История знакомства, переросшего в тандем

Tmsrussia, 22.07.14

  1. Tmsrussia

    Tmsrussia Активный участник

    Регистрация:
    20.12.12
    Сообщения:
    279
    Адрес:
    София
    Всем здрастиии! Если вы хоть раз были в Болгарии, то интонация, с которой произнесено это слово, прямо-таки прозвучит у вас в голове, гарантирую :) Редко принимаю участие в конкурсах, но увидев тематику, понял, что не могу не поделиться историей моего первого знакомства с представителями болгарской молодежи - и вот я среди конкурсантов :) Все, что написано ниже - сугубо субъектив, основанный на моем личном опыте и моем специфическом восприятии, на объективность даже не претендую :)

    Моя история, пожалуй, будет интересна более молодому поколению (хотя не исключаю и обратного!). Так выходит, что пока на ПМЖ в Болгарию все чаще переезжают люди из взрослого, "состоявшегося" поколения, скажем, от 30 и выше. Мы же с супругой - представители только набирающей обороты волны "фриланс-эмиграции", если взять на себя смелость придумать термин для этого явления. И, в силу специфики удаленной работы, среди этой волны преобладает молодежь. Я мог бы многое рассказать о нашей работе, о переезде со всеми его аспектами, но речь не о нас - а о наших болгарских друзьях - поэтому я говорю о возрасте, чтобы обозначить примерный круг нашего общения. Нам с супругой по 23 года, детей у нас еще нет, поэтому со "старшими" общих граней найти пока сложно. А болгарская молодежь - явление среди русских эмигрантов малоисследованое. Значит, нам предстояло с ним столкнуться наудачу.

    Готовиться к переезду мы начали где-то за полгода. И примерно в это же время начали прощупывать почву на предмет знакомств для последующего общения. Я довольно давно занимаюсь музыкой, и по приезде в Болгарию хотел найти единомышленников, с которыми мог бы продолжить заниматься этим делом. Пошерстив информацию в гугле, я разместил объявление (тогда еще на ломаном болгарском строго при помощи гугл-переводчика :D) на одном из музыкальных форумов - мол, так и так, приезжаю в РБ насовсем, ищу людей для совместного творчества, владею тем-то и тем-то, опыт такой-то.

    Обращений было достаточно много, можно сказать, был представлен богатый ассортимент для выбора :) Среди всех, с кем мне довелось тогда пообщаться, наиболее близким мне по духу, по вкусу и по видению творчества оказался 25-летний (а теперь уже 26) парень из Софии, гордо носящий мужественное имя Марин :) Для тех, кто не знаком с этимологией имени - образовано оно от слова marinus, что в переводе с латыни означает "морской". И кстати, привычное нам имя Марина - это аналог мужского древнеримского имени, а совсем не наоборот, как почему-то считают все, кому я про Марина рассказывал :) И сейчас, по прошествии года, уже получив мало-мальский опыт общения с болгарами, я понимаю, что мне очень, очень повезло, что мое первое знакомство с представителем болгарской нации состоялось именно с Марином.

    Дело в том, что болгарскую молодежь, если утрировать, можно разделить на две четких группы - мы их называем "евроболгары" и "болгары ну прям болгары" :) Они, конечно, не отличаются цветом одежды или формой головы, но их образ жизни - две разные песни. Как чалга и рок-н-ролл примерно :) Евроболгары в подавляющем большинстве работают удаленно на ЕС или США, на фрилансе или на постоянной основе. Вот и Марин (вместе с другими товарищами, о которых я расскажу дальше) трудится программистом-кодером на американских заказчиков. Разумеется, уровень заработной платы соответствует - зарабатывают наши товарищи даже побольше нас, работающих на РФ-компании, не говоря уже о местном, болгарском уровне зарплат. При этом я был приятно удивлен и даже немного поражен, насколько грамотно воспитано отношение к деньгам. Так, при заработке около 4-5 тысяч лева в месяц (!) Марин уже несколько лет водит простенький десятилетний Дэу Ланос, цена которому ныне - тысячи 2 как максимум. Абсолютно не переживая из-за его внешнего вида, технически Марин всегда держит машину в полном порядке. Сначала мне, как ребенку 90х, выращенному в современной РФ, было немного непонятно такое "легкое" отношение к авто, но теперь я понимаю - это просто было остаточное явление с родины, и сейчас отношусь к ним точно так же, планируя после продления ВНЖ прикупить простенькую "Корсу" :)

