Получение ВНЖ в Болгарии. «Обеспеченный пенсионер»

Я совсем не имел в виду, что служители миграции обязаны знать русский язык

Для меня вопрос стоит просто. Буду ли я проявлять уважение к государственным служащим страны, любезно предоставившей мне право пожить на её территории? Мой ответ - буду. Именно поэтому возьму с собой переводчика. Таков мой внутренний статус и убеждение.

Кстати, в миграции Варны достаточно много граждан Турции. Ни разу не видел, чтобы они приходили туда без помощника и пытались говорить с сотрудниками миграции по-турецки. Хотя по приведенной Вами логике, сотрудникам миграции было бы не плохо потренироваться в турецком языку. Как думаете?

И ещё пример для размышления. Как думаете, миграционные службы Франции должны говорить по-арабски? По Вашей логике - должны. Поскольку представители это нации составляют самый большой миграционный поток во Францию.

Для меня вопрос стоит просто. Буду ли я проявлять уважение к государственным служащим страны, любезно предоставившей мне право пожить на её территории? Мой ответ - буду. Именно поэтому возьму с собой переводчика. Таков мой внутренний статус и убеждение.

Кстати, в миграции Варны достаточно много граждан Турции. Ни разу не видел, чтобы они приходили туда без помощника и пытались говорить с сотрудниками миграции по-турецки. Хотя по приведенной Вами логике, сотрудникам миграции было бы не плохо потренироваться в турецком языку. Как думаете?

И ещё пример для размышления. Как думаете, миграционные службы Франции должны говорить по-арабски? По Вашей логике - должны. Поскольку представители это нации составляют самый большой миграционный поток во Францию.

С вашими внутренними убеждениями и статусом никто и не спорит.

Не передёргивайте. Я как раз писал, что сотрудники не "обязаны" знать русский язык. И где я писал, что "должны"? Удивительно, что вам не нравится, что сотрудники миграции в Бургасе общаются с русскими на русском языке? Лично для меня это удобно и вызывает к ним уважение.

Я как раз писал, что сотрудники не "обязаны" знать русский язык

Я тоже говорю о том, что сотрудники ну никак не обязаны знать русский язык. И исходя именно из этой предпосылки я не задумываясь и не надеясь на некоторое "доброе" отношение ко мне, как к русскому, взял бы переводчика. А вот тот факт, что сотрудники миграции готовы общаться с Вами на русском, действительно добавляет плюс только им. Но никак не тем, кто идёт в миграцию в надежде, что его мол и так поймут, поскольку "дядя Петя" сказал что не надо париться с переводчиком и типа все говорят на русском.

Те есть субъект может априори выбрать позицию "переводчик обязателен" или надеяться на "русское авось". Кстати, именно такой подход с "русским авось" меня и раздражает, когда я вижу русских в миграции, пытающихся втолковать что-то сотрудникам на русском или того хуже на некоторой невнятной смеси болгарских и русских слов. У меня лично возникает вполне неприятный осадок. Поскольку я в гостях в Болгарии, а вовсе не служители миграции приехали в гости в Россию.

Надеюсь, что я понятно изложил свою позицию.

Лично для меня это удобно и вызывает к ним уважение.

Для Вас лично это удобно. С этим трудно спорить. Но у меня уважение будут вызвать русские, которые придут в миграцию с переводчиком. Так понятно?

А я вот не знаю даже, что говорить сотрудникам миграции. Ну отдал документы с заполненной анкетой, получил бумажечку с номером счета, оплатил, отдал, получил корешок с числом, когда приходить за результатом. Если только заповядайте и благодаря, да и то по желанию.

А вообще, мое мнение, которое, естественно, не обязательно для болгарской стороны. Служащий работает исключительно с приезжими иностранцами, с болгарскими гражданами не работает. Достаточно естественно для него знать тот иностранный язык, на котором разговаривают большинство тех, кто к нему обращается. Ведь по идее, в положительном результате заинтересованы обе стороны, иначе, просто бы закрыли въезд. Я бы, к примеру, если бы был главой отделения, работающего исключительно с иностранцами, не стал бы держать в штате лиц, не владеющих тем языком, с носителями которого приходится работать. Тоже исключительно мое мнение.

