Нужно ли получать ДП если есть немецкий ДП?

Vitazz, 24.10.18

  1. Vitazz

    Vitazz Новичок

    Регистрация:
    18.10.18
    Сообщения:
    9
    Нужно ли получать ДП если есть немецкий ДП?
    Есть желание переехать в Болгарию.
    Живу в Германии 18 лет, там есть ДП, граждансто Германии не получал, жена в процессе получения болгарского гражданства по корням.
    Я прочитал что наличие немецкого ДП позволяет жить в ЕУ до 6 лет без его потери. Нужно ли получать болгарский ДП на его основании или нет? (написано что немецкий ДП в этом случаи теряется).
     
    24.10.18
  2. N58

    N58 Постоянный участник

    Регистрация:
    23.07.11
    Сообщения:
    2.053
    Адрес:
    Поморие, Болгария
    По закону об иностранцах https://www.lex.bg/bg/laws/ldoc/2134455296 (чл. 33а) выходит, что имея ДП, вы можете получить разрешение на продолжительное пребывание (я для краткости его называю ВНЖ). При этом германский ДП у вас остается.
     
    24.10.18
  3. Vitazz

    Vitazz Новичок

    Регистрация:
    18.10.18
    Сообщения:
    9
    Спасибо. Единственное не уверен что немецкий ДП остается, немцы пишут что он теряется при получении ДП в другой стране ЕУ. Скажите, а землю можно приобрести имея ДП или только когда супруга получит гражданство?
     
    24.10.18
  4. N58

    N58 Постоянный участник

    Регистрация:
    23.07.11
    Сообщения:
    2.053
    Адрес:
    Поморие, Болгария
    ДП немецкий точно не отнимут! Вы его можете сменить на болгарский только по желанию, и то прожив в БГ 5 лет;). А так вы можете бесконечно долго жить здесь по ВНЖ, ежегодно его продлевая в Миграции.
    Именно так: ДП теряется при получении ДП в другой стране, но, повторяю, только если вы сам захотите его сменить!

    Землю с ДП нельзя купить в БГ.

    Вы ведь владеете немецким? Интересно, что написано по поводу ДП в немецком законе об иностранцах?! Можете, перевести?
     
    25.10.18
  5. Vitazz

    Vitazz Новичок

    Регистрация:
    18.10.18
    Сообщения:
    9
    Что именно вас интересует о немецком ДП?
    https://de.wikipedia.org/wiki/Erlaubnis_zum_Daueraufenthalt-EU_(Deutschland)
    Например в раздере про то как он теряется есть такой пункт:
    der Ausländer die Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union erwirbt.

    Иностранец получил долгострочное пребывание в другой стране Евросоюза. Поэтому я так и написал, что потеряется если получить болгарский ДП. По-идее, чтобы потом приехать обратно в Германию и конвертировать болгарский ДП, написано что надо получать Aufenthaltserlaubnis nach § 38a AufenthG beantragen. И разрешение на работу автоматом не дают и проводят проверку рынка труда. Т. Е немцы неохотно других берут с чужим ДП, надо иметь гарантированый доход в Германии, получать там пенсию и тп
     
    25.10.18
  6. Eftimovich

    Eftimovich Активный участник

    Регистрация:
    25.09.15
    Сообщения:
    501
    @Vitazz, как уже вам написали выше вы можете получить болгарский внж и жить в нем в Болгарии не теряя ваше Немецкое разрешение (до 6 лет по немецкому по-моему закону, могу ошибаться). Вернуться в Германию, даже потеряв немецкий дп как вы его называете, будет для вас не проблема, при условии вашего возвращения в Германию вместе с супругой болгарским гражданином! Ваша супруга может найти работу в Германии и вы получите карту члена семьи гражданина без особых усилий и затрат (около 30€ за саму карту)
    Почему не хотите получить немецкое гражданство? Если давно живёте и знаете язык, то это не должно быть проблемой! И тогда все вопросы по Болгарии и Германии отпадут!
     
    29.10.18