    Я до сих пор не уверен, являются ли некоторые черты характера и поведения моего приятеля типичными для болгар как нации, или же наоборот он - исключение :) Поэтому расскажу Вам, а Вы поделитесь со мной в комментариях своими наблюдениями - вместе сделаем выводы :)

    В свои 26 и при очень хорошем заработке Марин до сих пор не съехал от родителей - и в ближайшее время, насколько я знаю, делать этого не собирается. Живет он с мамой и братом в квартале Лозенец, одном из наиболее удобных кварталов Софии - я это мнение особо не разделяю, но принято считать так. Как я заметил по другим примерам, и как мне говорил сам Маринчо - для болгар это явление абсолютно нормально. Многие живут с родителями вплоть до 28-30 лет, а то и больше, и ни одних, ни других это не тревожит. К тому же, как он же мне рассказывал, даже если ребенок съезжает - аренда или даже покупка квартиры - зачастую проблемы родителей. Вот так - у ребят по четверти века за плечами, а за квартиру им мама с папой платят :) Я так не умею, мне даже в подарок денег от родителей неудобно брать - а тут всем удобно :)

    Вообще, мы с супругой часто задаемся вопросом "это болгары инфантильные, или мы - маленькие старички?" :) И причина тому - как вышеописанная ситуация с жильем, так и личные отношения - то есть романы, браки, дети и все с этим связанное. Не подумайте, я ни в коем случае не выношу оценок, не осуждаю и не лезу в чужие жизни - упаси б-же :) Просто раз уж пошел такой разговор, то все карты на стол! :D

    В 4 случаях из 5 реакция болгарского собеседника на то, что я в 23 года женат - это

    :eek: Наистина ли си оженен! Толкова рано!

    Для них то, что мы в 23 года уже отметили первую годовщину свадьбы - нонсенс :) У Марина к 25 годам, как он мне говорил, были лишь одни серьезные продолжительные отношения. Чтобы вы поняли - настолько серьезные, что он даже несколько раз оставался ночевать у девушки! :D Да и вы, я думаю, если были в Болгарии, то наверняка замечали, что родители с маленьким годовалым ребенком, которым на вид лет 35-40 - здесь явление вполне привычное. Уж точно привычнее, чем на родине.

    Но то, что меня на самом деле удивило, шокировало, поразило до глубины души и до сих пор продолжает это делать - это то, насколько открыто, искренне и бескорыстно мне помог этот простой парнишка, с которым до приезда в Софию мы были знакомы исключительно в скайпе и фейсбуке. Я не знаю, может, так принято, и мы просто отвыкли от доброты, но мне почему-то кажется, что нам повезло с нашим "морским болгарином", и определенно без его помощи мне пришлось бы гораздо сложнее. Расскажу Вам некоторые истории наших взаимоотношений, чтобы Вы могли разделить мое мнение :)

    Приехав в Софию, мы остановились в отеле, и у нас было 3 дня на поиски квартиры. При этом ни языка, ни знания города, ни других знакомых - ничего не было. Утром первого же дня Марин приехал к нам в отель, помог обзвонить большинство предложений по жилью, повозил нас во все агентства, на все осмотры, и просто устроил автомобильную экскурсию по районам города. Как я ни стремился оплатить хотя бы бензин, он так и не согласился.

    Найдя наиболее подходящий вариант, мы прибыли в квартиру. Выяснилось, что в ней нет интернета. Пока мы улаживали вопросы с документами, Марин обзвонил всех провайдеров в районе, нашел выгодный вариант, договорился о подключении и вызвал мастеров. Я даже пикнуть не успел :)

    При подписании договора оказалось, что без ЛК (личной карты) на меня договор не оформить. Как думаете, на кого был заключен договор с провайдером? :) А ведь он на год, без досрочного расторжения.