Vlad55, мне всё понятно без дополнительных объяснений. Когда я первый раз пришёл в миграцию подавать на ВНЖ, со мной был человек, знающий болгарский язык, который помогал объясняться и заполнять документы. Через год, я пошёл на продление ВНЖ уже без помощника, самостоятельно всё сделал. Согласен, что когда приходят, впервые, вновь прибывшие, нулевые претенденты и начинают качать права - это очень неприятно и стыдно за соотечественников, но что поделать, такое у нашего народа советско-российское воспитание. Ну не научились они вести себя цивилизованно, где им было этому учиться-то, в СССР, что-ли? Мне лишь непонятна ваша позиция, по-поводу появляющихся различных улучшений-послаблений в отношении мигрантов из России. Как вы, наверное, прочитали в приведённой выше ссылке про Парижский аэропорт, людям стараются создать комфортные условия при посещении страны. Я считаю, что это хорошо, а вас послушать, так чем хуже, тем лучше. И потом, я думаю, что вы прекрасно понимаете, что иммигранты-арабы во Франции и иммигранты-россияне в Болгарии, коих вы сравниваете - это не одно и то же.

Хотя, что плохого в том, чтобы им, для улучшения профессиональных навыков и удобства посетителей, специально выучить (в рамках необходимого объёма) русский язык, поскольку 90% получающих ВНЖ - это приехавшие из России.

Утверждение спорное, хотя может быть в каких-то регионах и так. В миграции Шумена очень много полок занято папками с наименованием-Турция, сотни папок. 2-Русия, и в этом году заметил-Украйна. И случай. Пол-года назад одна вновь прибывшая пенсионерка попросила съездить с ней в миграцию. Тебя мол в миграции знают, 4 раза ВНЖ оформлял, по-болгарски понимаешь. Поехал я, с дуру документы посмотрел только когда приехал в миграцию. Оказалось справка о судимости и о пенсии годичной давности, просрочены. Ну ладно говорю, попробуем решить. Разговариваю со служителкой, объясняю бабушка мол стара, маразм близко и т. Д. Посмеялись, пошли навстречу, примем так говорят. Но за время разговора бабушка раз 5 встряла, громко вопрошая"Чо она говорит-та? Ну ни чо не поймешь, вот неруси". Я ей"Иди отсюда, не мешайся", говорю. Так она отошла громко провозгласив"Могли-бы и по-русски научиться, бездари". В общем чуть не провалился сквозь землю. Больше не езжу.

И потом, я думаю, что вы прекрасно понимаете, что иммигранты-арабы во Франции и иммигранты-россияне в Болгарии, коих вы сравниваете - это не одно и то же.

По формальным признакам не нахожу никаких отличий.

По формальным признакам не нахожу никаких отличий.

Да бросьте! Франция заинтересована (была) в трудовых иммигрантах и дешёвой рабочей силе из Африки и колоний, кроме того, арабы по-приезду, претендуют на получение пособия и получают его, а приехав, устраивают погромы и столкновения с полицией, создают проблемы, нарушают законы Франции и т. Д.

И вы не находите никаких отличий с русскими мигрантами в Болгарии?

... Поскольку 90% получающих ВНЖ - это приехавшие из России...

вы лично несколько месяцев провели около МВР собирая статистику, или так думаете?

вы лично несколько месяцев провели около МВР собирая статистику, или так думаете?

Вера, я не живу в миграции, я так думаю, наблюдая каждый день, то количество соотечественников, проживающих здесь постоянно и число которых, с каждым годом возрастает.

Прошу прекратить флуд и вернуться к теме.

Прошу прекратить флуд и вернуться к теме.

Есть, Сэр!

А вот мне нужен совет, как лучше поступить, у меня есть возможность получить венгерское гражданство, но сам переезд в Венгрию не планирую (исключение, если семейство сможет выучить венгерский язык), так вот какой статус я получу будучи гражданином Венгрии, купив дом в Болгарии?

