Книги болгарских писателей что почитать?

Basil80, 27.04.18

  1. Basil80

    Basil80 Участник

    Регистрация:
    06.06.15
    Сообщения:
    86
    Адрес:
    Москва
    Книги болгарских писателей что почитать?
    Хочется познакомится поближе с болгарской историей и современной жизнью. В этой связи - вопрос знатокам болгарской литературы.
    Каких можете посоветовать классических болгарских писателей? А также можеть быть каких-то современных (есть ведь наверняка такие? А на русском?)

    Совсем никто ничего не читает...?_frown
     
    27.04.18
  2. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    9.018
    Адрес:
    София-Бургас
    • Лучший ответ по мнению автора темы
    Из класических конечно можете начать с Иван Вазов, Йордан Йовкав, Елин Пелин, Алеко Константинов, Димитър Димов, Димитър Талев.
    Из соц периода, если любите криминально-шпионские сюжеты, то Боголим Райнов. Или если интересна судба Геортия Маркова, то можете прочитатя его Зочные репортажи. Павел веженов, " Нощем с белите коне " тоже.
    Из более поздных и современных Георги Господинов, Георги Данаилов, Виктор Пасков
    Только не знаю найдете ли что то на русском.
     
    29.04.18
  3. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    10.430
    Адрес:
    Стара Загора
    • Лучший ответ по мнению автора темы
    Допольню и своих любимых - Светослав Стратиев, Йордан Радичков, Ивайло Петров, Чудомир, Михаил Вешим, Валентин Пламенов, Асен Сираков...
     
    29.04.18
  4. Paralel

    Paralel Участник

    Регистрация:
    24.01.12
    Сообщения:
    83
    Адрес:
    САНДАНСКИ
    Прочитала *Похититель персиков* написал Эмилиан Станев. Книга осталась от болгар- которые мне продали дом (случайно ее обнаружив, не придала значения, прочитаю и выброшу, теперь: она на самом главном месте... Там несколько рассказов, этого писателя... Рекомендую! Очень глубокие произведения, которые заставляют задуматься.
     
    29.04.18
  5. Bolgaroid

    Bolgaroid Активный участник

    Регистрация:
    06.02.11
    Сообщения:
    123
    Адрес:
    София
    Любен Дилов-баща.
     
    29.04.18
  6. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    10.430
    Адрес:
    Стара Загора
    Можете посмотреть и фильм, он тоже хороший.
    filmisub.com/filmi/28926-kradect-na-praskovi.html
     
    29.04.18
  7. Basil80

    Basil80 Участник

    Регистрация:
    06.06.15
    Сообщения:
    86
    Адрес:
    Москва
    Не работает ссылка, похоже.

    Спасибо за ответы и полезную информацию! Буду искать. Начну с Вазова, он на русском точно издавался.
     
    30.04.18
  8. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    10.430
    Адрес:
    Стара Загора
    Вы наверно не в Болгарии и есть какие-то ограничения.
    Здесь есть с русском дублажем, что, конечно "сосед Карузо напел", но с субтитрами не нашла
    http://voenhronika.ru/news/pokhititel_persikov_1964/2017-11-14-1280
    https://ok.ru/video/356281944666

    С субтитрами нашла "Осъдени души" (осужденные души) - роман Димитра Димова - одна из лучших книг в болгарской литературе, фильм тоже получился очень удачно.
    https://my.mail.ru/mail/cyrella/video/11738/20331.html
     
    30.04.18
  9. Демон 2014

    Демон 2014 Постоянный участник

    Регистрация:
    14.01.14
    Сообщения:
    1.598
    Адрес:
    Москва
    А д. Димов не автор ли романа "Табак"? Читал в юности
     
    30.04.18
  10. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    10.430
    Адрес:
    Стара Загора
    Да.
     
    30.04.18
  11. Harley

    Harley Активный участник

    Регистрация:
    15.12.10
    Сообщения:
    935
    Адрес:
    сарафово-новосибирск
    В глубоком детстве читал, помню, что понравилось, про шпионов)

    Андрей Стоянов Гуляшки - болгарский писатель. Начал печататься в 30-х годах XX века. Тематика его произведений была чрезвычайно разнообразной - антифашизм, социалистические преобразования в стране, история Болгарии, фантастика и приключения. Андрей Гуляшки - автор популярной серии произведений о болгарском контрразведчике Аввакуме Захове, которого часто называют болгарским Джеймсом Бондом.

