Реально ли устроиться на какую-либо работу в Болгарии с начальным знанием гос. языка?

в Болгарию, 18.03.13

  1. acva_s

    acva_s Участник

    Регистрация:
    15.03.13
    Сообщения:
    24
    Адрес:
    Москва
    Извините, за банальный и набивший оскомину вопрос, о работе. но читала на болгарских сайтах вакансий, что требуется (не мало предложений) медицинский персонал - с высшим, средним образованием и младший медперсонал (без образования - санитары, сиделки). И все равно с ВНЖ не возьмут?
     
    22.03.13
  2. Ивайло

    Ивайло Постоянный участник

    Регистрация:
    06.01.11
    Сообщения:
    2.275
    Адрес:
    София, Болгария
    Может и возьмут. В конце концов, пока у человека нет пианино, ему нельзя узнать сможет ли он на него играть:);)

    Но "немало предложений" вероятнее всего означает, что оплата вряд ли будет достойней. :cautious:
    Все таки ничего не стоит попробовать. Нишите CV, пошлите повсюду, где есть предложении и проследите за результат.​
     
    22.03.13
  3. Мадалина

    Мадалина Модератор

    Регистрация:
    27.11.10
    Сообщения:
    3.752
    Адрес:
    Болгария
    Отвечая на вопрос-можно устроиться! Все зависит от ВАших запросов. Смотрю, у нас в садике не хватает музыкантов, воспитателей. Наверняка-проблема в зарплате, но такие зарплаты во всех гос учреждениях, в фитнес-залы требуются инструкторы, особенно в небольших городах, поскольку конкуренции практически нет. А можно найти дистанционную работу в России-тоже выход...Короче, действуйте, смотрите информацию в интернете. Если повезет, можно найти что-то солидное...
     
    24.03.13
  4. Monik

    Monik Активный участник

    Регистрация:
    22.02.12
    Сообщения:
    347
    Адрес:
    Висагинас
    В Болгарию, Добрый день! Вы проживаете в зоне ЕС и как любой житель ЕС можете работать в любой стране ЕС. Зайдите на свою местную биржу труда и Вам там все подробно разъяснят, все Ваши права и Обязанности. Там же есть общий сайт ЕС по трудоустройству. Безусловно, если Вы не знаете языка страны где собираетесь работать, максимум что получите неквалифицированную работу. Удачи Вам

    В Болгарию, позвольте дополню еще (важное!) В некоторых странах ЕС (В Прибалтике точно) если у Вас нет 30 летнего стажа и вы не зарегистрированы на бирже Вы ОБЯЗАНЫ ежемесячно самостоятельно делать отчисления в отдел соцобеспечения около 30 евро, или же должны, если не хотите платить, выписаться из страны. Но тогда любое обращение за мед помощью будет платным (если Вы конечно не владеете личной страховкой). Каждый раз возвращаясь в страну, Вы регистрируетесь на бирже, прописываетесь и тогда бесплатно обращаетесь к врачам. Нелегально многие работают, но имейте ввиду, если Вас (не дай бог) заметит полиция за этим делом, или могут донести (как практикуется в Швейцарии) не поздоровится ни Вам, ни Вашим работодателям (штрафы и водворение). Проще, регистрируясь на бирже у себя в стране взять патент на оказание услуг платить налоги часть которых Вам вернут в конце финансового года. Патент, как зарегстрированной на бирже Вам будет бесплатный. Желаю Вам удачи и осуществления мечты:)
     
    25.03.13
  5. Пеликан

    Пеликан Активный участник

    Регистрация:
    05.04.12
    Сообщения:
    734
    Monik, Швейцария - не в Евросоюзе. :banghead:
     
    27.03.13
  6. nani13

    nani13 Участник

    Регистрация:
    16.07.12
    Сообщения:
    87
    Адрес:
    Латвия- Болгария
    Без знания языка, очень сложно. К тому же болгарское законодательство гласит. При поступление на работу тебе нужно справку из суда об отсудствие судимости. От врача, что ты здоров. Если ты без ПМЖ, то откуда их взять. Ну если человек конечно не гений в своем деле или хирург например, работу найти очень сложно.
     
    27.03.13
  7. Monik

    Monik Активный участник

    Регистрация:
    22.02.12
    Сообщения:
    347
    Адрес:
    Висагинас
    Пеликан, Вы правы, но в Швейцарии также как и в странах ЕС работают граждане ЕС (без виз)
     
    28.03.13
  8. Ели

    Ели Постоянный участник

    Регистрация:
    30.11.10
    Сообщения:
    4.406
    Адрес:
    София, Болгария
    У меня ВНЖ и я работаю. Справку беру у личного врача. О не судимости справка не нужна всем. Она требуется для определенних должностей.
     
