Носители английского языка

Agmar, 06.05.13

  1. Agmar

    Agmar Новичок

    Регистрация:
    06.05.13
    Сообщения:
    5
    Носители английского языка, как их найти в Варна, для занятий с ребенком по2-3 часа в день, каждый день
     
    06.05.13
  2. ElenaUshakova

    ElenaUshakova Активный участник

    Регистрация:
    22.01.12
    Сообщения:
    647
    Адрес:
    Москва
    Попробуйте поспрашивать в лингвистическом лицее им. Федерика Жульена Кюри в Бризе. Я точно знаю, что там есть испанский бакалавриат и работают испанцы, может быть и английский у них ведут носители. Если сами не узнаете, я могу написать моей испанской коллеге в этот лицей, спросить
     
    08.05.13
  3. данил1

    данил1 Новичок

    Регистрация:
    24.04.13
    Сообщения:
    10
    А вы не могли бы уточнить у своего испанского коллеги, живет ли кто либо из испанских носителей в Бургасе ?! Требуется для индивидуальных занятий испанским с двумя взрослыми в Бургасе...
     
    08.05.13
  4. ElenaUshakova

    ElenaUshakova Активный участник

    Регистрация:
    22.01.12
    Сообщения:
    647
    Адрес:
    Москва
    Я точно знаю (сама работаю завкафедрой испанского языка в бакалавриатной гимназии в Москве), что отделения испанского бакалавриата есть ещё, помимо Варны, в Русе и Софии. Насчёт испанцев в Бургасе узнаю, тогда и напишу:)
     
    08.05.13
  5. данил1

    данил1 Новичок

    Регистрация:
    24.04.13
    Сообщения:
    10
    Большое спасибо, будем надеется что кто-нибудь из испаноязычных найдется в Бургасе...
     
    08.05.13
  6. ElenaUshakova

    ElenaUshakova Активный участник

    Регистрация:
    22.01.12
    Сообщения:
    647
    Адрес:
    Москва
    Добрый день!
    Извините, что долго не отвечала. Если честно, просто "закрутилась":confused:. Итак, мне удалось выяснить, что в Бургасе есть гимназия романских языков "Г.С.Раковский" (официальный сайт www. gre-rakovski.com), там точно на все 100% работают самые что ни на есть носители, т. е. испанцы. Мои варненские испанские коллеги с ними не пересекались, только дали информацию по гимназии. Я сама зашла на сайт, через него можно всё разыскать. Надеюсь. помогла...
     
    22.05.13
  7. olgaolga

    olgaolga Активный участник

    Регистрация:
    08.03.13
    Сообщения:
    181
    Адрес:
    Болгария
    У меня у дочери настоящий классический язык .(выросла с малолества в Англии) Она закончила английский университет и публикуется в английском литературном журнале.
    если у нас все получится (с переездом в болгарию) то будем открывать английскую летнюю школу в Варне, а в остальное время она живет в Англии
     
    23.05.13
  8. Agmar

    Agmar Новичок

    Регистрация:
    06.05.13
    Сообщения:
    5
    Здравствуйте! Когда же будет известно о Вашем прибытии и сколько лет Вашей дочери, и какое у нее образование.

    А не будете ли Вы так любезны, дать какие нибудь координаты английских носителей, буду очень благодарна и рада поделиться нужной Вам информацией по Варне.
     
    28.05.13
  9. ElenaUshakova

    ElenaUshakova Активный участник

    Регистрация:
    22.01.12
    Сообщения:
    647
    Адрес:
    Москва
    Я в контакте только с испанцами, которые работают в бакалавриате гимназии имени Кюри. Если надо, могу "соединить" с ними:)
     
    29.05.13
  10. olgaolga

    olgaolga Активный участник

    Регистрация:
    08.03.13
    Сообщения:
    181
    Адрес:
    Болгария
    вот на днях были в Варне- видели частенько рекламу о какой то компаниив которой только учителя из англии и из штатов...
    Моей дочери 23 года, у нее филологическое образование (университет заканчивала в англии) специальность англоязычная литература-культура.
    Она сама будет приезжать только на лето, поэтому индивидуальный трейнинг будет возможен только следующим летом
     
