Налогообложение физических лиц в Болгарии

Вы что выяснить-то хотите, а то мне не дано понять Ваши мысли? А что у меня и где конкретно-это моё дело, не так ли?

Если бы Вы сформулировали вопрос по-другому, то возможно получили бы ответ, что банк при наличии депозитного договора обязательно интересуется Вашим статусом (иногда явно, иногда нет).

ЗЫ. Не понимаю, что мы вторую страницу выясняем, так как ответы даны, по-моему, на все вопросы.

Предполагаю, что по умолчания банк может брать 10% у иностранного гражданина. Если гражданин отвечает на условия для местного физического лица и хочеть, чтобы у него брали 8%, то он должен подать декларацию.

Например данный год он не отвечал на условия и у него брали 10%. Следующий год условия изменились и банк конечно не может научить об этом факте. Тогда человек надо идти в банк и декларировать, что он уже местное физическое лице.

Предполагаю, что по умолчания банк может брать 10% у иностранного гражданина. Если гражданин отвечает на условия для местного физического лица и хочеть, чтобы у него брали 8%, то он должен подать декларацию.

Например данный год он не отвечал на условия и у него брали 10%. Следующий год условия изменились и банк конечно не может научить об этом факте. Тогда человек надо идти в банк и декларировать, что он уже местное физическое лице.

Совершенно верно, так нередко и происходит и именно это я и имел в виду под "явным-неявным". Но с моей точки зрения выяснение этого факта у клиента изначально всё же должно быть.

Добрый день форумчане,

Я гражданин Германии приехал в долгосрочную коммандировку в Софию, примерно на год, снял здесь жилье. На мой вопрос к хозяину квартиры "Нужно ли мне прописываться на время моей коммандировке по месту жительства в Софии в местных органах", тот ответил, что не обязательно, но все же сходит со мной и зарегестрирует меня.

Вопрос такой: Нужно ли мне прописываться по болгарским законам? Если я пропишусь, не потребуют ли от меня каких-то налогов т. К. Я по работе здесь?

Заранее благодарен!

Добрый день форумчане,

Я гражданин Германии приехал в долгосрочную коммандировку в Софию, примерно на год, снял здесь жилье. На мой вопрос к хозяину квартиры "Нужно ли мне прописываться на время моей коммандировке по месту жительства в Софии в местных органах", тот ответил, что не обязательно, но все же сходит со мной и зарегестрирует меня.

Вопрос такой: Нужно ли мне прописываться по болгарским законам? Если я пропишусь, не потребуют ли от меня каких-то налогов т. К. Я по работе здесь?

Заранее благодарен!

В принципе Вас нужно прописать в специальном регистре в самом доме, это т-н- Домова книга. Это делает домоуправитель и произходит елементарно. Насчет разрешения о пребывании, то мой совет, сходите в отдел " Миграции " при региональной дерикции МВД и спосите там. По моим смутным воспоминаниям, если командировка более 90 дней, то процедура проходит через них. Или во всяком случае так было ранше. В Вашем случае возникнут и куча нюансов по приложении Регламентов ЕС о командированых лиц и координация социальных систем, но по моему этим должны заниматся HR отдел и бухгалтерия компании, где Вы командированы.

В принципе Вас нужно прописать в специальном регистре в самом доме, это т-н- Домова книга. Это делает домоуправитель и произходит елементарно. Насчет разрешения о пребывании, то мой совет, сходите в отдел " Миграции " при региональной дерикции МВД и спосите там. По моим смутным воспоминаниям, если командировка более 90 дней, то процедура проходит через них. Или во всяком случае так было ранше. В Вашем случае возникнут и куча нюансов по приложении Регламентов ЕС о командированых лиц и координация социальных систем, но по моему этим должны заниматся HR отдел и бухгалтерия компании, где Вы командированы.

Спасибо за Ваш ответ! С помощью болгарских коллег позвонил в местный полицейский участок, сказали, что нужно прописаться по месту жительства в присутствии хозяина квартиры, которую я снимаю. Фирма, куда командирован, состоит из 8 человек и никто ничего не знает!)

Спасибо за Ваш ответ! С помощью болгарских коллег позвонил в местный полицейский участок, сказали, что нужно прописаться по месту жительства в присутствии хозяина квартиры, которую я снимаю. Фирма, куда командирован, состоит из 8 человек и никто ничего не знает!)