А вот мне нужен совет, как лучше поступить, у меня есть возможность получить венгерское гражданство, но сам переезд в Венгрию не планирую (исключение, если семейство сможет выучить венгерский язык), так вот какой статус я получу будучи гражданином Венгрии, купив дом в Болгарии?

Венгрия находится в Евросоюзе и в Шенгенской зоне. Получив венгерское гражданство, автоматически получаете безвизовый въезд во все страны шенгена, возможность работать в странах евросоюза. Наверное и еще какие то другие привелегии. В Болгарии сразу получите вид на жительство на 5 лет, дом и землю можете купить на физичесое лицо.

Позавчера получили Продление ВНЖ для моей мамули на еще 1 год. По документам все по старому, ни каких новшеств. Единственное, что в этот год мне удалось таки найти ей страховку подешевле: Интерамерикан взял 440 лев, а не 590 как Булстрад в прошлом году (ибо ей за 70 лет уже), при чем без всяких заморочек типа оформления анкеты со всеми ее хрониками.

Приятно, что в Миграции мамуле просто сказали посидеть, пока я ее бумажки заполняла. Интересная деталь: в графе переводач, сказали указать мои данные. Хотя я понимаю процентов 80 сказанного ими, а сказать могу и того менее Спасибо служителкам за такую высокую оценку моих скромных успехов в болгарском языке.

Венгрия находится в Евросоюзе и в Шенгенской зоне. Получив венгерское гражданство, автоматически получаете безвизовый въезд во все страны шенгена, возможность работать в странах евросоюза. Наверное и еще какие то другие привелегии. В Болгарии сразу получите вид на жительство на 5 лет, дом и землю можете купить на физичесое лицо.

То есть я получу ВНЖ на пять лет и платить буду сразу за пять лет, а автотранспорт я тоже могу на себя оформить?

То есть я получу ВНЖ на пять лет и платить буду сразу за пять лет, а автотранспорт я тоже могу на себя оформить?

Да, самое главное забыла написать, автотранспорт тоже оформите на физ. Лицо. И за личную карту заплатите не в том размере, как россияне, а какую то маленькую сумму.

Позавчера получили Продление ВНЖ для моей мамули на еще 1 год. По документам все по старому, ни каких новшеств. Единственное, что в этот год мне удалось таки найти ей страховку подешевле: Интерамерикан взял 440 лев, а не 590 как Булстрад в прошлом году (ибо ей за 70 лет уже), при чем без всяких заморочек типа оформления анкеты со всеми ее хрониками.

Приятно, что мамуле просто сказали посидеть, пока я ее бумажки заполняла. Интересная деталь: в графе переводач, сказали указать мои данные. Хотя я понимаю процентов 80 сказанного ими, а сказать могу и того менее Спасибо служителкам за такую высокую оценку моих скромных успехов в болгарском языке.

Дай бог Вам никогда не столкнуться с необходимостью проверить эту страховку в действии. Честно говоря, я очень не долюбливаю страховщиков, которые не занудничают в анкетах, потом можно столкнуться с какой-нибудь неприятностью, которую они совершенно законно откажутся оплачивать. К примеру, тот же самый финт с записью Вас в качестве переводчика: кто мешает им потом обвинить Вас в том, что Вы, не имея диплома соответствующего, объявили себя переводчиком, и как Вы будете в этом случае доказывать, что Вы - не верблюд и они Вам должны платить? Извиняюсь, если расстроила.

Дай бог Вам никогда не столкнуться с необходимостью проверить эту страховку в действии. Честно говоря, я очень не долюбливаю страховщиков, которые не занудничают в анкетах, потом можно столкнуться с какой-нибудь неприятностью, которую они совершенно законно откажутся оплачивать. К примеру, тот же самый финт с записью Вас в качестве переводчика: кто мешает им потом обвинить Вас в том, что Вы, не имея диплома соответствующего, объявили себя переводчиком, и как Вы будете в этом случае доказывать, что Вы - не верблюд и они Вам должны платить? Извиняюсь, если расстроила.

