Болгарское происхождение

УСАТыЙ, 01.11.10

  1. Теодора

    Теодора Участник

    Регистрация:
    24.03.12
    Сообщения:
    40
    Ок. Может сделаю так. Спасибо за такую подробную и оперативную консультацию по очень важному для меня вопросу.
     
    29.06.12
  2. Marisca

    Marisca Новичок

    Регистрация:
    04.07.12
    Сообщения:
    2
    Подскажите пожалуйста, по национальности мой папа болгар, в паспорте я тоже болгарка, в ноябре месяце 2011 года в г. Тараклия, Республика Молдова подала на Болгарское происхождение. 04.07.2012, т. е. сегодня позвонила в консульский отдел, мне сказали что на мое имя ничего нет. Если не подтвердилось мое болгарское происхождение, должны были ли они меня известить или где я могу это узнать? со мной подавала еще одна женщина она уже получила! могло ли за столь долгое время не прийти ответ?
     
    04.07.12
  3. antoscha

    antoscha Новичок

    Регистрация:
    07.07.12
    Сообщения:
    10
    Адрес:
    Молдова
    Доброго времени суток! Вопрос такой- Допустим я получил документ о болгарском происхождении, то сразу ли я должен подавать заявление на получение гражданства или могу например через пол года подать заявление на гражданство?
     
    28.07.12
  4. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Можете подавать на гражданство, когда захотите. Хоть и через пять лет.
     
    28.07.12
  5. Мартиша

    Мартиша Активный участник

    Регистрация:
    31.07.12
    Сообщения:
    162
    Адрес:
    Одеса
    Добрый день! А забирать удостоверение о произхождении такой же ужас как и сдать доки на него? По сайту ДАБЧа выдают только два дня в неделю и по несколько часов. Реально самому забрать за один день?
     
    31.07.12
  6. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Реально было последние два-три месяца. Только в августе ДАБЧ не работает. По всей вероятности в сентябре будут проблемы с получением.
     
    31.07.12
  7. Мартиша

    Мартиша Активный участник

    Регистрация:
    31.07.12
    Сообщения:
    162
    Адрес:
    Одеса
    Печально. А ДАБЧ получается не работает месяц не только на сдачу, а и на выдачу. Зачит стоит сентябрь подождать пока рассосется пробка. Мерси.
     
    31.07.12
  8. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    В прошлом году в августе в своем объявлении они назвали даты выдачи удостоверений в сентябре по датам подачи в июне и июле. Сейчас молчат, вернее сказали что не будут принимать и выдавать в августе, про сентябрь промолчали. Но сказали еще одну новость. Теперь, начиная с августа нужно предварительно через их сайт делать заявку на подачу документов. На сайте нет никакой информации как и куда собственно подавать эту заявку.
     
    01.08.12
  9. Мартиша

    Мартиша Активный участник

    Регистрация:
    31.07.12
    Сообщения:
    162
    Адрес:
    Одеса
    Да. Читала на сайте и на дверях ДАБЧа эти объявы. И тоже заметила, что нет возможности регистрироваться на подачу.

    О, появилось в меню услуг в контактах онлайн записване за подаване на заявления. И дальше - мертво.
     
    01.08.12
  10. candilicious

    candilicious Участник

    Регистрация:
    03.08.12
    Сообщения:
    34
    Здравствуйте! скажите пожалуйста, необходимые документы для ДАБЧ (формы которых на сайте) нужно заполнять на болгарском? от руки? или набирать в ворде? дело в том, что с болгарским я пока не очень дружу, есть какой-то образец заполнения для "чайников"?
    В сентябре я еду в Варну на свадьбу и хотела заодно поехать и подать документы в ДАБЧ, важно ли для них по какой визе я еду? тк на меня и мою семью будет сделан вызов
    Спасибо!
     
    03.08.12
  11. Елена010960

    Елена010960 Участник

    Регистрация:
    19.08.12
    Сообщения:
    15
    Адрес:
    Узбекистан
    Зашла на этот форум и получила сразу ответы на не заданные вопросы (сама сразу все так четко не смогла сформулировать)
     
    20.08.12
  12. Drobot G.A.

    Drobot G.A. Новичок

    Регистрация:
    03.09.12
    Сообщения:
    1
    Здравствуйте! У меня следующий вопрос!
    Моя бабушка болгарка (папина мама) у нее нет свидетельства о рождении.(было потеряно в 40 какомто году)
    У моего отца в свидетельстве о рождении указано что его мама (моя бабушка) болгарка.
    Является ли свидетельство о рождении отца где сказано, что его мать моя бабушка болгарка основанием для подтверждения болгарских корней?
    С чего начать готовить документы в ДАБЧ? спасибо!
     