    Затем пришла пора подачи документов на ВНЖ. По ряду не зависящих от меня причин вышло так, что у меня возникла проблема с подтверждением финансового состояния, а именно - с переводом денег в Болгарию и размещением их на счете. Сумма немалая - 4000 лева. И если раньше речь шла о сравнительно небольшой (хотя и неоценимо приятной и важной!) помощи, здесь Марин превзошел все мои ожидания. Парень просто предложил мне перекинуть деньги со своего счета на мой. Просто, без гарантий, расписок и тому подобного. Нет, я человек честный, и у меня бы и в мыслях не было его обмануть - но я вырос в России, вы же меня понимаете! :D Просто взять и отправить 3 штуки баксов человеку из другой страны, которого ты знаешь пару месяцев, под честное слово! В итоге все прошло успешно, и мы сделали необходимые процедуры. И единственное, на что мне удалось уговорить его в виде благодарности - это купить ему пива! :))

    marin_1.jpg
    Вот такого хорошего и надежного товарища я приобрел, всего-то навсего разместив объявление о поиске музыкантов в новой для себя стране. Кстати, музыку мы с ним-таки пишем, аранжируем и записываем. И может даже через какое-то время удастся вас познакомить с результатами нашего русско-болгарского тандема :cool:
     
    22.07.14
  2. Tmsrussia

    Tmsrussia Активный участник

    Регистрация:
    20.12.12
    Сообщения:
    279
    Адрес:
    София
    Решил о других пока не рассказывать - Маришка из всех - самый важный, да и уже и так масса текста получилась :)
     
    22.07.14
  3. Bubu.

    Bubu. Активный участник

    Регистрация:
    07.07.14
    Сообщения:
    296
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Хороший стиль, пропитанный эмоциями, вполне позволяет забыть о массивности текста. Важны не масса и не вес, а плотность текста. И даже без скидки на молодость, она у Вас не только обращена лицом к зрителю, но и впечатляет. Воистину, ясно говорит и пишет тот, кто ясно мыслит и тонко чувствует.
     
    22.07.14
  4. Tmsrussia

    Tmsrussia Активный участник

    Регистрация:
    20.12.12
    Сообщения:
    279
    Адрес:
    София
    благодарю за мнение, очень рад, что удалось передать желаемое :)
     
    22.07.14
  5. Марголик

    Марголик Постоянный участник

    Регистрация:
    04.06.12
    Сообщения:
    1.028
    Адрес:
    Банско
    Удачи Вам и, чтобы не было разочарований, ни с друзьями, ни вообще по жизни в Болгарии (нереально, конечно, но в качестве пожелания - сойдет :)). У меня пока что тоже только положительные эмоции от общения с болгарами. И, если не придираться к мелочам, то вообще жизнь в Болгарии какая-то оптимальная, имхо. То есть всего по-маленьку: и душевности, и Европы.
     
    22.07.14
  6. Аля

    Аля Постоянный участник

    Регистрация:
    08.03.11
    Сообщения:
    2.023
    Адрес:
    Балчик-Владивосток
    @tmsrussia, очень приятно читать мнение молодого человека. Мне нравится ваш позитивный взгляд на болгарских друзей. Нравится, что вы такой самостоятельный и уже семейный мужчина, значит решительный и ответственный! Хорошая черта для настоящего мужчины. А то что у них тут до 26 лет -"дети" я тоже была удивлена, когда делала страховку своему сыну и ему дали скидку "детскую" однако 30 лев скидочка. Так что имейте это в виду- у вас тут есть свои преимущества;).
    Дай Бог вам успехов в начатом пути и ждем продолжения рассказа!
     