Понятно, но все таки у них должен быть бухгальтер или внешная фирма, которая занимается с бухгалтерии, налогами и социальном и здравном обезпечении. Во всяком случае, дам сылку на правную консультацию по этому вопросу, которую нашел в интеренете. Она на болгарском и тесно специализированая, так что я не берусь ее переводит, но думаю что с помощи колег в некоторой степени соумеете сориентироватся.ruskov-law.eu/sofia/article/osigurjavane-chuzhdenec-bylgarija.html

В основном пишет, что если командировка длится более 90 дней, то иностранец должен получить ЛНЧ/личный номер иностранца / через дирекция Миграции МВР, а так же, получить специальное удостоверение А1 из налоговой службой / НАП /.

В болгарском законе освобождается от налогообложения доходы от одной жилилой неднижимостью, если между сроком покупки и продажи прошло не менее 3 лет, и не более двух недвиживостей/ без уточнения предназначения /, если между покупкой и продажей прошли не менше 5 лет. .

Miky, правильно ли я Вас поняла, что в случае продажи 2-х апартаментов за 5 лет при владении этой собственностью свыше 3 лет, собственник освобождается от уплаты подоходного налога? Но если за 5 лет собственник продал свыше 2-х объектов недвижимости, то, несмотря на то, что он владел ими более трех лет, он обязан оплатить налог на доход от продажи третьего, четвертого и т. Д. Объекта? Буду Вам признательна, если дадите ссылку на источник информации по этой теме.

 

Нашла эту фразу в законе:

Необлагаеми доходи:

Чл. 13. (1) Не са облагаеми:

1. Доходите, придобити през данъчната година от продажба или замяна на:

А)(изм. - ДВ, бр. 95 от 2009 г., в сила от 01.01.2010 г.) един недвижим жилищен имот, ако между датата на придобиването и датата на продажбата или замяната са изминали повече от три години;

Б) до два недвижими имота, както и селскостопански и горски имоти независимо от броя им, ако между датата на придобиването и датата на продажбата или замяната са изминали повече от 5 години;

 

Значит, два - можно без уплаты налога и владеть каждым не менее 5 лет.

В принципе да, нашли правильный текст в Законе, только следует учитывать что он относится к местным физическим лицам. Для иностранных лиц в налагавам смысле следует учитывать чл. 37 Закона. При продаже покупатель должен вычислить налог " при источнике " и внести ее в бюджет за счет продавца- иностранца. Тоесть если продавец иностраное лицо, то он фактически платить налог в 10 %, только этот него у него удерживает и вносит в бюджет покупатель-платец.

В принципе да, нашли правильный текст в Законе, только следует учитывать что он относится к местным физическим лицам. Для иностранных лиц в налагавам смысле следует учитывать чл. 37 Закона. При продаже покупатель должен вычислить налог " при источнике " и внести ее в бюджет за счет продавца- иностранца. Тоесть если продавец иностраное лицо, то он фактически платить налог в 10 %, только этот него у него удерживает и вносит в бюджет покупатель-платец.

 

Но тогда получается, что покупать у"иностранца" недвижимость местным жителям очень невыгодно?

Но тогда получается, что покупать у"иностранца" недвижимость местным жителям очень невыгодно?

Почему, налог всегда за счет продавца, независимо от того кто его фактически вносит в бюджет. Он так или иначе калкулируется в сделке. Другой вопрос если стороны по сделке прозевали этот нюанс. Просто покупатель переведет продавца суму не которая записана в нотариальном акте, а уменшеную с налогом.

Мики, эта обязанность платить 10% при продаже даже единственной недвижимости относится ко всем иностранцам? И к тем, у кого статус ПМЖ?

В принципе да, нашли правильный текст в Законе, только следует учитывать что он относится к местным физическим лицам. Для иностранных лиц в налагавам смысле следует учитывать чл. 37 Закона. При продаже покупатель должен вычислить налог " при источнике " и внести ее в бюджет за счет продавца- иностранца. Тоесть если продавец иностраное лицо, то он фактически платить налог в 10 %, только этот него у него удерживает и вносит в бюджет покупатель-платец.