Уточню:

1) страховка нормальная, но делается специально для ВНЖ- покрывает практически только экстренные случаи, ну и зубки на 500 лева можно починить, для лечения все равно необходимо оплачивать услуги. В Булстраде так же аналогичные условия, и ничем из страховых случаев мамуля не воспользовалась за 9 месяцев, так за чем же дарить лишнее?

2) Как переводач, меня записали в Миграции - значит их устроило наше понимание их языка. А вот когда у нотариуса делали Договор аренды нашего дома для мамы-там вообще написали "Не искам переводач", то есть их там так же устроило наше понимание языка.

Это я написала для тех кто переживает, что нуждается в переводчике, через годик проживания - справитесь самостоятельно (по крайней мере в том объеме что требуется для продления;-)! Я тоже в начале нашего проживания в Бг. Переживала, нервничала за всякие детали, теперь я более спокойно отношусь к этому. Я благодарна служителкам Миграции за доверие, за уважение к старикам, что не заставляют бегать, лишние бумажки собирать!

Уточню:

1) страховка нормальная, но делается специально для ВНЖ- покрывает практически только экстренные случаи, ну и зубки на 500 лева можно починить, для лечения все равно необходимо оплачивать услуги. В Булстраде так же аналогичные условия, и ничем из страховых случаев мамуля не воспользовалась за 9 месяцев, так за чем же дарить лишнее?

2) Как переводач, меня записали в Миграции - значит их устроило наше понимание их языка. А вот когда у нотариуса делали Договор аренды нашего дома для мамы-там вообще написали "Не искам переводач", то есть их там так же устроило наше понимание языка.

Это я написала для тех кто переживает, что нуждается в переводчике, через годик проживания - справитесь самостоятельно (по крайней мере в том объеме что требуется для продления;-)! Я тоже в начале нашего проживания в Бг. Переживала, нервничала за всякие детали, теперь я более спокойно отношусь к этому. Я благодарна служителкам Миграции за доверие, за уважение к старикам, что не заставляют бегать, лишние бумажки собирать!

Понятненько. Я-то думала, что Вас переводчиком записали, когда Вы в страховой компании страховой договор с ними подписывали. С этими страховками вообще засада: не выяснишь, за что платишь, пока не вляпаешься, но вот этого-то как раз и хотелось бы избежать. Я правильно поняла: по Вашей страховке Вы имеете право на бесплатное обслуживание только в случае катастрофических неожиданностей (к примеру, с сердцем плохо и на скорой увезли, аппендицит прихватил и операцию сделают и прочие подобные), а если хочешь обследоваться, то всё равно платишь за прием, за обследования и т. Д? Булстат-то, действительно, для пенсионеров старше 65 лет какой-то уж очень дорогой мне показался в 2009 году, когда мы хотели мамашку в Бургасе поселить, подальше от питерской серости-сырости... И я Вас понимаю: платишь за страховку ощутимые деньги, а в ответ - тишина. Хоть бы возвращали какую-то часть, если оказался здоровеньким и не доставлял страховщикам беспокойства, был бы хоть какой-то приятный момент в покупке этих страховок.

Не обязательно аппендицит, с сердцем или другие тяжёлые и крайние состояния, если заболеете, например, гриппом - это тоже внезапно наступившее заболевание и будет являться страховым случаем.

Если-же обратитесь к врачу по своему желанию, а не по состоянию здоровья, например, чтобы обследоваться или проконсультироваться, то и оплачивать будете сами.

Неужели кто-то всерьёз считает, что страховки, быстренько сочиненные страховщиками для выполнения требований закона, будут реально работать. А госсструктуры, обязанные проконтролировать вопрос этого не сделали. Посмотрите на опыт развитых стран. Там такую страховку и близко бы не приняли.

Извините, что опять высказываюсь несколько "против течения". Но меня удивляет "простота" многих приезжающих.

