Как составить и оформить доверенность

Присутствие не обязательно?

... Хороший адвокат всё сам сделает за вас всё полностью что нужно

... Делали доверенность в Консульстве на открытие счёта

Декларации нам заполнил нотариус, который вел сделку, я отправила по электронной почте дочери в РФ, она сделала перевод, чз переводчик, заверила у нотариуса, выслала мне экспресс почтой, я перевела, легализовала, и все. .Это я на всякий случай пишу, как бывает. Может вам и не надо, у вас другой случай

Есть ли у кого эти декларации на русском языке что бы можно было распечатать заверить у нотариуса в Москве и отправить в Болгарию для перевода легализации и предоставлению нотариусу?

Есть ли у кого эти декларации на русском языке что бы можно было распечатать заверить у нотариуса в Москве и отправить в Болгарию для перевода легализации и предоставлению нотариусу?

А в ответ тишина

@Андрей Володин, сообщите свой мейл или напишите на pravopetkovi@abv.bg . Отправлю декларации на русском яз. В прикрепленном файле.

Доброго дня всем.

Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить доверенности.

Есть ЕООД. Зарегистрированно на гражданина РФ. На ЕООД куплено авто.

Необходимо оформить доверенность на другого гражданина РФ, чтобы он мог приехать и продать авто. Оба гражданина находятся в РФ.

Правильно ли я понимаю, что нужно сходить к нотариусу в РФ и получить некую доверенность. Видимо на распоряжение имуществом ЕООД. Потом с этой доверенностью приехать в Болгарию, заказать ее перевод и легализацию. Так ли это? Если да, можно ли где-то найти образец такой доверенности?

Может возникнуть необходимость продать авто вместе с фирмой. Т. Е. Нужна какая то доверенность которая позволит сменить учредителя ЕООД (сам учредитель не поедет в Болгарию). Можно ли получить такую доверенность у нотариуса в РФ, чтобы так же потом перевести и легализовать ее в Болгарии. Опять же, вопрос в том где найти образец.

Надеюсь что объяснил понятно

Спасибо всем за помощь.

... Хороший адвокат всё сам сделает за вас всё полностью что нужно

Делали в Варне в консульстве у нотариуса доверенность на адресную регистрацию и согласие на самостоятельный выезд ребенка за границу. Оба документа российские для российских служб, но нам с мужем не попасть одновременно в Россию, так как дочка учится в Болгарии, не оставишь одну. Поэтому решили сделать в консульстве.

Для согласия на ребенка пример у них был, но и то не на обоюдное согласие, пришлось переписывать-вписывать-исправлять.

Образца доверенности на адресную регистрацию в России у них не было, нотариус сначала сказал внести изменения на образце, который мы сами принесли (внесли изменения, снова отстояли очередь), потом сказал, что столько правки недопустимо, ибо они сканируют текст с распознаванием, а не печатают. Отправил в бюро переводов, где девочки долго мыкались с набором текста (опять же - переделать и отстоять очередь). Наши попытки сказать, что мы не нотариус и не должны текст доверенности составлять, есссно, пустой звук. Ну, конечно, по тексту было видно, что никто его не сканировал, печатали с листа.

Сделали, конечно, в итоге. Но таки долгонько это всё вышло... - ну, и со всеми вместе девочками-припевочками из бюро за две бумажки нам по совокупности пришлось оплатить 120 лева.

Опять же, вопрос в том где найти образец.

В России я прихожу к нотариусу и говорю словами, какой документ мне нужен. Все образцы у них есть в компьютере. Ни разу не сталкивалась с необходимостью самой приносить некий образец.

Более того, если вдруг по тексту начинаешь поучать, что надо бы не так, нервически отвечают - кто здесь нотариус?..

... Обычно нотариусом всё делается по шаблонам

Вопрос к знающим болгарские законы: надо ли отзывать доверенность, если адвокат не реагирует на письма с просьбами помочь в подаче деклараций в АВ и НСИ? Ситуация такая: у адвоката есть бессрочная доверенность от управителя ЕООД (меня) с правом электронной подписи. Декларации за прошлый год он подал.

Но почему-то не сообщил об изменениях касательно подачи декларации фирм, не ведущих никакой деятельности.

До 2018г. Этим занимался бухгалтер за 100 лв (так как он подавал налоговую декларацию).

С этого года подавать декларации (налоговая уже не нужна) может только адвокат, имеющий доверенность. Но на письма с просьбой делать это и вопросом о стоимости услуг адвокат не отвечает с осени прошлого года. Поэтому и возник вопрос на форуме. Если у кого-то есть ответ, пожалуйста, напишите!

Спасибо.

