Граница в Малко Тырново и шоппинг в г. Чорли,Турция

Loki, 18.12.11

  1. Loki

    Loki Активный участник

    Регистрация:
    11.04.11
    Сообщения:
    580
    Адрес:
    Бургас
    Делимся своими впечатлениями об однодневной поездке в Турцию (знакомство и шоппинг).
    Выезд 08:05 из Бургаса на автомобиле. Вся дорога до Границы около 1 часа, 85 км до границы с Турцией. Дорогу интенсивно приводят в порядок (декабрь 2011). Новое хорошее асфальтовое покрытие составляет около 75 %, уже уложено и размечено. Неважные участки 10-15 км около границы.
    Для прохождения границы Российским гражданам (с ВНЖ Болгарии) на автомобиле с Болгарской регистрацией (на фирму) нужно предъявить:
    Болгарская сторона:
    1. Российские загранпаспорта и личная карта чужденца в Болгарии.
    2. Зеленая карта страховки на автомобиль.
    3. Документ на автомобиль (малки талон)
    4. Удостоверение из Агентства по вписыванию с актуальным состоянием фирмы.
    5. Доверенность или удостоверение от фирмы на управление автомобилем (водителю). и перевод на английский язык и заверка печатью фирмы и (или) нотариуса.
    6. Права на управление автомобилем.
    Проезд и процедура прохождения - обычные (Контроль Паспортов гражданских лиц, документов на автомобиль, таможенный досмотр - выезд) - без очереди 15 минут.
    Турецкая сторона:
    Документы те же ( не нужно предъявлять карту о ВНЖ Болгарии).
    Особенности: После проезда пограничного барьера отавляешь машину на парковке.
    С документами идешь в административное здание: Обращаешься сначала в окошечко пограничников (Въезд в Турцию). Там ставят печати в паспорта (нужно присутствовать лично). Далее окошко Таможня (там смотрят зеленую карту и оформляют въезд автомобиля, внося его в компьютер)- ставят в паспорт водителя (Предъявляешь права) печать с отметкой о ввозе автомобиля, после проверки документов на авто (здесь нужен перевод на англ. или турецкий с доверенностью на водителя). Затем на парковке работает сотрудник Багажного контроля, он осматривает автомобиль и тоже ставит печать (третью в паспорт водителя). Далее выезд через барьер (на нем опять проверяют печати и паспорта). Процедура от 20 до 50 мин.
    По английски, немецки и русски практически не говорят и не понимают.
    Дальше хорошая дорога до автобана. Есть желание разоганться. Не рекомендуем, т.к. достаточно много полиции (была суббота), а они стоят и контролируют трафик (ремни безопасности и скорость!). ДО автобана около 60 км.
    Въезд на автобан (Е 80) платный. Для оплаты нужна карта KSG. Ее можно купить при въезде, в стороне всегда есть админиcтративное здание, где их продают. На карту кладешь депозит и этими деньгами пользуешься при пользовании автобаном. Цена проезда 100 км около 2,5 турецких лир = 1 евро. Информцаия на автобане хорошая. Ограничение сокорости 120 км. Полиции не встречал:).
    Город Чорлу: расположен не доезжая около 100 км до Истамбула. Типично турецкий город. Центр на автомобиле сложен для движения (улочки маленькие, правила движение чисто символические). Целая куча мелких лавочек и магазинов на любой вкус. Есть большой МОЛЛ. Интереснее всего с точки зрения шоппинга (цена, качество, марки производителей, дисконт) OUTLETT AVANTAGE. Расположен при въезде в город (видно после съезда с автобана на Чорлу), удобная парковка. Популярная точка покупок у туристов и местных жителей. Конечно, не "торговый фестифаль" в Дубае, но.. вполне можно что-то подобрать.
    Обратный путь кажется короче (как всегда), съезд с автобана на г. Киркелери !
    На границе процедура такая же. Не забыть в окошечке Таможня оформить вывоз своего авто из Турции, они снимают его в компьютере!
    Общее растояние туда и обратно - около 500 км.
    Буду рад если кому-нибудь информация окажется полезной.
     