Там же читаю, что местным физическим лицом называется:

Чл. 4. (1) Местно физическо лице, без оглед на гражданството, е лице:

1. Което има постоянен адрес в България, или

2. Което пребивава на територията на България повече от 183 дни през всеки 12-месечен период, или

3. Което е изпратено в чужбина от българската държава, от нейни органи и/или организации, от български предприятия, и членовете на неговото семейство, или

4. Чийто център на жизнени интереси се намира в България.

Т. О. Иностранец, пребывая на территории Болгарии свыше 183 дней в году, является местным физ. Лицом. Это пока про нашу семью.

А если все-таки продавец-иностранец не является местным лицом, то (если я правильно поняла Вас) покупатель должен внести 10% налог, но удержать его нужно с продавца. А как это оформляется юридически, можете подсказать?

То что лицо, несмотря на гражданство, проживающее здесь более 183 является местное в налоговом смысле, беспорно. Что касается оформление налога при источнике для иностранные лиза, тоесть когда платец удерживает налог за счет продавца, согл. Чл.37 , то наверно наверно разписано в где то в самом законе. Я лично с этом не сталкивался, читаю закон и разкуждаю по текстам как и Вы.

@Miky, спасибо

Значит, еще раз уяснить: любой иностранец, владеющий недвижимостью в Болгарии и не являющийся местным физическим лицом, при продаже недвижимости, вне зависимости от времени владения этой недвижимостью, платит 10% подоходного налога. В случае, если иностранец - местное физ лицо - есть возможность освобождения от уплаты этого налога.

Во всяком случае, такой вывод можно сделать из того что чл. 37 ал 1. Закона на доходах физ. Лиц, утверждает что налогдля иностраннып лиц начисляется " независимо от обстоятелствата по чл. 13. Правда есть исключение для граждан ЕС, отмеченое в чл37 ал 7.

Добрый день.

 

А подскажите, пожалуйста, выдает НАП справки о размере дохода и уплаченных налогах физлица за налоговый период? По типу российской 2-НДФЛ? Если да, то как эта справка называется? А то у меня бухгалтер утверждает, что нет в Болгарии такого. А я вот сомневаюсь.

Добрый день.

 

А подскажите, пожалуйста, выдает НАП справки о размере дохода и уплаченных налогах физлица за налоговый период? По типу российской 2-НДФЛ? Если да, то как эта справка называется? А то у меня бухгалтер утверждает, что нет в Болгарии такого. А я вот сомневаюсь.

Здесь можете проверить какие удостоверения выдает НАП.

nap.bg/page?id=690

Добрый день!

 

Вопрос по декларированию зарубежных счетов и подоходному на депозиты в банках РФ.

 

Я работаю в Софии с конца 2016 года, соотв. В 2017 являюсь уже налоговым резидентом в Болгарии.

Доход только от зар. Платы Болгарского работодателя, но есть пара депозитов в России.

Нужно ли мне подавать декларацию в НАП за 2017 год?

И нужно ли платить подоходный с дохода по депозитам в РФ?

 

Спасибо!

Добрый день!

 

Вопрос по декларированию зарубежных счетов и подоходному на депозиты в банках РФ.

 

Я работаю в Софии с конца 2016 года, соотв. В 2017 являюсь уже налоговым резидентом в Болгарии.

Доход только от зар. Платы Болгарского работодателя, но есть пара депозитов в России.

Нужно ли мне подавать декларацию в НАП за 2017 год?

И нужно ли платить подоходный с дохода по депозитам в РФ?

 

Спасибо!

Доходов с произхождением заграницы подлежат декларированию, в том числе проценты по иностранных счетов. Если на них налог уже взят в государство начисления, то прилагаются правила Соглашения для избежения двойного налогобложения для соотвеной страны.

Физ. Лица являющиеся местными для Болгарии, обязаны декларировать свои зарубежные счета и свои инвест. Активы перед БНБ, если они превыщают 50 тыс лв в конце календарного года.

Доходов с произхождением заграницы подлежат декларированию, в том числе проценты по иностранных счетов. Если на них налог уже взят в государство начисления, то прилагаются правила Соглашения для избежения двойного налогобложения для соотвеной страны.

Физ. Лица являющиеся местными для Болгарии, обязаны декларировать свои зарубежные счета и свои инвест. Активы перед БНБ, если они превыщают 50 тыс лв в конце календарного года.