    22.07.14
  7. Tmsrussia

    Tmsrussia Активный участник

    Регистрация:
    20.12.12
    Сообщения:
    279
    Адрес:
    София
    благодарю за пожелания! с формулировкой "оптимальная" - это в точку, сложно найти более подходящее определение. Для меня Болгария тоже выглядит "золотой серединой" между РФ и старой Европой. Еще с супругой как-то вывели тезис, что для нас в бытовом и моральном плане Болгария - это Россия, в которой все не доведено до абсурда, и с хорошей экологией :)
    ну Вы меня прямо засмущаете сейчас!) спасибо за теплые слова, приятно. а продолжение - была бы тема, материал найдется) если интересно, я иногда пишу для одного портала об эмиграции, но не знаю, можно ли тут размещать ссылку - вдруг за рекламу сойдет)
     
    22.07.14
  8. Странная леди

    Странная леди Постоянный участник

    Регистрация:
    05.11.13
    Сообщения:
    1.845
    Адрес:
    Смолян, Болгария
    Это Ваш конкурсный рассказ, поэтому до окончания конкурса можно писать Вам здесь всё, что посчитаете нужным по теме конкурса. Мне понравился Ваш рассказ. С удовольствием почитаю продолжение...
     
    22.07.14
  9. Panterabagira

    Panterabagira Активный участник

    Регистрация:
    07.08.13
    Сообщения:
    224
    Адрес:
    Москва-Поморие
    Очень понравился рассказ, прочитала с большим удовольствием. Тронуло.
    Спасибо за позитивные эмоции.
     
    23.07.14
  10. Vladimirovna

    Vladimirovna Постоянный участник

    Регистрация:
    16.08.13
    Сообщения:
    1.525
    Адрес:
    Бургас
    К хорошим людям, таким позитивчикам всегда тянутся такие же. Удачи вам в конкурсе и в жизни)
     
    23.07.14
  11. Tatka-Obzor

    Tatka-Obzor Активный участник

    Регистрация:
    28.06.11
    Сообщения:
    101
    Адрес:
    Москва
    А я таки просто требую продолжения, моля!
     
    23.07.14
  12. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    8.650
    Адрес:
    Стара Загора
    Автору, большое спасибо за хороший рассказ. Не знаю какой Вы музыкант, но литературный талант очевиден.
    Очень приятно читать такие милые слова о своих сонародниках, хотя, я не сказала бы что ваш друг "типичный болгарин". Здесь, как и в любой другой стране, есть всякие люди - умные, глупые, добрые, злые... но мне кажется что работает некое правило: каждый человек попадает среди себеподобных, хороший обычно найдет хорошего друга, а мошенник - другого мошенника.
    А то что у нас семейный быт другой, это правда. Здесь, на Балканах (не только в Болгарии) формировалась особая народопсихология - "не как у людей" :). С одной стороны - патриархальность и очень сильные связи с родителями, а с другой - своеобразный "пофигизм" на узаконение совместного проживания. Статистика говорит что около 60 % из болгар в возрасте от 20 до 40 лет живут без брака и 54 % из детей рождаются в таких семьях. Что, впрочем, давно никого не смущает, тем более что нигде не видно есть ли брак у родителей ребенка или нет.
     
    23.07.14
  13. Астильба

    Астильба Гости

    @kaktu, вы знаете, за время моего пребывания на форуме я много читала, и сделала вывод, что в глазах русских (ну или русскоязычных) "типичный болгарин" - это дружелюбный и добрый, а глупый и злой - это не "типичный". :)
     
    23.07.14
  14. Anni123

    Anni123 Активный участник

    Регистрация:
    16.01.14
    Сообщения:
    666
    Адрес:
    Москва
    Какой приятный рассказ! Легкий и воодушевляющий! Удачи Вам и Вашей супруге в жизни в Болгарии и что бы Вам встречались такие хорошие любди почаще!)
     
    23.07.14
  15. Bubu.

    Bubu. Активный участник

    Регистрация:
    07.07.14
    Сообщения:
    296
    Адрес:
    Варна, Болгария
    А во Франции, например, можно заключить брак с умершим. На первый взгляд это выглядит дико. Но на самом деле совсем наоборот. Например, если женщина в гражданском браке погибает при родах. Биологический отец для усыновления ребенка должен стать в общую очередь, собрать вагон документов и ждать решения соответствующих инстанций, которые могут отказать отцу как по техническим (не та справка), так и по формальным (судимость в анамнезе или отсутствие своего жилья и т. п.) причинам. И вполне возможно, что при таком порядке ребенок при живом и любящем отце остается сиротой в детском доме на неопределенное время.

