Skorpion_BG Анатолий Гоцов Анатолий Гоцов 6 июля 2013 Интересно было бы посмотреть содержание образования в болгарских школах и учебный план. Они очень разные после 7-го класса!
R0Mi0 6 июля 2013 А нам-то это кому? Мы вроде из разных стран вещаем! Вы же из России и русский? Или я ошибся? Или если я "вещаю" из Болгарии я перестаю быть русским?! На тему нужности русской школы в Бургасе один (Ромио) из БГ вещает, а Вы- из РФ. Ну, какая разница кто откуда... Я выше сказал про себя, что корни свои я чувствую и от рода не отбиваюсь. Какая разница, где я сейчас. Уехал из России только (!) потому, что политическая и социальная обстановка вынудила + экологию города, где я жил и где сейчас не сравнить
Фурыч Черновцы Черновцы 6 июля 2013 вы же из России и русский? Или я ошибся? Никакой ошибки. Так было написано у меня в паспорте. Просто я не совсем понял "скатертью дорожка" это куда? В Россию или в БГ?
R0Mi0 6 июля 2013 Никакой ошибки. Так было написано у меня в паспорте. Просто я не совсем понял "скатертью дорожка" это куда? В Россию или в БГ? Это имелось в виду, куда хотят и кем хотят быть - пусть будут... Это не к вам, а к уродам было обращение
Гость Астильба 6 июля 2013 Они очень разные после 7-го класса! Поэтому и интересно, основа же какая-то общая должна быть? Та часть учебного материала, которую должны знать все?
Маринка999 6 июля 2013 это имелось в виду, куда хотят и кем хотят быть - пусть будут... это не к вам, а к уродам было обращение В общем, по видимому некие абстрактные "уроды" (цит), к которым обратились, но их среди собеседников нет.
Skorpion_BG Анатолий Гоцов Анатолий Гоцов 6 июля 2013 Поэтому и интересно, основа же какая-то общая должна быть? Та часть учебного материала, которую должны знать все? Ну я конечно не выложу здесь программы сейчас, но могу сказать, что все изучают математику, болгарский, историю, географию, кажется биологию, информатику и кое что еще! После 12–го класса есть "матура", т. Е. Экзамен, точнее два экзамена - один обязательно болгарский, второй по выбору, которые входят в диплом!
R0Mi0 6 июля 2013 В общем, по видимому некие абстрактные "уроды" (цит), к которым обратились, но их среди собеседников нет. Нет. Собеседник просто сказал выше про подонков на форуме. Я их назвал уродами
Маринка999 7 июля 2013 Открытие школы-это всегда хорошее событие. Где учиться детям-решать родителям. Для тех, у кого если есть желание вернуться назад в РФ- русская школа предпочтительней. Для желающих жить в Болгарии или в любой другой стране Евросоюза, русская школа- не лучшее решение.
Гипножаба 1 сентября 2013 Я бы в русскую отправила, несмотря на то, что болг мой сын выучил меньше, чем за год, Его в болг. Школе никто не обижает (сейчас в 3кл пойдет), он скучает по русскому общению, ходит в школу из под палки, Все лето почти не выходит на улицу с отмазой что там все по болг говорят а он этот язык ненавидит.
Rala51 1 сентября 2013 Я бы в русскую отправила, несмотря на то, что болг мой сын выучил меньше, чем за год, Его в болг. Школе никто не обижает (сейчас в 3кл пойдет), он скучает по русскому общению, ходит в школу из под палки, Все лето почти не выходит на улицу с отмазой что там все по болг говорят а он этот язык ненавидит. Пускай будет школа. Готов как кандидат филологических наук включиться в работу.
Гипножаба 1 сентября 2013 Я тоже готова как преподаватель ИЗО и МХК (Герцовник в Питере, магистр искусствоведения) Русский и болг. Оба родные
Rala51 1 сентября 2013 Я тоже готова как преподаватель ИЗО и МХК (Герцовник в Питере, магистр искусствоведения) Русский и болг. Оба родные Вот уже и педколлектив складывается.