    03.06.13
  11. Agmar

    Agmar Новичок

    Регистрация:
    06.05.13
    Сообщения:
    5
    Здравствуйте! Не знаю как Вас благодарить, спасибо, как будем соединяться

    Обращалась в прошлом году в рекламированные школы, предложили в группу для более старших деток. Моим предложением заниматься с выездом ко мне (детей не хочется возить лишний раз на машине без кресел), были оскорблены. Все переговоры велись с администрацией, к педагогам даже не подпустили. В оконцовке насчитали 120 евро за частное занятие, в нагрузку к носителю прилагался болгарин. Может у Вашей дочери есть знакомые на это лето. В идеале хотелось бы носителя, желательно девушку, но можно и юношу, который проводил бы с деть ми 2-3 часа в день, ни слова по русски. В моем присутствии, конечно.
     
    03.06.13
  12. olgaolga

    olgaolga Активный участник

    Регистрация:
    08.03.13
    Сообщения:
    181
    Адрес:
    Болгария
    Если все получится то она приедет в августе-сентябре.
    Она и есть носитель языка (английский родной, а русский так себе) и английский не просто классический но еще и может говорить на староанглийском.
    Знакомых к сожалению нет.
    Я Вам дам знать если она соберется приехать.
     
    04.06.13
  13. Yulis

    Yulis Активный участник

    Регистрация:
    06.08.12
    Сообщения:
    283
    Кошмар какой:(. У меня дети англоязычные (носители), и мы сами задумывались где бы нам англоязычного преподователя взять для преподования литературы, поднятия уровня языка и общения (сейчас у них именно такие), но к сожалению за цены Болгарии их не найти. За такое занятие с хорошим (професиональным) учителем на Западе берут максимум 40 Евро в час, обычно 20 где то, но в Болгарии так платить наверное никто не может. Попробуйте поискать на англоязычных форумах типа
    http://britishexpats.com/forum/
    в Болгарии есть англичане, может кто заинтересуется
     
    05.06.13
  14. I.tea

    I.tea Участник

    Регистрация:
    24.09.12
    Сообщения:
    51
    Наша знакомая болгарка закончила в Лондоне. Ну на русском уж точно не будет говорить. :) Какие варианты обучения Вас устраивают? Могу спросить Таню. Живет она в Гръцка махала.
     
    05.06.13
  15. Yulis

    Yulis Активный участник

    Регистрация:
    06.08.12
    Сообщения:
    283
    Не хочу никого оскорблять, но у тех болгарских учителей англиского, что я встречался, уровень английского не высок и сильный акцент. От них до носителя (учителя-профессионала) очень далеко.
     
    05.06.13
  16. I.tea

    I.tea Участник

    Регистрация:
    24.09.12
    Сообщения:
    51
    Вы с ней знакомы? Сейчас спрошу у английского носителя, его мнение об уровне языка Тани:) Таня вырасла в Англии, там же и закончила школу и университет. Имеет докторскую, ей и 37 лет. Скорее всего у нее лондонский акцент:) Аgmar, могу Вам отправить в личку ее моб. телефон, и с ней поговорите, если знаете английский или болгарский.
     
    05.06.13
  17. olgaolga

    olgaolga Активный участник

    Регистрация:
    08.03.13
    Сообщения:
    181
    Адрес:
    Болгария
    Носитель английского языка бывает и из например Уэльса, Шотландии, Севера Англии... а там такой акцент что например жители Лондона могут их понять с большим трудом.
    Так что все относительно. Иногда и у иностранцев присутствует классический английский в отличие от того же коренного народа севера англии например.
     
    05.06.13
  18. Yulis

    Yulis Активный участник

    Регистрация:
    06.08.12
    Сообщения:
    283
    Согласен на 100%, и да нам тяжело понять тех же шотландцев или ирландцев хотя они и носители, да и австралийский акцент тоже сильный. В Штатах есть разница в акценте между штатами и даже между белыми и черными. Но для того что бы получить классический английский одного университета мало, нужна хотя бы школа в англоязычной среде. Например у меня хороший английский, но убрать акцент не удается. Мой сын иногда меня не понимает из-за акцента, а над произношением жены он вообще издевается.
     
