Наследственное право в Болгарии

Я сталкивалась и оформляла. Основополагающим документом для Болгарии все таки является свидетельство наследника из России. По нему (свидетельству наследника) вобще никаких вопросов не возникло в Болгарии. Что касается нотариуса, ну наша нотариус тоже что то мудрила. Возиться неохота что ли. Не знаю. Я ей сказала дайте мне свидетельство наследника по зарубежной недвижимости. Они дали. У меня эта бумага есть.

Доброе утро! Вы можете подсказать, какие документы необходимы! Потому как в России говорят одно, на форумах пишут другое! Спасибо заранее

Вы можете поделиться хорошим адвокатом в бургасе?

Здравствуйте! У нас с мужем есть недвижимость в Болгарии поделена в долях. Муж умер в мае 2017г. По законам РФ я вступила в наследство на недвижимость по завещанию которое находится в нашей стране. На долю мужа в апартаментах в Болгарии у меня завещания нет так как мы не успели его оформить, у него есть сын от первого брака, но он не заявлял на наследство на эту долю как в РФ, так и в Болгарии. Как мне оформить наследство на долю мужа? Подскажите!

Насколько я знаю:

1. Если в Нотариальном Акте записаны ваши доли и этот акт и недвижимость в Болгарии)), то и законы раздела тоже болгарские. Наверно так)).

Если это так, то надо читать "Наследствено право" - https://www.lex.bg/laws/ldoc/2121542657

@Alla1437, неужели в завещании нет фразы - "а так же всё принадлежащее мне имущество, независимо от срока и места его приобретения, в том числе и в других странах"...? Если нет, то это явная недоработка нотариуса. Если есть - любое имущество, даже не перечисленное в завещании, входит в состав завещания и должно быть включено в наследственную массу, на которую Вам должно быть выдано в России Свидетельство о праве на наследство.

@Alla1437, неужели в завещании нет фразы - "а так же всё принадлежащее мне имущество, независимо от срока и места его приобретения, в том числе и в других странах"...? Если нет, то это явная недоработка нотариуса. Если есть - любое имущество, даже не перечисленное в завещании, входит в состав завещания и должно быть включено в наследственную массу, на которую Вам должно быть выдано в России Свидетельство о праве на наследство.

Здравствуйте! У нас с мужем есть недвижимость в Болгарии поделена в долях. Муж умер в мае 2017г. По законам РФ я вступила в наследство на недвижимость по завещанию которое находится в нашей стране. На долю мужа в апартаментах в Болгарии у меня завещания нет так как мы не успели его оформить, у него есть сын от первого брака, но он не заявлял на наследство на эту долю как в РФ, так и в Болгарии. Как мне оформить наследство на долю мужа? Подскажите!

Здраствуйте. Надо конкретно рассмотреть документь!. Конкретно завещание, нотариальнь! Е акть!. Надо еще взять Удостоверение на наследство от нотариусе где видно кто и как принимал или не принимал наследство. Если пошлите мне все ето сканированное на мейл kvasilev@abv.bg, могу вам и конкретно ответить. С уважением.

Уважаемый адвокат, написала вам на почту.

Здравствуйте, я не являюсь гражданином Болгарии. По наследству мне преходит земля сельхоз-назначения.

Могу ли я вступить в права не являясь гражданином БГ? За ранее благодарю...

Здравствуйте, я не являюсь гражданином Болгарии. По наследству мне преходит земля сельхоз-назначения.

Могу ли я вступить в права не являясь гражданином БГ? За ранее благодарю...

Можете. Но в течении трех лет /если не ошибаюсь/ должны ее продать.

Но в течении трех лет /если не ошибаюсь/ должны ее продать.

А если за этот период человек получает гражданство.

А если за этот период человек получает гражданство.

Ну тогда нет проблем.

Уважаемый адвокат, написала вам на почту.

Ничего не получил. Пошлите опять, пожайлуста.