Неужели кто-то всерьёз считает, что страховки, быстренько сочиненные страховщиками для выполнения требований закона, будут реально работать. А госсструктуры, обязанные проконтролировать вопрос этого не сделали. Посмотрите на опыт развитых стран. Там такую страховку и близко бы не приняли.

Извините, что опять высказываюсь несколько "против течения". Но меня удивляет "простота" многих приезжающих.

Не очень понял. Нормальные страховки нормальных страховых компаний работают.

Я уже рассказывал недавний случай, когда одной из наших клиенток без разговоров оплатили операцию на сердце после наступления клинической смерти.

И это не один такой случай серьёзных выплат. А о "мелочи" я и не говорю.

Нормальные страховки нормальных страховых компаний работают.

Дык я не против. Хорошо, если так.

Неужели кто-то всерьёз считает, что страховки, быстренько сочиненные страховщиками для выполнения требований закона, будут реально работать. А госсструктуры, обязанные проконтролировать вопрос этого не сделали. Посмотрите на опыт развитых стран. Там такую страховку и близко бы не приняли.

Извините, что опять высказываюсь несколько "против течения". Но меня удивляет "простота" многих приезжающих.

? Я обращался по внезапно наступившим заболеваниям (простывал) и мне оплачивали затраты по страховке.

Дык я не против. Хорошо, если так.

А зачем писал-то?

А зачем писал-то?

Писал потому, что продолжаю считать, что ничего серьёзного эта страховка не обеспечивает. Впрочем тут форум и каждый имеет право на своё мнение. Вы на своё, я - на своё.

Вот лично я сильно сомневаюсь, что мне по этой страховке окажут хоть какую-то помощь при хроническом заболевании. А чем старше, тем их больше.

Ваше право на своё мнение никто не оспаривает.

Хронические заболевания вообще не страхуются никакими страховыми компаниями, если только не прикупить дополнительные пакеты.

В страховом полисе об этом написано. Для лечения хронических заболеваний существуют специальные медицинские программы и обеспечение, которые существенно выше по стоимости, чем обычная страховка.

Вот лично я сильно сомневаюсь, что мне по этой страховке окажут хоть какую-то помощь при хроническом заболевании.

.

От меня никто не скрывал, что помощь при хронических заболеваниях подобные страховки не покрывают. Я пыталась найти, но пока безуспешно дорогую страховку с которой бы я могла спокойно обращаться к врачу по мере необходимости. Где-то на форумах читала что за плату можно прикрепиться к поликлинике, но где была эта инфа не помню и не знаю правдива ли она

Для лечения хронических заболеваний существуют специальные медицинские программы и обеспечение, которые существенно выше по стоимости, чем обычная страховка.

А где можно узнать про эти программы

Для лечения хронических заболеваний существуют специальные медицинские программы и обеспечение, которые существенно выше по стоимости, чем обычная страховка.

И я об этом. В большинстве стран от иностранцев требуют "полную" медстраховку. А в Болгарии нет.

Я уже говорил, что большинство "непоняток" в существующих миграционных процедурах нельзя объяснить другим способом, кроме как неофициальной политикой, направленной на поощрение миграции в Болгарию. Причём так, чтобы "старший брат" за хибот не взял. В законе написано, что типа всё требуется, и "старший брат" вполне доволен. А вот реальной практикой мало кто интересуется. Пока "рак на горе..."

А чем старше люди, тем больше у них хроники. И стоимость лечения не такая уж маленькая. Что же касается, типа простуды. Мы, даже имея госстраховку, не паримся в тему. Приём врача стоит каких-то 20-30 лева. Посему чем возится со страховой, проще обратиться к своему проверенному врачу.

И я об этом. В большинстве стран от иностранцев требуют "полную" медстраховку. А в Болгарии нет.

В чём проблема? Возьмите расширенный (полный) пакет оказания медицинских услуг по страховке, если хочется его иметь.

А где можно узнать про эти программы

Более подробно можно узнать в "България Здраве" и "Токуда". У них есть дополнительное медицинское обеспечение, которое можно выбрать индивидуально.