Документы, удостоверяющие личность в Болгарии

Notya, 25.07.14

  1. Notya

    Notya Участник

    Регистрация:
    12.05.14
    Сообщения:
    15
    Адрес:
    Москва
    Помогите информацией!
    Необходимо найти документ, в котором подтверждается, что иностранец, въехавший на территорию Болгарии (кратковременный въезд-турист) обязан с собой носить паспорт или иной документ удостоверяющий личность.
    Перекрыла закон о нахождении иностранца в Болгарии и не нашла заветный параграф. Может быть кто поможет
     
    25.07.14
  2. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    8.650
    Адрес:
    Стара Загора
    Закон о иностранцах:
    ...
    Ст. 3. (1) Иностранцы в Республике Болгарии имеют все права и обязанности в соответствии с болгарскими законами и ратифицированными международными договорами, в которых Республика Болгария выступает стороной, за исключением тех, которые требуют болгарского гражданства.

    Болгарский закон обязивает каждого иметь при себя документ самоличности.
     
    25.07.14
  3. Незнайка

    Незнайка Активный участник

    Регистрация:
    05.10.13
    Сообщения:
    665
    Адрес:
    Болгария
    Где это сказано? Дайте конкретную статью и формулировку.
     
    25.07.14
  4. Skorpion_BG

    Skorpion_BG Модератор

    Регистрация:
    05.01.11
    Сообщения:
    11.579
    Адрес:
    Банкя-Чипровци
    ЗАКОН ЗА БЪЛГАРСКИТЕ ЛИЧНИ ДОКУМЕНТИ
    Чл. 3. (Изм. - ДВ, бр. 82 от 2009 г.) (1) Документите за самоличност удостоверяват самоличността, а при необходимост - и гражданството, чрез съдържащите се в тях данни.
    ...
    Чл. 6. Гражданите са длъжни при поискване от компетентните длъжностни лица, определени със закон, да удостоверят своята самоличност.
     
    25.07.14
  5. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    8.650
    Адрес:
    Стара Загора
    25.07.14
  6. Незнайка

    Незнайка Активный участник

    Регистрация:
    05.10.13
    Сообщения:
    665
    Адрес:
    Болгария
    @Skorpion_BG, @kaktu, Благодарен съм. Това е много важно за хора! :thumbsup:
     
    25.07.14
  7. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    6.735
    Адрес:
    София-Бургас
    В общем то все таки законы требуют иметь документ самоличности и по требованию компетентных лиц легитимероватся через документов самоличности. Однако не требует что бы документ самоличности всегда и в каждом моменте времени находился у конкретнего гражданина. Носить его на пляже не обязательно, а вот на яхте в море могут попросить. Граничная зона все таки. :)
     
    25.07.14
  8. Незнайка

    Незнайка Активный участник

    Регистрация:
    05.10.13
    Сообщения:
    665
    Адрес:
    Болгария
    Документы, удостоверяющие личность в Болгарии: Раз тему выделили в отдельную, то могу добавить - "книжка" - это тоже может являться документом в любых инстанциях. А "Книжка" - это водительское удостоверение - оно содержит всю информацию, необходимую для совершения любых действий. Речь идет о болгарских "правах":)
     
    25.07.14
  9. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    6.735
    Адрес:
    София-Бургас
    Да, кроме право управления МПС это документ удостоверяющий личности.
     
    25.07.14
  10. Незнайка

    Незнайка Активный участник

    Регистрация:
    05.10.13
    Сообщения:
    665
    Адрес:
    Болгария
    Помимо. так надо написать. или кроме того.
     
    25.07.14
  11. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    6.735
    Адрес:
    София-Бургас
    Спасибо учту, помимо звучит правильнее. :)
    Между впрочем
    Как то не звучит по болгарский:);)
    Правильнее будет" Това е много важно за някои хора ! " или " Това е много важно за определени хора ":)
     
    25.07.14
  12. Незнайка

    Незнайка Активный участник

    Регистрация:
    05.10.13
    Сообщения:
    665
    Адрес:
    Болгария
    @miky, Аз съм руснак, моят български е много развален, извинявай! :cry::rolleyes:
     
    25.07.14
  13. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    6.735
    Адрес:
    София-Бургас
    А нет проблем, исправление ошибок приветствуется, во всяком случае с моей стороны. Однако писать на болгарский не рекомендуется, создаем работу модераторам. :)
     
    25.07.14
  14. ljubus

    ljubus Постоянный участник

    Регистрация:
    21.07.11
    Сообщения:
    1.119
    Адрес:
    Болгария
    По правилам форума вообще-то надо писать на русском.
     