    18.12.11
  2. Гость

    Гость Гости

    Штампы выглядят так : DSC02264.JPG
     
    18.12.11
  3. Loki

    Loki Активный участник

    Регистрация:
    11.04.11
    Сообщения:
    580
    Адрес:
    Бургас
    Я использую такую форму удостоверения на право управления авто от фирмы. Вопросв пока не у кого не вызывает. Поставил печать фирмы и подпись. Дейтвует с ручательством. особенно когда читают на четырех языках;). За турецкий на 100 процентов поручиться не могу. Но турецкие пограничники никаких вопросов не здали, кроме одного: " А права то у Вас есть?".:D
    УДОСТОВЕРЕНИЕ
    Болгария , гр. Бургас, 8000
    адрес фирмы
    "Название " ООД
    ЕИК ___________ БЪЛГАРИЯ
    Този сертификат потвърждава, че автомобилът Марка авто, Год выпуска.,
    номер AВТО, № по Малкому талону, двигател Номер, цвет,
    притежавани и експлоатирани от компаниятанейните служители.
    Персоналът на фирмата допуснати до шофиране:
    1.
    Ф.И.О.(водитель №1), шофьорска книжка НОМЕР ПРАВ
    2.
    Ф.И.О. (водитель №2), шофьорска книжка Номер прав
    Управител "Название" ООД ____________Валиден до (срок действия)
    The Certificate
    Bulgaria, Burgas, 8000
    entrance 2, floor
    "Nazvanie" ООD
    Bulstat ID __________
    This certificate confirms that the car
    Marka avto, 20___, registration number Nomer, № VIN nomer, motor number Nomer, color _____, operated by the company to its staff.
    Authorized company personnel:
    1.
    Name Familija, driver's license Nomer praw
    2.
    Name Familija, driver's license Nomer praw

    The director of "Nazvanie" Ltd. ______ Valid until: _____________
     
    18.12.11
  4. Гость

    Гость Гости

    Немного добавлю : при выезде из ЕС ( в данном случае из БГ в Турцию)сканируют винетки (отдельная будка...) просят показать "нижнюю" часть,которую никто не сохраняет,как правило..(хотя,на "отрывной" части это чётко написано). Если её нет- лениво выйдет человек из будки- и сканером переносным проверит Вашу винетку,приклееную на лобовик.
    А при въезде в ЕС - нужно затормозить перед "дезинфекционной" лужей- получить квитанцию на 2 евро на оплату (хотя денег не берут нигде за это)- и потом ехать далее.через лужу...:) (это опять же при въезде из Турции)
     
    18.12.11
  5. Loki

    Loki Активный участник

    Регистрация:
    11.04.11
    Сообщения:
    580
    Адрес:
    Бургас
    Николай! С меня начал не понял за что. Теперь ясно- ДЕЗИНФЕКЦИЯ!Извините, сбилось форматирование, поэтому все пляшет. Думаю, что все равно все понятно.

    Я "подправил" , с Вашего позволения.;)
     
    18.12.11
  6. Калинка-Вяра

    Калинка-Вяра Почетный форумчанин

    Регистрация:
    17.10.10
    Сообщения:
    5.116
    Адрес:
    Добрич
    Мы первый раз на машине (машина на нашу БГ фирму) вообще без всяких доверенностей от фирмы поехали, забыли сделать и все тут.:confused: На границе прям от руки, причем на русском, сами себе написали доверенность на управление, благо печать фирмы валялась в багажнике, и нас пропустили.
    В другой раз о доверенности на управление ТС позаботились заранее, сделали у нотариуса на болгарском. Никаких документов на фирму или переводов на английский не попросили.
    Курс обмена на границе просто варварский, лучше меняйте в Банке, есть и в Бургасе и в любом Турецком городе
     
    18.12.11
  7. Loki

    Loki Активный участник

    Регистрация:
    11.04.11
    Сообщения:
    580
    Адрес:
    Бургас
    Полностью согласен. Но в субботу банки в Турции не работаютю Обмен в банкоматах и в Магазинах, где продают золото. Есть еще вариант обмена в Отелях, и в крайнем сдучае у такситов. Кстати, в магазинах "принимают" евро и доллары. Но курс хуже чем при обмене валюты ( в банке), но сопоставим с обменом на границе и в золотых магазинах.
    Будьте внимательны в Турции:
    1. Лучше расплачиваться НАЛИЧНЫМИ.
    2. Карточки использовать только в банкоматах и крупных (фирменных) магазинах.
    3. Не показывать все деньги и Кошелек!
    4. Не оплачивать ничего карточкой в мелких магазинах, на заправках (!).
    5. Лучше снять деньги с карточки в филиале банка, чем в банкомате.

    И .. ТОРГУЙТЕСЬ. это же ТУРЦИЯ!! Это НОРМАЛЬНО даже для магазинов, особенно если Вы единственный покупатель.


    Мелкие наличные деньгим в валюте - это тоже аргумент для торга!


    Спасибо за подправку!
     