    Вот я заоффтопил!
    Но, согласитесь, сама идея свежа, как весна в Якутии, и ясна, как Солнце в Гималаях...
     
    23.07.14
  16. RozaVetrov

    RozaVetrov Новичок

    Регистрация:
    26.11.13
    Сообщения:
    8
    Адрес:
    Москва
    И мне рассказ понравился (хоть я и пенсионного возраста), много надежд, эмоций. С удовольствием почитаю продолжение!
     
    23.07.14
  17. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    8.650
    Адрес:
    Стара Загора
    Так это можно сказать о всех наций. Люди в большинстве дружелюбные и добрые.

    Болгария не Франция. Здесь отец сам признает отцовство новорожденного и он получает свидетельство о рождении, при этом не важно есть брак или нет.
    В личных документах болгар ни семейное положение, ни супруги ни дети не фигурируют, так что брак получается важен только для общего имущества.
     
    23.07.14
  18. Natadem

    Natadem Постоянный участник

    Регистрация:
    29.11.12
    Сообщения:
    1.069
    Адрес:
    Ульяновск
    Тоже с удовольствием почитала бы продолжение :) Легкий, образный язык, с грамотностью тоже все в порядке, что даже немного странно для такого молодого человека :)
    Хочется пожелать Вам с супругой радости и добра, огорчения в жизни случаются, но пусть их будет поменьше.
     
    23.07.14
  19. Tmsrussia

    Tmsrussia Активный участник

    Регистрация:
    20.12.12
    Сообщения:
    279
    Адрес:
    София
    Спасибо всем и каждому за пожелания и отзывы о рассказе, очень рад вызванным эмоциям :) я не против написать продолжение, вот только не совсем пойму, какое именно - такой хороший товарищ у меня тут только один :)
     
    23.07.14
  20. Major

    Major Эксперт

    Регистрация:
    24.12.10
    Сообщения:
    2.051
    Адрес:
    Струмяни
    А и не надо никакого продолжения. Хорошо, что у вас есть такой товарищ. Теперь о нем узнало много народа. Расскажите ему об этом... и купите еще пиво:).
     
    23.07.14
  21. О-ля-ля

    О-ля-ля Постоянный участник

    Регистрация:
    16.01.13
    Сообщения:
    3.372
    Адрес:
    Болгария
    Браво! Грамотно написано, легко читается. Вы один из лучших представителей российской молодежи. Так держать! Я как представитель старшего поколения горжусь, что у нас есть такие молодые люди!
     
    23.07.14
  22. Natadem

    Natadem Постоянный участник

    Регистрация:
    29.11.12
    Сообщения:
    1.069
    Адрес:
    Ульяновск
    А можно ссылочку на портал, куда Вы размещаете свои рассказы? Только в личку, сюда нельзя...
    С удовольствием бы почитала:) У меня сын чуть старше Вас, тоже долго был фрилансером, потом все же устал от самостоятельности, решил пойти в рабство, как он сам выразился :)
     
    23.07.14
  23. Tmsrussia

    Tmsrussia Активный участник

    Регистрация:
    20.12.12
    Сообщения:
    279
    Адрес:
    София
    @natadem, написал в личку :) понимаю вашего сына, потому что я не совсем фрилансер - я скорее уже удаленщик, то есть у меня последние годы есть постоянный работодатель, и нет необходимости постоянного поиска заказов)

    @О-ля-ля, спасибо за столь лестную характеристику :)
     
    23.07.14
  24. Alika Martinika

    Alika Martinika Новичок

    Регистрация:
    29.05.14
    Сообщения:
    9
    Адрес:
    Pskov
    Отличный рассказ, читается легко, хороший слог. И жду продолжения...
     
    23.07.14
  25. МарКошка

    МарКошка Участник

    Регистрация:
    22.05.12
    Сообщения:
    60
    Адрес:
    Болгария
    Рассказ понравился. Не могу не отметить, что вдвойне приятно читать грамотный, хорошо написанный текст.
    Господь послал Вам действительно верного товарища, но, думаю, не случайно. Успехов Вам с супругой и процветания, где бы вы не находились!
     
    23.07.14