Здравствуйте! У меня в Болгарии умер отец (гражданин России). У отца с его женой (гражданкой России) осталась в собственности квартира (1\2 у жены и 1\2 его). Я и его жена в течении полугода открыли наследственное дело. Так как в России наследовать нечего нотариус мне выдала справку, что я и супруга отца являемся наследниками по закону. Большая просьба подскажите как мне действовать дальше? 1. Достаточно этой справки? 2. Какие нужны ещё документы? 3. Сможет ли его супруга без моего участия всё оформить на себя? Она постоянно присылает смс с угрозами, что будет со мной судится в Болгарии 4. Можно ли как то действовать дистанционно (через доверенность) так как у меня на руках годовалый ребёнок и выехать не так просто?

, здраствуйте. Надо вам впервь! Е зарегистрировать ету 1/2 на свое име в налоговой. Потом подготовките доверенность и декларации на трансфер собствености и жена можете ето сама сделать. Хорошо что бь! Все ето смотрел и делал адвокат. Если подробности нужно- пишите на мой мейл. С уважением.

Приветствую! Имеются апартаменты в Созополе. Доля поделена поровну на 4 человека - на меня, на брата, на отца, мать. Все граждане России. Отец в прошлом году в декабре скончался. Завещания нет.

Как правильно переоформить собственность, что для этого нужно?

Спасибо за ответ!

, Здраствуйте. Я предполагаю, что ваш отец сконачлся в Росии, да? Если это так надо Удостоверение на наследство. Надо дойдту к нотариусе в России-хорошо, что бы это был там, где ваш отец жил. Он начнет процедуру. Отнимает думаю несколько месяцев, и в конце выдается то удостоверение-в нем будет указанно кто наследник и какие у него доли. Потом надо официально переводить его и с ним, надо в Созополе, в Общину задекларировать новые доли в собственость. Согласно Болгарское Законодательство срок на это 2 месяца, но вы в этот срок не успеете по сколько думаю Удостоверение от Русского нотариуса отнимит ок.6 месяцев, обычно. Если кое какие другие вопросы, можете задавать и на личку или на: kvasilev@abv.bg. С уважением

Уважаемые компетентные специалисты, прочитала всю тему и закон о наследовании, но все равно вопросы остались, такое уж свойство у законов, что неспециалисту их тексты понять бывает трудно. Вопросы такие.

1. Мы с мужем граждане РФ, но постоянно живем в Болгарии, владеем апартаментом в равных долях: 50 + 50. Есть два наследника прямой линии, один гражданин РФ, другой гражданин Израиля. Правильно ли я понимаю, что оставлять завещание на апартамент в Болгарии нет никакого смысла - в любом случае в случае смерти одного из нас доля второго будет разделена на три равные части между вторым и двумя наследниками?

2. Также у каждого из нас есть своя интеллектуальная собственность - музыкальные и литературные произведения. Тот же вопрос касательно наследования по завещанию.

3. Гипотетический вопрос. Предположим, супружеская пара купила дом-развалюху за 10 тысяч. Один из супругов своими руками привел имущество в такое состояние, что оно теперь может быть продано за 50 тысяч. Второй супруг умер, а тот, чьими трудами цена возросла, жив. Наследники все равно получают свои равные с оставшимся супругом доли? Или это как-то можно отразить в завещании?

Заранее спасибо за ответы.

@Юлия Л, хотела спросить так как вы пишите, что вступали в наследство в Болгарии. Вы обращались к нотариусу или по месту расположения недвижимости?

Вы обращались к нотариусу или по месту расположения недвижимости?

К нотариусу не обращалась. По месту недвижимости ходила в общину. На основании свидетельства наследника поменяла данные владельца, в статистике или налоговой (не помню как правильно называется) получила ЕГН. Вобщем номер, по которому налог платят.

К нотариусу надо, если вы хотите, чтоб в нотариальном акте поменяли собственника. А нам это не надо и муторно. Просто прикладываю везде свидетельство наследника, как основание. Договора заключать или менять что либо.

Ааа.. Еще декларацию какую то подавала. Забыла если честно. Время то прошло.

Спасибо большое. Теперь все понятно. А то что- то хитрят господа.

Добрый день, подскажите пожалуйста кто знает, куда (в какой кабинет, к кому) обращаться в общине Бургас, чтобы вступить в наследство? Заранее спасибо!

Мы с мужем граждане РФ, но постоянно живем в Болгарии, владеем апартаментом в равных долях: 50 + 50. Есть два наследника прямой линии, один гражданин РФ, другой гражданин Израиля.