    03.09.12
  13. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    В этом случае свидетельство о рождении отца является основанием подтверждения болгарского происхождения. Но желательно найти хотя бы еще один документ, где есть запись болгарин/ка. Хорошим документом было бы свидетельство о рождении бабушки. Т. к. его нет, но был, значит можно получить в ЗАГСе, где выдавался, выписку из актов рождения или браков. Там указывается национальность.
    Начать нужно именно с этого и далее выполнять порядок подачи и требования ДАБЧ. Что нужно написано на этом форуме вот здесь: https://www.bglife.ru/threads/5668/
     
    03.09.12
  14. Ольга Новак

    Ольга Новак Участник

    Регистрация:
    04.09.12
    Сообщения:
    32
    Andorf,
    скажите, пожалуйста, а обязательно мне искать бабушкино/дедушкино свидетельство или мне будет достаточно того, что в моём, зелёненьком СССРовском свидетельстве о рождении написано, что мой отец болгарин, а в "метриках" отца (изрядно потрёпанном, правда, но номер и печать на месте), что его мать болгарка, а его отец болгарин? Просто даже понятия не имею, по каким бессарабским деревням бегать-искать эти их выписки.
    Я понимаю, что далеко не первая, кто подобный вопрос задаёт, но всё же хотелось бы услышать от вас лично:)
    И есть ещё кое-что. Я очень переживаю за фамилию. Боюсь, что она не сильно тянет на болгарскую. Хоть в нашей бессарабской Ореховке этих Новаков пруд пруди, все думают, что я полька и к болгарам вообще никакого отношения не имею:(
     
    04.09.12
  15. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Не нужно больше ничего искать. Более чем достаточно. Новаков болгарская фамилия, не переживайте. А фамилия Новак просто без болгарского окончания -ев, -ов. Трансформация фамилии со временем в Бессарабии, Таврии, Крыму и везде где жили и живут болгары, нормальное явление и в ДАБЧ хорошо понимают причину.
     
    04.09.12
  16. Ольга Новак

    Ольга Новак Участник

    Регистрация:
    04.09.12
    Сообщения:
    32
    Спасибо вам большое! Успокоили прям. До сих пор не знала про фамилию "Новаков/ва". Даже познавательно было в своём роде
     
    05.09.12
  17. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Есть исследования происхождения болгарских фамилий. Почитайте, если интересно: http://authors.ometeo.net/101kb/05.pdf
    Фамилия Новаков образовано на основе быта, качества характера, физиологии. Не могу и боюсь правильно перевести, но примерно "новичок", "послушник". Может быть меня кто то поправит.
    Да и можно просто набрать в болгарском гугле фамилию и найдете однофамильцев в Болгарии. Только именно в болгарском: www.google.bg
    Удачи!
     
    05.09.12
  18. Anastasiaya

    Anastasiaya Новичок

    Регистрация:
    28.07.12
    Сообщения:
    2
    Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, знающие люди, мы подали документы в ДАБЧ в середине июля, весь август они отдыхали, теперь работают. Так примерно когда нам стоит ожидать готовность ответа, в сентябре или уже в октябре? И главный вопрос, который меня больше всего беспокоит: где и как можно узнавать о готовности или неготовности ответа? На их сайте есть телефоны для справок и информации, получается, единственный способ - это звонить по этим номерам? Или они где-то вывешивают списки, можем, на сайте, а я не нашла, где именно...
     
    11.09.12
  19. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Если все нормально с доказательными документами, то удостоверение должно быть готово. Август засчитывался в сроки 45 дней.
    Сейчас есть возможность проверить статус Вашего дела в ДАБЧ по этой ссылке: aba.government.bg/?legal=7
    Вводите свой номер, который написан на бумажке, которую Вам дали без даты, которая через дробь, дату рождения в формате, который указан и получите ответ.
     
    11.09.12
  20. alex.mrnv

    alex.mrnv Участник

    Регистрация:
    09.09.12
    Сообщения:
    31
    Адрес:
    Нижний Тагил
    Здравствуйте. Мой дедушка был болгарином, из самой Болгарии, насколько я помню из Добрича, Маринов Владимир Стоянович, соответственно я тоже Маринов. В российским паспортах национальность не указывается, как это было в советских, выходит процедуру установления родственных отношений мне проходить прёдется. Насколько это будет сложно сделать в моём случае и как быстро, и ещё хотелось бы узнать, с какого времени хранится информация в этих самых архивав, можно будет что называется "копнуть глубже", или даже отыскать родственников если такие существуют, Было бы интересно.
     
    13.09.12
  21. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Родственные связи и национальность нужно смотреть не в паспортах, а свидетельствах о рождении. Смотрите сначала свое, далее отца. Там должны быть написаны национальности родителей. Национальность еще писалась в военных билетах и свидетельствах о браке.
     
    13.09.12
  22. alex.mrnv

    alex.mrnv Участник

    Регистрация:
    09.09.12
    Сообщения:
    31
    Адрес:
    Нижний Тагил
    Спасибо за ответ. Как вы знаете существовала возможность выбора национальности при достижении совершенноления и получения паспорта гражданина СССР. Только в свидетельстве о рождении матери есть запись о том что её отец а следовательно мой дед, был болгарином.
     
    13.09.12
  23. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Эта запись и является доказательством что вы болгарин по происхождению, как и Ваша фамилия.
     
    13.09.12
  24. Мартиша

    Мартиша Активный участник

    Регистрация:
    31.07.12
    Сообщения:
    162
    Адрес:
    Одеса
    Кстати, я сдала доки на произход 30 июля. На сайте ДАБЧ ПО МОЕМУ НОМЕРУ - Статусът на заявлението е: Издадено удостоверение. т. е они делают удостоверения даже меньше чем за 45 дней.
     
    13.09.12
  25. Andorf

    Andorf Постоянный участник

    Регистрация:
    09.11.10
    Сообщения:
    4.143
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Удостоверения сейчас делают в день подачи документов, т. е. за пол дня.
     
    13.09.12