Гость Svetla 11 сентября 2013 Здравствуйте. Скажите пожалуйста, на сколько болг. Образование в школе, отличается от русской программы? Не один раз уже слышала, что очень слабые школы в болгарии.
Galina-m 18 сентября 2013 "Болгария. Через год в Бургасе откроют русскую школу" В этом году в школы Бургаса пошли около 400 детей российских граждан. Постоянно растущая имиграция из России заставила местные власти задуматься над открытием в городе русской школы. Уже выбрано здание. Срок на подготовку определён мэром в 1 год. Русская школа будет проводить обучение детей по российской образовательной системе и по болгарской. В результате выпускники получат диплом о среднем образовании, который будет котироваться в обеих странах." Скопировано: http://bgnews0001.livejournal.com/1976389.html#comments По первоисточнику нашла болгарскую версию, она несколько больше: "Утре 63 596 първокласници ще прекрачат прага на класните стаи. От образователното министерство обещават успешна и спокойна нова учебна година. В Бургас близо 400 руски деца ще влязат в час заедно с българските си връстници. Постоянно нарастващата миграция от Руската федерация води в региона хиляди млади семейства, които вече кроят планове и за собствено училище. Точна статистика на постоянно живеещите у нас руснаци няма, тъй като те не са задължени да се регистрират в консулствата в Бургас и Варна. Свой бизнес с компютри развива Игор, който заменя Москва със затворен комплекс край Сарафово. „Харесва ни климатът, манталитетът на хората, плюсовете са много. Когато претегляхме нещата, България ни се стори най-удачният вариант", казва той. За да ходят и трите му деца в българско училище, Игор плаща близо 3000 евро на година - още причина руснаците у нас да искат собствено школо. Общината вече е избрала сграда, където то да се помещава. Спогодба между двете държави трябва да определи статута на училището. Засега е ясно, че издръжката е ангажимент на руската страна, която ще плаща и наем на общината. Децата ще излизат с две дипломи, защото учебният план ще съчетава българката с руската образователна система. Плановете са руското училище да отвори врати на 15 септември догодина." Источник: btvnews.bg/article/bulgaria/rusnatsite-u-nas-shte-si-imat-uchilishte-v-burgas.html Но интереснее оказалось видео с болгарского сайта (не смогла выгрузить с сайта видео, так что если кому интересно - по ссылке вверху). Если в статье говориться о том, что община уже выбрала здание, но не говорится где и какое, то в видео интервью дает директор СОУ "Димчо Дебелянов". Посмотрела адрес школы - к-с Славейков, до бл. 5
Alex_Va 18 сентября 2013 Если я правильно поняла из болгарской версии новости, то дипломов будет 2: об окончании российской школы и об окончании болгарской? Или не так?
Калибри 3 июля 2014 Так открыли школу? Есть информация? Пока нет! Решается вопрос. И чем больше будет народу, тем быстрее она откроется! Заполняйте анкеты, и отсылайте по указанным на сайте! Уважаемые соотечественники, дорогие друзья! В связи с массовыми обращениями русскоговорящих жителей болгарского Бургаса мэр города Димитр Николов выдвинул инициативу о создании русской школы в Бургасе. Необходимо ваше мнение! В рамках проекта создания русской школы в Бургасе, Общиной Бургас совместно с Посольством Российской Федерации в Софии, Почетным Консульством Российской Федерации в Бургасе и рядом неправительственных общественных организаций разработана анкета - опросник, которая поможет осуществлению проекта. Важно мнение каждого из вас. Анкета является анонимной и содержит ряд вопросов, ответив на которые вы существенно поможете реализации проекта. Анкету можно скачать форматe PDF (заполняемая форма) нажав на данную ссылку: oprosnik_obcshina После заполнения, необходимо сохранить документ и отправить электронной почтой на адрес obshtina@burgas.bg В случае возникновения технических трудностей обращайтесь на адрес evgeniy@bulgariatoday.ru Помните, ваше мнение может оказаться решающим!