Даже если бы апартамент был куплен 100% на вас, в случае смерти вашего супруга его доля, составляющая 50% имущества, приобретенного в браке, делится между вами и его детьми. Я не очень поняла, кого вы называете наследниками, их гражданство не имеет значения, им нужны только документы о родстве. В Болгарии по супружеской собственности в отсутствие брачного контракта всё делается точно как в России.

То есть, например, у вас есть общий ребенок, а у мужа от предыдущего брака есть еще двое детей. Если супруг умирает, то его 50% вашего купленного в браке апартамента по закону наследуются 4 персонами: вами и тремя его детьми, в равных долях.

Это в отсутствие завещания. Наличие завещания не сильно меняет картину, так как завещание очень легко оспорить, увы. И дальше опять действует только закон.

Поэтому, если у вас есть какое-то конкретное желание, например, чтобы после вашего ухода из жизни ваш апартамент принадлежал сыну Васе, и больше никому, вы можете сразу подарить эту квартиру Васе. Но тут встаёт вопрос доверия, не окажетесь ли вы на улице.:(

Здравствуйте! Прочитала ветку, но все равно остались вопросы. Умер дедушка на которого оформлена недвижимость в Болгарии. (умер в России гражданин рф). Завещание написано на все все имущество -на бабушку (сейчас вступает в наследство). Но есть два сына, их в завещании нет. Бабушка хочет квартиру продать. Нотариус в России сказала, что бабушке надо срочно ехать в Болгарию и вступать в наследство (до 6 месяцев со дня смерти), из форума я поняла, что для вступления в наследство нужно удостоверениемнаследника, которое даётся русским нотариусом по истечении 6 месяцев. Вопросы

1. В течении какого времени надо вступать в наследство в Болгарии

2. Если завещание на бабушку, не возникнет. Ли вопросов, что сыновья тоже наследники? (да и как болгары узнают о сыновьях, тем более никто не претендует).

3. Правильно понимаю, что для того что бы продать квартиру надо полностью переоформить документы на бабушку именно у нотариуса.

4. Куда первым делом обращаться? В общину с переведённым удостоверение наследника, свидетельством о браке и смерти.? А потом к нотариусу.?

5. Может ли Бабушка написать доверенность на меня, эту доверенность перевести в консульстве Болгарии и я буду представлять Ее интересы, так как она сама ехать не хочет?

Спасибо.

Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Совсем не понимаем в каком направлении двигаться.

Сын 11 лет, живет г. Москва, наследник 1/3 квартиры в г, Святой Влас. Справка нотариуса в РФ получена.

Наследство получено сыном от отца, который являлся гражданином РФ.

Что нам делать дальше? Можно ли по почте или через консульство или еще-как-то дистанционно подать документы в Болгарию?

И - какие документы?

Нужно ли их переводить?

Информации совсем никакой (

Спасибо заранее!

Дополнение: сын - наследник по закону (завещания нет)

Здравствуйте. У меня к Вам такой вопрос.. Я гражданка Азербайджана оказалась наследницей моей тети в Болгарии. У нас есть еще одна наследница - моя двоюродная сестра, которая живет в России.. Eе координат у нас нет. Где искать, не знаем.. Была в Москве по ее адресу - квартира продана. Была в архиве, попросила информацию о двоюродной сестре, ответили, что это конфедициально и выдать не могут.. Как мне поступить? В соц сетях тоже нет.. Что мне посоветуете. Если б она знала, что наследница, появилась бы.

Может в Жди меня передачу??? Есть сайт. Долго конечно, но все же...

Здравствуйте. Вопрос касается наследования апартаментов в Болгарии по Закону. Апартаменты оформлены на мою мать, гражданку РФ.

Я дочь. У моей матери кроме меня и моих двух взрослых детей (ее внуков) других родственников нет.

Как по Болгарским законам происходит наследование? Наследуют мои дети, ее внуки, если да, то в каких долях? Или наследницей являюсь только я?

Только Вы.

Ошибка)

@Olechka, По сколько вьi являетесь наследником недвижимости, то приложимо Болгарское право. Т. Е. Ряд наследников по закону согласно Болгарский закон. Т. Е. Вьi являетесь наследником наверно, при так описанной ситуации если нет никаких других нюансов.