    18.12.11
  8. Гость

    Гость Гости

    Чтобы "чётко" определить курс потери при обмене евро в лиры на границе,позволю себе отметить : потеря составляет почти ровно 20 %.
    Да...и по-дребни банкноти- это плюс большой...;)
     
    18.12.11
  9. Eurik

    Eurik Постоянный участник

    Регистрация:
    13.01.11
    Сообщения:
    2.608
    Адрес:
    Варна, Болгария
    У нас одна из машин, оформленных на фирму, недавно доехала до Стамбула и обратно без всяких доверенностей. За рулём был человек, первый раз едущий в Турцию. Мы, напутствуя и инструктируя его, о доверенностях просто забыли:confused: .
    Их никто не спросил.
     
    18.12.11
  10. Loki

    Loki Активный участник

    Регистрация:
    11.04.11
    Сообщения:
    580
    Адрес:
    Бургас
    На границе не менял.
    Кстати, про таможню. Можно вести с собой не более 2-х пачек сигарет!! На 1 человека и 1 литр крепких напитков. Стал невольным очевидцем того как Турецкий " таможенник" ВЫЛИЛ 5-литровую бутыль с РАКИЙКОЙ! Через ограду гад! А как растроился Болгарин, нужно было видеть.:eek:
    И еще мой сосед- таможенник. Он работал на Малко Тыроновкой таможне, правда лет 5 назад. Так вот, он сказал, что норма безпошлинного ввоза в Болгарию новых вещей и товара ограничена 375 евро на человека. Проверяют не всегда, но иногда устраивают облавы.:excl:


    Я тоже предъявил только "свое" удостоверение. Им с удовольствием воспользовались и Болгары и Турки. Я понимаю, что им в общем все-равно, кто, зачем и куда едет. Но... нужно ведь как-то СЛУЖБУ ПРАВИТЬ. А тут - УДОСТОВЕРЕНИЕ. Все чин по чину, печать, подпись, авто, фирма, люди. Да еще и заламинировано. Класс! Бросили к черту все официальные бумаги (они мелко написаны и не систематизированы), взяли удостоверение все сверили, записали и НИКАКИХ вопросов. С правовой точки зрения: Юридическое лицо (фирма) может любой свой документ заверять своей подписью и печатью. Нет необходимости обращаться к нотариусу и переводчикам. Сделал один раз и "бросил" в машину.
     
    18.12.11
  11. Калинка-Вяра

    Калинка-Вяра Почетный форумчанин

    Регистрация:
    17.10.10
    Сообщения:
    5.116
    Адрес:
    Добрич
    еще бензин нельзя вести и любое топливо. У нас была канистра с бензином для генератора (машина на дизеле) муж сказал что это вода техническая специальная для радиатора) принюхиваться не стали, так пропустили.
    Еще совет, заправьте на границе полный бак, топливо в Турции раза в полтора если не в два дороже чем в Болгарии:oops:
    А вообще проход границы много времени не занимает, от 20 до 60 минут. Очереди там большая редкость. Мы только один раз на час застряли, перед нами был автобус с туристами и ночью всего одно геше -окошко работает + перерывы минут по 15 бывают.
    То что дорогу делают порадовали, разбита была вустмерть, думала мост от каравана потеряю( особенн после Турции в глаза бросалось
     
    19.12.11
  12. Loki

    Loki Активный участник

    Регистрация:
    11.04.11
    Сообщения:
    580
    Адрес:
    Бургас
    Делают, делают. Даже, что удивительно в субботу. Работали человек около 100 по всей дороге, техника все чин по чину. При таких масштабах они к весне ее закатают.
     
    19.12.11
  13. Zhigul11

    Zhigul11 Участник

    Регистрация:
    08.12.11
    Сообщения:
    50
    Адрес:
    Бургасская обл, с.Кошарица
    Ездили в Турцию на машине с российскими номерами и документами в сентябре 2011 года. Вопросов не возникло ни у кого. То ли я турецкий не понимаю, то ли они русский не знают. 30 минут и мы в Турции.
     
    26.01.12
  14. Ниточка

    Ниточка Активный участник

    Регистрация:
    27.01.11
    Сообщения:
    408
    Адрес:
    с. Черково общ. Карнобат
    Может быть кто-нибудь посоветует отель в Стамбуле. Нужно будет остановиться на двое суток.
     
    06.02.12
  15. Vailvi

    Vailvi Администратор

    Регистрация:
    10.11.10
    Сообщения:
    11.868
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Мне в Стамбуле очень нравится отель Zurich 4*:thumbsup:
     
    06.02.12
  16. Ниточка

    Ниточка Активный участник

    Регистрация:
    27.01.11
    Сообщения:
    408
    Адрес:
    с. Черково общ. Карнобат
    Спасибо. Посмотрела, вроде бы, все, что нас интересует, находится близко.
     