Galina-m 4 июля 2014 @Калибри, Спасибо за новости. Можно я сам опросник (файл) подгружу? У Вас ссылка на опросник не активна. А дальше все по теме - можно заполнить и по указанному адресу отправить в общину.oprosnik_obcshina.pdf
Valery76 11 июля 2014 После заполнения опросник не сохраняется. Подскажите ссылку на сайт общины, где размещен опросник.
Калибри 11 июля 2014 А я просто в инет в новостях читала, и там нашла- http:/bulgariatoday.ru/news/burgas/proekt_russkoy_shkoly_v_burgase/ вот ссылка Или можно просто в поисковике набрать-Проект русской школы в Бургасе, новости от 23 .2014 и там найдете всю необходимую информацию!
Galina-m 11 июля 2014 @Valery76, Если хотите, коротко напишите Ваши ответы мне в личку - я сделаю Вам опросник и пришлю Вам. А Вы уже сами его в общину отправите.
Valery76 16 июля 2014 У меня много мамочек знакомых, но никто не слышал об этом опросе. Может быть разместить инфу в русских центрах, таких как Русская речь, Русь, в центрах, которые зпнимаются ВНЖ, страховками для русских и т. Д. Могу со своей стороны распечатать анкеты и отнести туда. Насколько это актуально будет?
Эконом 18 августа 2015 Добрый день, всем! Слышали, что в Бургасе открывается русская школа, где учатся дети с 1 по 6 класс. Учителями будут работать русские преподаватели, приехавшие в Болгарию на постоянное место жительства, некоторые из будущих педагогов являются кандидатами наук. Документ, который получат дети по окончании школы, будет признаваться в России. Директор школы Наталья Сафронова – профессор по филологии, работала в Тамбовском государственном университете. Кто-нибудь владеет более полной информацией по вопросу? Ещё информация Стоимость обучения составляет 250 евро в месяц., а размещаться «Русская школа» будет в самом центре Бургаса в двухэтажном помещение рядом с областной администрацией.
Гость Астильба 18 августа 2015 Кто-нибудь владеет более полной информацией по вопросу? И даже обсуждали. Читайте тему. Если решите туда поступить, то задайте обычные для любой новой школы вопросы: 1 есть ли лицензия на обучение? 2. Куда дети пойдут после 6 класса учиться? 3. Планируется ли аттестация и аккредитация? 4. Смотрите учебный план, программы и сравнивайте с российскими или болгарскими, в зависимости, где планируете учиться дальше.
Kaktu Стефания, Стара Загора Стефания, Стара Загора 18 августа 2015 Добрый день, всем! Слышали, что в Бургасе открывается русская школа, где учатся дети с 1 по 6 класс. Кто-нибудь владеет более полной информацией по вопросу? То что сказал Иля Шляховой, один из основателей: rusofili.bg/руско-училище-отваря-врати-в-бургас/ - школа будет обучать детей с 1 до 6-го класса. Откроется 15-го сентября (если успеют с ремонтом) - она является неформальным филиалом школы к посольству РФ, обучение будет полностью по русской программе и будет признаваться в РФ (но не и в Болгарии) - после 6-го класса вариант - школа в России или держать какие-то екзамены, что бы приравнить обучение к болгарским (это значит как минимум болгарский язык и болгарские история и география на уровне 6-го класса) - пишут что надеются через несколько лет подписать некие договорености, что бы атестат признавался в Болгарии, но я этому особо не верила бы, так как у нас по закону обучение может быть только по-болгарски и только по болгарской программе, никаких исключений в законе не предвидятся.
Гость Астильба 18 августа 2015 она является неформальным филиалом школы к посольству РФ, обучение будет полностью по русской программе и будет признаваться в РФ (но не и в Болгарии) Если неформальный филиал, то это очень чревато. Должна быть лицензия. Устные договоренности не говорят ни о чем.пишут что надеются через несколько лет подписать некие договорености, что бы атестат признавался в Болгарии, но я этому особо не верила бы, так как у нас по закону обучение может быть только по-болгарски и только по болгарской программе, никаких исключений в законе не предвидятся. Именно. Пока не будут документы сделаны, верить ничему нельзя. В России мы это проходили в 90х при открытии частных школ. А сейчас то же с вузами происходит, закрывают пачками.