    Книги есть в свободном доступе
     
    30.04.18
  12. Михаил С.

    Михаил С. Почетный форумчанин

    Регистрация:
    05.05.15
    Сообщения:
    6.692
    Адрес:
    Болгария
    Из Болгарии тоже не работает.
     
    30.04.18
  13. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    9.018
    Адрес:
    София-Бургас
    Скажем так, Авакум Захов скорее болгарский Шерлок Холмс или Поаро с контразведческим привкусом. Его противники это иностранные шпионы и диверсанты. А болгарский Джеймд Бонд, вне сомнеия, это Емил Боев, Богомила Райнова. Он по определению действует заграницы, вроде одно только исключение есть," Реквием за една мръсница ". Да и определеная разница в классе героев есть.:)
     
    30.04.18
  14. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    10.430
    Адрес:
    Стара Загора
    У меня сейчас тоже не работает, видимо срыв какой-то. Можно смотреть здесь:
    https://noviseriali.com/крадецът-на-праскови-the-peach-theaf-1964_83d68aa33.html

    В классе авторов - тоже :)
     
    30.04.18
  15. Basil80

    Basil80 Участник

    Регистрация:
    06.06.15
    Сообщения:
    86
    Адрес:
    Москва
    Ссылка работает, но не проигрывается, как раз видимо потому, что я в РФ. Но спасибо Вам, погуглю, поищу! Вообще спасибо всем за ответы! Буду изучать и читать!
     
    02.05.18
  16. Mik15

    Mik15 Постоянный участник

    Регистрация:
    20.01.11
    Сообщения:
    2.302
    Адрес:
    Болгария
    Много современных авторов, в том числе и русских пишут о Болгарии. Недавно мы издали книгу Иосифа Гальперина "История присебячивания", книгу Виктории Левиной "Домик в деревне", эту книгу перевели на болгарский. Историческая книга Елены Гостевой "Стрекоза на Балканах", очень интересные факты, малоизвестные, о русско-турецкой войне, поход русской армии на Балканы.
    К стати, все эти авторы и многие другие примут участие во встречах с 20 по 25 мая в Болгарии.

    21 мая, в 18-00 часов, в конференц-зале отеля «Черно море» Международный союз писателей им. Св. Св. Кирилла и Мефодия проводит творческую встречу с писателями, поэтами, журналистами разных стран. В мероприятиях принимают участие делегации писателей от:
    - Белоруссия
    - Болгария
    - Израиль
    - ОАЭ
    - Россия (различные регионы)
    - США
    Всего во встрече примут участие более двадцати авторов.
    В рамках мероприятий будет организована презентация, продажа книг авторов-участников. Вы имеете возможность пообщаться с писателями и поэтами, получить автографы.

    Вход свободный.

    Приглашаем всех желающих.
    Тел. Для связи 0898626038
     
    10.05.18
  17. N58

    N58 Постоянный участник

    Регистрация:
    23.07.11
    Сообщения:
    2.910
    Адрес:
    Поморие, Горица
    А в каком же это городе?:confused:
     
    17.05.18
  18. Mik15

    Mik15 Постоянный участник

    Регистрация:
    20.01.11
    Сообщения:
    2.302
    Адрес:
    Болгария
    Варна.
     
    17.05.18
  19. Pomidor66

    Pomidor66 Постоянный участник

    Регистрация:
    22.02.12
    Сообщения:
    1.997
    Адрес:
    Банско
    А поэты к писателям относятся?:thumbsdown: я вот Дамяна Дамянова люблю и уважаю - первая книга была, купленная в Болгарии :) на болгарском, каэш.
     
    17.05.18
  20. Светлая

    Светлая Модератор

    Регистрация:
    13.02.12
    Сообщения:
    7.299
    Адрес:
    Москва
    Исходя из общего определения, что писатель -это тот кто пишет книги -однозначно да. Относятся.
    А потом, как мы с Вами знаем из русской литературы, все прозаики еще и поэты. Или наоборот. Кого ни возьми: Пушкин, Лермонтов, Бунин, Цветаева, Окуджава, Шпаликов, Высоцкий...
     
    21.05.18