    28.03.13
  9. nani13

    nani13 Участник

    Регистрация:
    16.07.12
    Сообщения:
    87
    Адрес:
    Латвия- Болгария
    Ну тогда значит у вас болгарский хороший :) Завит конечно свидетельство о судимости, однако интересно кем вы работаете? Если не тайна конечно.
     
    29.03.13
  10. Ели

    Ели Постоянный участник

    Регистрация:
    30.11.10
    Сообщения:
    4.406
    Адрес:
    София, Болгария
    Бухгалтером.
    И, да, болгарский у меня хороший. :) Но, как я писала више, работу в Болгарии я нашла через 3 месяца, как переехала в Болгарию. И мой болгарский бил никакой, вернее его вообще не било.
     
    29.03.13
  11. nani13

    nani13 Участник

    Регистрация:
    16.07.12
    Сообщения:
    87
    Адрес:
    Латвия- Болгария
    Видимо вы доказали себя в етой фирме. Сейчас если назначаем бугалтера, то обязательно свидетельство о судимости должно прилагаться. Ведь человек работает с документами и деньгами. У вас хороший работадатель. Справку о состояние здоровья ему надо, а о свидетельстве забыл. Нихочу ни в коем случае вас обидеть, но закон есть закон.

    НАРЕДБА № 4 от 11.05.1993 г. за документите, които са необходими за сключване на трудов договор

    Чл. 1. За сключване на трудов договор са необходими:
    1. личен паспорт или друг документ за самоличност, който се връща веднага;. документ за придобито образование, специалност, квалификация, правоспособност, научно звание или научна степен, когато такива се изискват за длъжността или работата, за която лицето кандидатства;
    3. документ за стаж по специалността, когато за длъжността или работата, за която лицето кандидатства, се изисква притежаването на такъв трудов стаж;
    4. документ за медицински преглед при първоначално постъпване на работа и след преустановяване на трудовата дейност по трудово правоотношение за срок над 3 месеца
    5. свидетелство за съдимост, когато със закон или нормативен акт се изисква удостоверяването на съдебно минало;
    6. разрешение от инспекцията по труда, ако лицето не е навършило 16 години или е на възраст от 16 до 18 години.

    Чл. 2. Работодателят може да изисква представянето и на други документи извън посочените в чл. 1, ако това е предвидено или произтича от закон или друг нормативен акт.

    Чл. 3. Посочените в чл. 1 документи са необходими и при възникване на трудово правоотношение въз основа на избор и конкурс.
    Просто вам повезло.
     
    29.03.13
  12. Ели

    Ели Постоянный участник

    Регистрация:
    30.11.10
    Сообщения:
    4.406
    Адрес:
    София, Болгария
    Сейчас не говорим обо мне, а в принципе.
    Ви читайте правильно... Там написано, "когда законом или нормативним актом требуется подтверждение о судебном прошлом".
    Так что в Наредбе (а ето не Закон) нет требования об обязательности.
    И к тому же, я нигде не писала, что не предоставляла такую справку. :) А лишь указала, что она не является обязательной для всех. ;)
     
    29.03.13
  13. shalnov74

    shalnov74 Активный участник

    Регистрация:
    17.03.13
    Сообщения:
    464
    Адрес:
    Дублин
    вот что говорится в Ирландии по этому поводу:
    Bulgarian and Romanian nationals

    On 17 July 2012 the Government decided to end restrictions on Bulgarians and Romanians accessing the Irish labour market with effect from 1 January 2012. This means that nationals of Romania and Bulgaria no longer need an employment permit to work in Ireland.

    http://www.citizensinformation.ie/en/employment/migrant_workers/employment_permits/work_permits.html
     
    05.04.13
  14. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    7.870
    Адрес:
    София-Бургас
    Да, Вы правы, необходимость в разлешении для работой болгарских и румынских граждан в Ирландии отменено летом 2012г.
     
    05.04.13
  15. Lessley

    Lessley Активный участник

    Регистрация:
    11.08.14
    Сообщения:
    240
    Адрес:
    Болгария
    Здравствуйте! Расскажите, пожалуйста, какие именно шаги должен пройти работодатель, если он решит взять на работу, к примеру, програмиста-разработчика не болгарина, а иностранца из России? (Так сказать, чтобы прикинуть, реально ли это вообще) И что грозит ему в случае, если он устроит такого человека неофициально? Что грозит работнику и что самой фирме?
     
    06.03.15
  16. Эллина

    Эллина Активный участник

    Регистрация:
    15.08.12
    Сообщения:
    112
    Адрес:
    Санкт-Петербург - Варна
    А зачем эта головная боль работодателю? Талантливый иностранец может работать на законных основаниях только через собственную фирму до получения ПМЖ, если иностранец -муж или жена болгарского гражданина, то с трудоустройством проблем нет.
     
