ сдали доки на перевод-легализацию и приравнивание к БГ образованию, ждали почти месяц. В это время записались в школу, но не посещали, так как не было доков. Ходили к репетитору. В школу 10 класс пошли только в феврале. Сдали экзамены, и продолжали учится. Как-то так.

Pomidor66
Добрый день! Как я уже Вам писала-Банско и Разлог это очень маленькие города. Банско посещается прежде всего как курорт.

 

Что за глупости Вы пишете: в Банско люди живут постоянно, тут есть две школы, несколько гимназий, множество предприятий (от большого телефонного завода, который производит современные системы навигации для кораблей и яхт, до деревообрабатывающих предприятий и кучей фирм по производству и экспорту мебели, да много чего...). Понимаю, Вы себе рекламу на форуме делаете, но хотя бы не пишите о том, чего не знаете :)

 

Кстати, про Разлог: там очень сильная волейбольная школа - лично знаю нескольких выпускников, которые играют в США за университеты, по стипендии.

Надя Гинева
Что за глупости Вы пишете: в Банско люди живут постоянно, тут есть две школы, несколько гимназий, множество предприятий (от большого телефонного завода, который производит современные системы навигации для кораблей и яхт, до деревообрабатывающих предприятий и кучей фирм по производству и экспорту мебели, да много чего...). Понимаю, Вы себе рекламу на форуме делаете, но хотя бы не пишите о том, чего не знаете :)

Не зная человека нельзя ругать его! Я не делаю рекламу себе-она мне не нужна!

OlgaKrash
Кстати, про Разлог: там очень сильная волейбольная школа - лично знаю нескольких выпускников, которые играют в США за университеты, по стипендии.

Супер!!!

Oolga.bg
Я что-то про эту школу ничего в интернете не могу найти, не подскажите их сайт

Сайт вот: alexander-bs.com/, но традиционно для Болгарии - там информации мало и криво. Но у нас полно их рекламы, мы их как раз живьем выбрали, в сравнении с другими вариантами.

 

Скажите, пожалуйста, здесь есть родители или может быть знакомые, кто живёт в Банско, у которых дети учатся в Банско или в Разлоге??

А какого возраста у вас ребенок? Когда мы выбирали, где жить на юго-западе, для своей (тогда) шестиклассницы выбрали таки сам Благоевград, как областной центр и более широкие возможности для выбора.

Это нам, взрослым, да детям мелким нужны красота и пейзажи, а им - кружки, общение, турниры...

 

А природно, да еще природно-математический? Что-то вроде биологии+ математика?

Здесь природо-математическая гимназия - обычный формат. Раньше, например, гимназия, где учится дочка, была чисто математическая, но потом добавили паралелки химия-биология, например. Сейчас у них в восьмом классе и далее по 6 классов на потоке, в том числе одна паралелка постоянно идет как химия-биология.

 

Но есть и чисто математические гимназии.

Pomidor66
выбрали таки сам Благоевград, как областной центр и более широкие возможности для выбора.

 

Многи дети из Банско учатся в Благоевграде: живут неделю там (обычно это семья знакомых или родни), а на выходных приезжают домой. Родители все это время сами живут в Банско. В Благоевграде действительно шире возможности для детей в плане образования.

Oolga.bg
живут неделю там (обычно это семья знакомых или родни)

Да, и еще многие снимают жилье, в августе вместе с детьми смотрят-выбирают, особенно если дети знакомы и в квартиру можно поселить знать кого. Раньше, рассказывала наша риэлтор, в порядке вещей было и бабушку заслать к парочке таких студентов :) - кормить-контролировать. Сейчас очень по-разному все относятся, но вариантов много.

 

А еще в ПМГ, например, есть общежитие, у дочки в классе мальчик из Сандански уезжает в пятницу и приезжает к понедельнику. В школу приходит раньше всех :).

 

Ну, и кружки - ОГРОМНОЕ количество всего на Вароша, в прошлом учебном году и вовсе бесплатно, а теперь вот платно - очень "дорого", 7 лева за полугодие за кружок. Количество посещаемых кружков не ограничивает никто, хоть каждый день ходи. Из спортивного - большой спорткомплекс в городе + большой бассейн на Еленово. И вот творческие занятия, особенно кто планирует в НХГ, и далее какую-то творческую специальность в университете - огромное количество предложений.

 

А, и с 8 лет и до старости полной...:) - английский в АУБГ, конечно.

Please sign in or register to post a comment.
  • Admin

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...