Перейти к публикации

Несамостоятельный филиал фирмы из другой страны ЕС

Daddy Cool

Имеется действующее предприятие по продаже продукции технического назначения, находящееся в Германии.

Предприятю требуется несамостоятельный филиал в Болгарии, то есть, не имеющий отдельного баланса. Функции филиала - прием заказов у болгарских клиентов, передача их в головную фирму в Германии (откуда идут все поставки непосредственно клиентам) и техническое обслуживание проданных аппаратов.

По нашим представлениям, головная фирма должна быть зарегистрирована в Болгарии как плательщик НДС, кроме того, 2-3 штатных сотрудника должны получать зарплату по болгарскому законодательству. Налоги же с прибыли должны, как мы понимаем, декларироваться в Германии.

 

Правильны ли наши представления? Если да, то как это официально оформить?

Будем признательны за подсказки и консультации по этим вопросам. Слово "оплата" нас не пугает.

Иван 25

Нанимайте адвоката и он все сделает за вас.

Daddy Cool

Благодарю вас. Сам я бы до этого никогда не допер. А по сути вопроса?

Lawyers

Во-первых, в Торговом реестре Болгари надо зарегистрировать филиал головной (находящейся в Германии) компании. По болгарской терминологии – клон на чуждестранен търговец (КЧТ). Подготавливается пакет документов, в т. ч. доказательственные документы о регистрации головной компании, которые выдаются компетентным ограном в Германии и переводятся на болгарский язык. Заявление вместе со всеми необходимыми документами предъявляется в Торговый реестр, после регистрации филиал (КЧТ) получает самостоятельный идентификационный номер, является самостоятельным юридическим лицом (по правовой форме – КЧТ), ежегодно подает в Торговый рееестр годовые финансовые отчеты, но в сделках выступает от имени головной компании, поэтому, в частности, и финансовые результаты (прибыль) подлежат декларированию и налогообложению в Германии. Далее филиал регистрируется в налоговом управлении по закону о НДС, в НОИ (Национальном институте социального страхования) как работодатель. Это – по юридической части оформления филиала в Болгарии. В компетенции бухгалтера – детали по ежемесячным декларациям и отчетам по НДС, подача ГФО и ведение бухгалтерии.

Иван 25
Благодарю вас. Сам я бы до этого никогда не допер. А по сути вопроса?

Мне кажется я точно ответил по сути вашего вопроса: "..., то как это официально оформить".

Во-первых вы необходимо определить, что вам точно нужно - клон или представительство (по болгарском законодательстве). Не совсем ясно, что вы понимаете под "техническое обслуживание проданных аппаратов".

По моему "клон" фактически не представляет самостоятельное юридическое лицо. Кроме того клон должен платить налоги в Болгарии, а не в Германии. И в-третьих - если необходима регистрация по НДС (это вам скажет бухгалтер), то регистрируется клон, а не головная фирма.

Но по всем этим вопросам есть нюансы, а здесь только форум и бесплатные советы вас могут ввести в заблуждения.

Daddy Cool
Во-первых, в Торговом реестре Болгари надо зарегистрировать филиал головной (находящейся в Германии) компании. По болгарской терминологии – клон на чуждестранен търговец (КЧТ). Подготавливается пакет документов, в т. ч. доказательственные документы о регистрации головной компании, которые выдаются компетентным ограном в Германии и переводятся на болгарский язык. Заявление вместе со всеми необходимыми документами предъявляется в Торговый реестр, после регистрации филиал (КЧТ) получает самостоятельный идентификационный номер, является самостоятельным юридическим лицом (по правовой форме – КЧТ), ежегодно подает в Торговый рееестр годовые финансовые отчеты, но в сделках выступает от имени головной компании, поэтому, в частности, и финансовые результаты (прибыль) подлежат декларированию и налогообложению в Германии. Далее филиал регистрируется в налоговом управлении по закону о НДС, в НОИ (Национальном институте социального страхования) как работодатель. Это – по юридической части оформления филиала в Болгарии. В компетенции бухгалтера – детали по ежемесячным декларациям и отчетам по НДС, подача ГФО и ведение бухгалтерии.

 

Большое спасибо. В принципе вы подтвердили наши предположения. Еще раз благодарю.

Please sign in or register to post a comment.
  • Daddy Cool

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...