    05.06.13
  19. olgaolga

    olgaolga Активный участник

    Регистрация:
    08.03.13
    Сообщения:
    181
    Адрес:
    Болгария
    Точно! У меня например вобще английский никакой-таланта нет.
    А у дочери классический английский как по ВВС. Акцета у нее вобще нет (у нее русский с акцентом)
    Как то был смешной случай... пришли с ребенкой в магазин, стоим в кассу - расплачиваемся. Болтаем по русски. Вдруг взади в дочку вцепилась однокласница с воплем... А ты что еще на другом языке можешь говорить- это какой язык, где учила?
    Т. е. оказывается она стояла за нами и была в шоке что моя говорит на каком то иностранном языке, потому что она учась с ней много лет в школе даже не предполагала что она иностранка!
    Когда моя сказала что мы говорим по русски, то она все еще спрашивала а от куда она знает русский язык? до нее с трудом дошло что она оказывается русская... потому что моя специально не выпячивала это, но и не скрывала.
     
    05.06.13
  20. Yulis

    Yulis Активный участник

    Регистрация:
    06.08.12
    Сообщения:
    283
    Нет Таню конкретно я не знаю и если она доктор (Ph.D) со специализацией в английском языке и литературе то конечно у нее должен быть отличный английский. Я таких болгар пока не встречал.

    По моему человек может говорить без акцента только на одном языке, у меня у сына только английский без акцента, остальные все с акцентом. И я не встречал ни в одной стране таких людей что бы я не мог понять по произношению с каким языком они родились. Так что мне не верится что могут быть болгары говорящие на английском и болгарском одновременно без акцента
     
    05.06.13
  21. olgaolga

    olgaolga Активный участник

    Регистрация:
    08.03.13
    Сообщения:
    181
    Адрес:
    Болгария
    У меня на работе есть англичанин который очень хорошо говорит по русски. есть легкий акцент, но когда я первый раз его услышала говорящим по русски, то решила что он вовсе не англичанин, а типа поляк или чех... ну вобщем кто то из бывшего СССР.
    Оказалось англичанин. :)
     
    05.06.13
  22. Yulis

    Yulis Активный участник

    Регистрация:
    06.08.12
    Сообщения:
    283
    Но акцент же всё равно есть. Я тоже был знаком с професором русского языка из одного из лучших университетов США и у него тоже был не большой акцент. Самое интересное, после долгой жизни за границей у меня появился акцент и на русском тоже. :)

    Жалко что в Варне, мы почему-то предпочитаем пока Бургас, а так бы у меня не было бы проблем с английским для детей:mad:
     
    05.06.13
  23. Мариванна

    Мариванна Активный участник

    Регистрация:
    11.11.12
    Сообщения:
    607
    Адрес:
    Ленинград
    После того, как здесь кто-то заговорил на древнеанглийском, я бы поостереглась связываться с такими специалистами...
     
    05.06.13
  24. olgaolga

    olgaolga Активный участник

    Регистрация:
    08.03.13
    Сообщения:
    181
    Адрес:
    Болгария
    ну моя дочь может говорить и читать на старом английском... и что?
    вы что то имеете против или что то хотите уточнить? ;)
    Английское филологическое образование считается классическим и традиционным образованием в Англии.
    Обязательно преподают староанглийский язык- это обязательный курс. До сих пор у нас есть в доме книги на староанглийском которые дочь любит и перечитывает.
    Кстати американский английский в Англии не приветствуется. в Америке на чистом классическом языке говорят только аристократы которые закончили частные школы, все остальное население nа американском.
    Кстати наши знакомые американцы на понимают английские классические сериалы. говорят что не понимают произношение и что им трудно понять англичан.
     
    06.06.13
  25. Мариванна

    Мариванна Активный участник

    Регистрация:
    11.11.12
    Сообщения:
    607
    Адрес:
    Ленинград
    читать на староанглийском не только ваша дочь может...а вот говорить, похоже, она одна...
    у меня классическое лингвистическое образование из СССР. КОгда я приехала в штаты все американцы считали, что я из Гарвард-У, бо там говорят с британским прононсом, для вящего шику...ну, и ещё считали, что агент кгб, бо хороший английский язык не может быть у какой-то простой русской...кое что до сих пор осталось..Посему не надо мне рассказывать сказки про разговорный староанглийский...и про то, кто кого когда не понимает...
     
    06.06.13
Загрузка...