    06.03.15
  17. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    7.870
    Адрес:
    София-Бургас
    Если у этого работника нет уже т. н. " синя карта " выдана какой то стране ЕС, то работодатель должен запросит разрешение для нанятие данного работника в Агенции по занятости. Для этой цели он должен предоставить ряд документов и доказательств, что искал такой специалист на местном трудовом рынке и в бюра по занятости достаточно длительное время и не нашел, а так же невозможно подготовить его путем квалификации. А так же ряд документов касающих само предприятие и количество уже нанятых иностранцев, а так же данные о идентификации, образования, квалификации, дипломов и т. д. работника для которого требуется разрешение. Конечно с переводом и соответной легализации. Подробно описаны в наредбе для получении разрешения, порядка 10-15 документов. Все это изучается, и если решение положительное, работодатель платить таксу 600 лв. и разрешение выдается на год. Путь сложный но в никаком случае не невозможный, уже есть ряд примелов в этом плане и особено в области информационных технологии. По моему там и не так сложно доказать наличие незаполненого спроса на рынке труда, особено если уже есть личная договореность с работодателем.
    Что грозить фирме в случай использования нелегального труда иностранца ? Много чего. На первое место штраф иностранцу, работодателю и имущественая санкция предприятия. размеры разные, а максимум 20 тыс. лева. На второе место запрет для иностранца и для предприятия получать кандидатствувать вновь за разрешения для работы для 5 летний период. Для иностранца наверно будут проблемы с продлинением разрешения пребывания по линии Закона об иностранцев. Предприятие лишается правом участвувать в конкурсов для общественых заказов.
     
    06.03.15
  18. Lessley

    Lessley Активный участник

    Регистрация:
    11.08.14
    Сообщения:
    240
    Адрес:
    Болгария
    Спасибо! Все понятно. Расскажите, пожалуйста, а как дело обстоит с фрилансом в Болгарии? Надо ли как-то регистрироваться, если работать фрилансером на болгарскую компанию? (На иностранную если работать, подозреваю, не надо ничего?)
     
    06.03.15
  19. ljubus

    ljubus Активный участник

    Регистрация:
    21.07.11
    Сообщения:
    615
    Адрес:
    Болгария
    @lessley, да надо регистрироваться, потом можете заключить уже договор с болгарской компанией. Насколько я знаю, зарегистрироваться фрилансером получается немного дешевле, чем открыть и обслуживать собственную фирму.
     
    06.03.15
  20. Наденька

    Наденька Активный участник

    Регистрация:
    05.09.14
    Сообщения:
    158
    Адрес:
    Бургас
    @ljubus, скажите, пожалуйста, где можно зарегистрироваться?
     
    06.03.15
  21. ljubus

    ljubus Активный участник

    Регистрация:
    21.07.11
    Сообщения:
    615
    Адрес:
    Болгария
    @Наденька, насколько я знаю, это называется "свободна професия", для этого надо зарегистрироваться в Булстате, заказать печать по копии удостоверения из Булстата, получить право электронной подписи и потом подать декларацию в НАП, что начинаешь деятельность. Но сама я пока через это не проходила, поэтому говорю в теории.
     
    06.03.15
  22. Kaktu

    Kaktu Дауншифтер)

    Регистрация:
    03.05.14
    Сообщения:
    9.680
    Адрес:
    Стара Загора
    Но не любую профессию можно так регистрировать и еще, необходимо иметь соответное образование и документ о нем.
     
    06.03.15
  23. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    7.870
    Адрес:
    София-Бургас
    Если под фрилансом имеется ввиду так называемая свободная професия, то здесь есть нюансы. Конечно работать отдаленно, из заграницы, конечно вполне возможно. Что касается возможность работаты в Болгарии для иностренца в этом режиме, свободная практика, то по моему есть нюансы. Часть из них дискутировали уже в другие темы. С одной стороны, есть такой документ, который называется Разрешение за работа на чужденец на свободна практика и на основании которого, на основании Закона о иностранцах, выдается разрешение о продолжительном пребывании иностранцу в Болгариии. С другой стороны, если иностранец уже пребывает в Болгарии на другом основании, то он действительно может вполне спокойно зарегистрироватся в Булстате и НАП и по моему, у него такое Разрешение за работа на свободна практика, там не спросят, или во всяком случае я не встречал его среди нужных документов. Но это так мои разсуждения, не более, прошу не воспринимать как консультацию, так как я не специалист в вопросе.
     
    06.03.15
  24. Наденька

    Наденька Активный участник

    Регистрация:
    05.09.14
    Сообщения:
    158
    Адрес:
    Бургас
    06.03.15
  25. Miky

    Miky Почетный форумчанин

    Регистрация:
    08.02.11
    Сообщения:
    7.870
    Адрес:
    София-Бургас
    Не за что. :) Если хотите, перечитаюте эту тему. По моему там тоже разсуждали по отношению возможность иностранцу работать на основании свободной професии.
    https://www.bglife.ru/threads/16789/page-2
     
    06.03.15