    25.07.14
  15. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    8.650
    Адрес:
    Стара Загора
    Вообще-то мою дочку полицейские хотели забрать в полицию и оштрафовать у контейнера на улице перед домом, она не могла показать документ. Я знаю что просто прикаливались, но факт что действительно имели право.
    О болгарском, я думаю что надо "това е много важно за хората". Как обычно - проблема с артиклем.
     
    25.07.14
  16. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    6.735
    Адрес:
    София-Бургас
    А по какому закону они имели право ? Низшие полицейские чины как правило законы знают очень туманно.
     
    25.07.14
  17. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    8.650
    Адрес:
    Стара Загора
    Как раз по закону о личных документах, любой гражданин должен всегда проказать документ о самоличности, если его просят ополномоченые лица. Так что если человек не дома - лучше всего иметь документы. Штраф 50 лв., проверено.
    Поверьте, этот закон они знают хорошо :).
     
    25.07.14
  18. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    6.735
    Адрес:
    София-Бургас
    Давайте все таки придерживатся к точности и к тексту. Нигде конкретно в этом законе не сказано, что он должен быть всегда при себе, а лишь то что человек должен его представить при требования. Не уточнения когда и где и в какой срок. Если я пойду домой и принесу личную карту или дам свои личные данные и потом принесу личную карту в РПУ не совершаю никакое нарушение закона. Конечно все это должно быть в пределах разумности и нолмальности.
     
    25.07.14
  19. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    8.650
    Адрес:
    Стара Загора
    Но и нигде не сказано что кто-то должен Вас сопровождать до дома что бы Вы предоставляли документ. А один Вас не пустят, так как по презумпции Вы можете быть преступником, которого ищут и воспользуетесь убежать (например).
    На практике человека без документа везут и задерживают в РПУ для выяснения самоличности и штрафуют 50 лв.
    Конечно, закон прилагают именно в рамках разумности и нормальности, но если решат приложить его безоглядно, то имеют полное право. Так что лучше иметь документ.
     
    25.07.14
  20. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    6.735
    Адрес:
    София-Бургас
    Конечно лучше иметь документ, но если он не находится у человека это не так фатально. Если играете футбол в квартале, то вообще не обязательно иметь при себе документ или оставили его в машину и пошли на пляж. Никто для этого не штрафтует в реальности и никто вас не станет забирать в РПУ в плавках из за того что документ в машине, а не при гражданина. Кроме того, согласно закона о МВР существует и другой способ индентификации лиц, кроме предоставление документов. Это индентификация со сторон, знакомых имеющих при себе документов самоличности.
    Если например у меня спосили бы личные документы и они не при мне то я бы сделал следующее.
    Самоиндентифицировался бы, сказал бы где находятся мои документы и предложил бы предоставить их в РПУ или принести. Кстати полицейские могут придружит меня до дома, но не имеют право входить. :) Если меня задержат для индентификации, то попросил бы знакомых принести документы в МВР. Никакой повод для штрафа в этом случае нет, документы придоставлены.
    В старом законе о паспортах действительно был текст, что паспорт должен находится всегда у гражданина. У нынешного нет такого текста, что вполне логично. Есть ряда случаев когда он не может чисто физически находится у человека.
     
    25.07.14
  21. Notya

    Notya Участник

    Регистрация:
    12.05.14
    Сообщения:
    15
    Адрес:
    Москва
    Спасибо я в общем-то так и подумала, просто думала, что есть дополнительные документы. Тогда, мне этого вполне достаточно.
     
    25.07.14
  22. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    8.650
    Адрес:
    Стара Загора
    Поверьте и штрафуют и в РПУ забирают, если у вас нет никаких документов. И сопроводить до дома могут согласиться только если Вы особо симпатичный :)
    А чл. 80, т. 5 из ЗБЛД гласит:
    Чл. 80. Наказва се с глоба от 50 до 300 лв. лице, което:
    5. (изм. - ДВ, бр. 82 от 2009 г.) не представи български личен документ при поискване от компетентните длъжностни лица.

    Так что если особо сопротивляетесь, могут и на 300 штрафовать.
     
    25.07.14