    06.02.12
  17. Vailvi

    Vailvi Администратор

    Регистрация:
    10.11.10
    Сообщения:
    11.868
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Если будет нужно, расскажу про два ресторана, рядом с отелем (я кулинарный маньяк:D, Вы же знаете;)) В одном ресторане самый вкусный "Али Назик"()>, а в другом, просто суперский соус к огромной горой креветок :thumbsup:
     
    06.02.12
  18. Skorpion_BG

    Skorpion_BG Модератор

    Регистрация:
    05.01.11
    Сообщения:
    12.306
    Адрес:
    Банкя-Чипровци
    Ну дык, чего молчиш! :oops:
    Просить надо! ;)
    А что такое "Али Назик"?:thumbsdown:
     
    06.02.12
  19. Vailvi

    Vailvi Администратор

    Регистрация:
    10.11.10
    Сообщения:
    11.868
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Я не молчуууу. "Али Назик"-это такая вкуснятина из фарша (или мелкими кусочками) баранины, с чесноком, густым йогуртом, пюре из запечен. баклажанов и перца...очень вкусно:thumbsup:. Это горячее блюдо. Еще есть "бабагануш" "искандер кебап" "адана кебап" и т. д. :D Но это другая тема;).
     
    06.02.12
  20. Skorpion_BG

    Skorpion_BG Модератор

    Регистрация:
    05.01.11
    Сообщения:
    12.306
    Адрес:
    Банкя-Чипровци
    Ну про кебапов я в курсе! ;)
    Давай рестораны, не жмись! :p
     
    06.02.12
  21. Vailvi

    Vailvi Администратор

    Регистрация:
    10.11.10
    Сообщения:
    11.868
    Адрес:
    Варна, Болгария
    "Мясной" ресторан, я незнаю точный адрес, но если выйти из отеля (см. выше) и идти направо (в сторону Мечети), то на углу (перед перекрестком) и будет этот ресторан:). Там еще рядом бани.
    А рыбный р-н, если выйти из отеля и идти налево, в сторону рынка, будет рыбный ресторан (он там рыбный один). Вот. Все как на духу;).
     
    06.02.12
  22. Skorpion_BG

    Skorpion_BG Модератор

    Регистрация:
    05.01.11
    Сообщения:
    12.306
    Адрес:
    Банкя-Чипровци
    Ну спасибо! Вот погода будет лучше - поеду! И за базар ответиш! :p
    Не понравится соус к креветкам, приеду в гости! :)
     
    06.02.12
  23. Vailvi

    Vailvi Администратор

    Регистрация:
    10.11.10
    Сообщения:
    11.868
    Адрес:
    Варна, Болгария
    Понравится:D. В гости, тоже хорошая идея:thumbsup:;).
     
    06.02.12
  24. Loki

    Loki Активный участник

    Регистрация:
    11.04.11
    Сообщения:
    580
    Адрес:
    Бургас
    Немного зимней информации о границе Малко Търново. Дорога от Бургаса расчищена, но не полностью. От поворота на Инже Воевода сплошнвя ледянка со снегом и чистого асфальта нет (фото-трасса). Но автобусы идут регуярно на Итамбул и обратно. Зато красотища! (см.фото-горная речка). И так вплоть до КПП. (фото 3 км до Границы).

    Граница проходится моментально. 10-15 минут. Рекомендую сделать заранее копию доверенности на управление авто (если машина оформлена на фирму в БГ). Экономия времени и денег (стали требовать при въезде). Зато потом. Сразу после КПП - другая страна в прямом и переносном смысле (см. фото). Дорога вычищена до асфальта, несмотря на -6 и такой же снег. Наверное сказывается наличие более чем 120 млн. населения :D. И дальше снега нет (фото). Температура до +4 в долине.

    Все хорошей и безопасной дороги.

    Да и еще! Не верьте тем, кто говорит, что в Болгарии снега не бывает:p.
     

    Вложения:

    • снежная трасса.jpg
    • турция почти рядом.jpg
    • Красотища.jpg
    • через 3 км.jpg
    • через 7 км.jpg
    12.02.12
  25. Caddy

    Caddy Активный участник

    Регистрация:
    31.01.12
    Сообщения:
    378
    Адрес:
    Бургас
    Насчет отеля. Мы сначала останавливались в Gezi, что на площади Таксим. С видом на Босфор, у парка рядом с площадью Таксим. Нравилось. Но он был подороже. А в январе муж со страшим сыном остановились в Kumru Hotel. Цены очень демократичные. Находится рядом с СултанАхметом, в старом городе. Все ооочень понравилось. Отель совсем новый. По- моему, они (с нашими друзьями) там были первыми. Так что их встречали там по первому разряду. Рассказывали, куда сходить, где поесть, все было очень чисто и красиво. Интересно, что там в каждом номере по четыре застеленных кровати. Но все, судя по фотографиям и отзывам, очень стильно. Так что, на следующие выходные уже все вместе туда.
     
    13.02.12