Спасибо!

Т. Е. Получается даже если в РФ этот доход не подлежит налогообложению (т. К. Ставка меньше ставки ЦБ РФ), то все равно в Болгарии платить?

 

А насчет декларирования инвест. Активов и счетов - т. е. если они не превышают 50 т. Лева или не приносят дохода (например, счет до востребования или ПИФ из которого не было вывода средств) можно не декларировать?

 

Я добропорядочный бюргер, просто хочется минимизировать бюрократические усилия :-)

 

Доходов с произхождением заграницы подлежат декларированию, в том числе проценты по иностранных счетов.

Добрый день!

 

А не подскажете в какой части декларации заполнять эти проценты? Например, заполняю PDF форму dec50_2016.pdf с сайта НАП, вроде бы это приложение 8 част VІІ - Информация за придобитите през годината доходи от лихви по банкови сметки от източници в чужбина, но после указания там суммы не появляется никаких итогов в основной Част ІV - Изчисляване на данъка върху общата годишна данъчна основа.

Или помимо приложения 8 нужно еще какое-то приложение заполнить?

Или я вообще не там смотрю?

dec50_2016.pdf

А не подскажете

 

По техники заполнения декларации не могу быть полезным. Много лет уже это делает за меня бухгартер и я не совсем в теме. Рекомендую посоветоватся у специалистов.bglife.ru/threads/28392/page-2#post-1838961

Пересмотрела форум - не нашла своего случая. Может быть, кто-то подскажет. Имею пмж, пенсионер, род. В 1957. В качестве подработки к пенсии буду выполнять через интернет работу, связанную с искусством. Заказчик - иностранная фирма. Никакой регистрации фирмы, свободной практики и т. д. у меня нет. Доход будет нерегулярным, суммы разные, перечислением в банк в Болгарии. Каждый раз буду отправлять заказчику счет. Вопрос: какие налоги /осигуровки я должна платить кроме своих мед. Осигуровок, которые плачу с пенсии в НЗОК? И какие суммы в процентах? Читала болгарский закон, но ничего не поняла, поскольку даже по-русски у меня никогда не получалось разобраться в таких законах.

@Oleander,

Самый простой способ - обратиться к бухгалтеру. По любому надо писать декларацию и платить налоги. Но там есть тонкости по срокам декларации. Так что обращайтесь к специалисту.

И ещё. Первый раз слышу, что с пенсии платятся какие-то осигуровки. Российские пенсионеры платят медицинские осигуровки как безработные. Никакой другой системы в отношении российских пенсионеров в Болгарии не придумали.

Успехов

Про российские пенсионеры конечно специальную систему не придумали. А вот пенсионеры в Болгарии, если у них есть доход из деятельности без трудовое правоотношение, вносят здравно осигурителни вноски, если полученый доход, редуцированный с нормативно признатые расходы для налоговых целей, превышает минимальную зарплату.

Мики, я это не поняла: что такое -

редуцированный с нормативно признатые расходы для налоговых целей, превышает минимальную зарплату.

Пенсионер, если он заработал, допустим, 200 лв за месяц, не должен платить с них осигуровки?

 

Я имела в виду вот что. Не только про здравни осигуровки и подоходный налог. Меня интересует, должна ли я буду платить с денег, полученных за написание статьи, допустим, ещё и какие-то социальные налоги, отчисления в пенсионный фонд (при том, что я уже пенсионерка и болгарская пенсия мне никак не светит). Если всё это нужно, то придется отдавать больше трети гонорара, тогда я просто откажусь от работы - нет смысла, лучше поберечь глаза.

Режим здравноосигурительных взносов, социальных взносив и подоходный налог регулируют три разные закона и у каждого есть свои нюансы и детайли. Кроме того вопрос несколько усложняется казус если физ лицо является пенсионером другой осигурительно системы, не болгарской. В отношение здравных осигуровок во всяком случае это так. За местные лица пенсионеры платит бюджет, а иностранные пенсионеры платят сами. Есть и специальные соглашения между РФ и Болгарии насчет пенсионеров и соц. Систем. Так что для конкретики нужно разбиратся с бухгалтером.