@Vera, отзывать доверенность нет необходимости. Если она с нотариальным заверением, можете сообщить нотариусу, который ее заверил, что она больше не действительна. Просто обратитесь к другому адвокату. В нашем законодательстве (в законе о мерах против отмывания денег) есть изменения, которые обязывают зарегистрировать действительных собственников и физлицо с постоянным проживанием в Болгарии для контактов. Есть такая тема на форуме, там все подробно рассказано. Не упустите срок - 31 мая 2019 г.

@Lawyers, Вы пишете

сообщить нотариусу, который ее заверил, что она больше не действительна

А я могу отправить нотариусу, который ее заверил, письмо по почте (из России)? Или необходимо сообщить нотариусу об этом лично?

И большое спасибо Вам за ответ!

обязывают зарегистрировать действительных собственников и физлицо с постоянным проживанием в Болгарии для контактов.

А если я управитель ЕООД, но проживаю в Болгарии только 60 дней в году, меня, видимо, это не касается? Заранее благодарю Вас за ответ!

можете сообщить нотариусу

А вот возник вопрос: а если я не сообщу нотариусу о том, что доверенность больше не действительна? Какие могут быть у меня (как у управителя ЕООД) неприятности?

@Vera, Вас касается как раз потому, что Вы как управляющий не проживаете постоянно в Болгарии. Если, конечно, нет другого управляющего, который имеет постоянный адрес в стране. Согласно ч. 4 ст. 53 Закона о мерах против отмывания денег (по п. 3) надо зарегистрировать физическое лицо для контактов, постоянно проживающее на территории Болгарии, если по делу компании в Торговом реестре не зарегистрированы данные о постоянно проживающем на территории РБ законном представителе - физическом лице. Заполняется форма Б7, прилагается нотариально заверенная декларация и нотариально заверенное согласие физлица. Если Вы как физлицо являетесь собственником компании (едноличен собственник), декларацию о действительных собственнике подавать не надо.

А вот возник вопрос: а если я не сообщу нотариусу о том, что доверенность больше не действительна? Какие могут быть у меня (как у управителя ЕООД) неприятности?

У Вас нет обязательства сообщать что-либо нотариусу. Есть смысл это делать, если Вы опасаетесь, что уполномоченное лицо может злоупотребить доверенностью. Хотя как оно может употребить доверенность против Ваших интересов, я не могу сообразить, не зная текста доверенности. Вы оцените, имеет ли смысл таким образом подзастраховаться. А так неприятностей в смысле административном не будет.

Нотариусу можете направить и в электронном виде сообщение, он Вам укажет, какой формой воспользоваться, если возниканет такая необходимость.

@Lawyers, я могу отправить текст доверенности Вам лично? На Ваш адрес электронной почты?

@Lawyers,

надо зарегистрировать физическое лицо для контактов, постоянно проживающее на территории Болгарии, если по делу компании в Торговом реестре не зарегистрированы данные о постоянно проживающем на территории РБ законном представителе - физическом лице.

То есть, что же это такое получается: я должна была зарегистрировать ЕООД исключительно для того, чтобы оформить кусок земли, на которой стоит дом, и для покупки автомобиля. Я бываю в Болгарии только 2 раза в году, максимум 60 дней. И теперь, согласно новому закону, я должна еще какое-то физлицо, которое постоянно проживает в Болгарии, как-то привлекать ко всему этому?!

Если Вы как физлицо являетесь собственником компании (едноличен собственник),

Уфф! Я, видимо, единоличен собственник и есть!!! Много благодаря!!! Не вчиталась сразу.

@Vera, можете отправить текст доверенности на почту: pravopetkovi@abv.bg.

Я, видимо, единоличен собственник и есть!!!

Раз Вы как физлицо являетесь едниноличным собственником, Вам не надо подавать декларацию о действительном собственнике. Но "привлечь" физлицо с постоянным проживанием в Болгарии (болгарина или иностранца с ПМЖ) все же придется, по другому пункту - потому что у компании нет управляюшего, который постоянно проживает на территории Болгарии. См. Форму Б7 на сайте Торгового реестра и декларацию во вложении - в самом конце формуляров, "физическо лице за контакт"

deklaratsiya_38_pravilnik_zmip.pdf

@Lawyers, спасибо. Буду думать, кого привлечь.

@Lawyers, завтра отсканирую и отправлю Вам! Спасибо.

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. Может кто сталкивался с подобной ситуацией.

Один из собственников апартаментов в Болгарии очень болен и выехать за пределы не то что РФ, а своего города не может. Необходимо продать апартаменты (покупатель есть). Как возможно оформить в России доверенность на второго собственника, чтобы больного человека не возить, по возможности, даже до города, где находится консульство?

А не подскажите как правильно на болгарском составить доверенность на человека, который будет заключать договор аренды недвижимости подписывать и нотариально заверять за меня?