Мое личное мнение, иностранный пенсионер из стран вне ЕС должнен платит здравни осигуровки 8% и налог 10 %, на основе дохода уменшены с нормативно признатые расходы 25 %.

Про российские пенсионеры конечно специальную систему не придумали

 

Не совсем соглашусь. Я лично столкнулся с ситуацией, когда после получения ПМЖ российским пенсионером, в НАП не знали как оформить медицинскую страховку. Поскольку формально кандидат не являлся болгарским пенсионером. И решили оформить, как безработного. Подаешь декларацию, что безработный, и платишь требуемую сумму.

В любом случае тезис, что российский пенсионер платит медицинскую страховку со своей пенсии, ИМХО не выдерживает никакой критики.

 

Более того, с моей тещей приключилась забавная история. По-моему я рассказывал. Её хотели оштрафовать за то, что она просрочила срок подачи декларации, что она безработная. Связано это было с бюрократическими процедурами. Поскольку оформление в миграции заняло больше времени, чем срок подачи декларации. После получения статуса безработного. А типа безработной она стала с момента получения ПМЖ.

 

И со мной была прикольная история. Меня лишали ПМЖ (не был в Болагрии 183 дня). А потом ПМЖ восстановили. Но НЗОК предъявил мне претензию, что я не платил медстраховку и согласились восстановить страховку, если я оплачу 5 лет подряд. Смех ситуации был в том, что я начал платить страховку когда мне первый раз дали ПМЖ. Когда лишили - не платил. А потом начал платить, когда ПМЖ восстановили. Но ЕГН у меня не изменился и получился разрыв в платежах. С точки зрения НЗОК я типа сволочь и неплательщик, а потому меня лишили медицинской страховки. Попытки адвоката объяснить им что-то закончились неуспешно - НЗОК подходил чисто формально. А мой случай не был предусмотрен. Я плюнул и заплатил за 5 лет.

Давно это было. Возможно, сейчас в законе что-то поменялось.

Хорошего дня

@Oleander,

Я не платил медстраховку, получая дивиденды от компании в ЕС. Только налог на доходы. Сам я ничего не придумывал, всё делала бухгалтерская фирма. И никаких претензий по медстраховке и прочим социальным взносам от НАП не было. А доход стопудово был выше минимальной зарплаты.

Поэтому я считаю, что не надо ничего выдумывать и надо обращаться к профессионалам. Они всё разъяснят и сделают.

Успехов

В любом случае тезис, что российский пенсионер платит медицинскую страховку со своей пенсии, ИМХО не выдерживает никакой критики.

А разве кто утверждал что россиский пенсионер платит страховку со своей пенсии? Я во вмсяком случае такое не утверждал. Его пенсия здесь непричем. Он платит как лицо неосигуренное на другом основании, ведь за него болгарский НОИ осигуроавки не платит как за болгарских пенсионеров, а этот текст гласит следующее:

 

5)(Доп. - ДВ, бр. 49 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г., предишна ал. 4 - ДВ, бр. 95 от 2006 г., в сила от 24.11.2006 г., изм. - ДВ, бр. 113 от 2007 г., в сила от 01.01.2008 г., изм. - ДВ, бр. 101 от 2009 г., в сила от 01.01.2010 г.) Лицата, които не подлежат на осигуряване по ал. 1, 2 и 3, са длъжни да:

1. (изм. И доп. - ДВ, бр. 94 от 2012 г., в сила от 01.01.2013 г.) внасят осигурителни вноски върху осигурителен доход не по-малък от половината от минималния размер на осигурителния доход за самоосигуряващите се лица, определен със Закона за бюджета на държавното обществено осигуряване - до 25-о число на месеца, следващ месеца, за който се отнасят, и извършват годишно изравняване на осигурителния доход съгласно данните от данъчната декларация, като окончателните осигурителни вноски се внасят в срока за нейното подаване;

 

 

Если у этого лица есть доход, он уже вносит осигуровки по полной програме, как раз через годовое выравнивание.

 

И кстати под доход, здесь имеется виду доход от деятельности по внетрудового правоотношения, о котором и был вопрос.

Всякие дивиденты, проценты по депозитов уже совсем другая опера.

А разве кто утверждал что россиский пенсионер платит страховку со своей пенсии?

Уважаемая @Oleander писала

Осигуровок, которые плачу с пенсии в НЗОК?

Удачи