bum_ba 1 февраля 2011 Да все документы в чужой стране нужно легализировать. Ну кому нужен аттестат на русском языке в Болгарии, особенно в КАТ? Вот они там репы будут чесать и гадать, что за докУмент вы им предоставили...
Гость Глокая Куздра 1 февраля 2011 Да все документы в чужой стране нужно легализировать. Ну кому нужен аттестат на русском языке в Болгарии, особенно в КАТ? Вот они там репы будут чесать и гадать, что за докУмент вы им предоставили... Не нужно, например все ездят с русскими правами. Это полностью доказывает ошибочность вашего утверждения. В инструкции КАТ не требуется сверять оценки, требуется только наличие среднего образования, что достигается просто предоставлением оригинала этого свидетельства, как и прав при проверке на дороге.
Soldat 1 февраля 2011 И всё-таки, есть ли какие-то единые правила, есть ли единый для всей РБ нормативный акт, в соответствии с которым производится обмен водительских удостоверений? Или так же, как в эРэФии - что хочу, то и ворочу?!
Andorf Александър, Варна Александър, Варна 1 февраля 2011 У меня и моей семьи трижды в Варне подача документов на замену прав заняла максимум 30 минут. Получение еще 10 минут. Это тоже считайте "отсебятиной". При подаче документов не требовали ни перевода, ни легализации и тем более признания среднего образования в Болгарии. Наверное София и Варна или Бургас это разные страны. Обмен занял 10 рабочих дней по срочному тарифу. Обычный 30 дней. Кто то писал что права отправляются на родину, где выданы. Нет это не так. Они хранятся в КАТ где меняли и в любой момент можно обменять обратно. На родину отправляется уведомление о том что Вам выданы другие права.
bum_ba 1 февраля 2011 Не нужно, например все ездят с русскими правами. Это полностью доказывает ошибочность вашего утверждения. В инструкции КАТ не требуется сверять оценки, требуется только наличие среднего образования, что достигается просто предоставлением оригинала этого свидетельства, как и прав при проверке на дороге. Я свои права меняла очень давно, так что не знаю в каком виде сейчас водительское удостоверение в России. Если как и в БГ, то там и переводить нечего - имя, фамилия на латинице, ЕГН и отметка о категории. Когда я меняла свои права, то аттестат был не нужен, но это действительно было давно.
Веселый роджер 5 февраля 2011 Здравствуйте! Недавно в ГИБДД получил по своим Российским правам международные. Если наши даются на 10 лет, то международные по моему на 3 года. Вопрос; Если придется менять Российские права на Болгарские при ВНЖ, с международными получается лишняя процедура?
Soldat 5 февраля 2011 Здравствуйте! Недавно в ГИБДД получил по своим Российским правам международные. Если наши даются на 10 лет, то международные по моему на 3 года. Вопрос; Если придется менять Российские права на Болгарские при ВНЖ, с международными получается лишняя процедура? Получается так. Если не хотите получать ВНЖ, то лучше, конечно, международные. Вопросов при пересечении границ меньше. А если постоянно жить в РБ, то, конечно, надо менять на болгарские.
Klon 5 февраля 2011 Здравствуйте! Недавно в ГИБДД получил по своим Российским правам международные. Если наши даются на 10 лет, то международные по моему на 3 года. Вопрос; Если придется менять Российские права на Болгарские при ВНЖ, с международными получается лишняя процедура? Российские международные права абсолютно не нужны. Между БГ и Россией (Румынией и т. Д.) есть соглашение о признании прав.
Веселый роджер 6 февраля 2011 Российские международные права абсолютно не нужны. Между БГ и Россией (и Румынией) есть соглашение о признании прав. Спасибо! А если ехать в Европу по Болгарским правам, это будет нормально, или всё же будут нужны международные?
Skorpion_BG Анатолий Гоцов Анатолий Гоцов 6 февраля 2011 Спасибо! А если ехать в Европу по Болгарским правам, это будет нормально, или всё же будут нужны международные? Не нужны никакие другие права! Болгарских вполне достаточно!
Vlads55 6 февраля 2011 Новые болгарские права соответствуют требованиям ЕС и действительны на всей территории ЕС.
Kirill Kuper 15 марта 2011 Подскажите пожалуйста, а можно ли поменять Российское Водительское Удостоверение на Болгарское, не находясь на ПМЖ в РБ, но как вариант для вьезда в РБ использовать карточку резидента ЕС. Вопрос идёт о замене Российское ВУ на ВУ Евро Союза.
Soldat 15 марта 2011 Подскажите пожалуйста, а можно ли поменять Российское Водительское Удостоверение на Болгарское, не находясь на ПМЖ в РБ, но как вариант для вьезда в РБ использовать карточку резидента ЕС. Вопрос идёт о замене Российское ВУ на ВУ Евро Союза. Так сделайте себе международные права и всё.
Kirill Kuper 15 марта 2011 Если бы всё было так просто. Но вот нашим Дорожным Полицейским не нравятся ни РВУ ни из Международный вариант. Мы можем пользоваться своими родными правами в случае нахождения в стране в качестве туриста, по студенческой визе, либо 6 мес. После получения вида на жительство (резиденции). А как оформить ВМЖ?
Astery 15 марта 2011 а как оформить ВМЖ? Это долгая "песня". Для начала почитайте соответствующий раздел на форуме. А уж потом - вопросы-вопросы-вопросы
Kirill Kuper 15 марта 2011 Да просто у меня другая немного ситуация, я уже имею постоянный вид на жительство в стране ЕС. Может в этой ситуации есть другие решения...
Odna Katya 15 марта 2011 Да просто у меня другая немного ситуация, я уже имею постоянный вид на жительство в стране ЕС. Может в этой ситуации есть другие решения... А вы не усложняете? По-моему вам стоит поменять российские права на права той страны ЕС, где у вас уже сеть ПМЖ. И без проблем ездить по ним в Болгарию!
ASN 15 марта 2011 Странно, у нас аттестаты о неполном и полном среднем на руках. А почему они хранились в архиве вуза? Кстати, в КАТ достаточно 8-летнего аттестата. Мой аттестат тоже в ВУЗе хранился. Отдали на руки незадолго до вручения диплома. Я заканчивала МГУПС - МИИТ, если что
Mankees 31 марта 2011 А я забыл, где мой аттестат. Потом, всё-же, вспомнил, что при поступлении в техникум, вроде-бы, отдавал его вместе с документами. По окончании, получив красный диплом, на радостях, напрочь забыл забрать аттестат, решив, что он мне больше не нужен. Попросил жену зайти туда (как раз она была в тот момент в России) и аттестат благополучно нашёлся в архиве (прошло 30 лет!). Может, кому-нибудь пригодится моя история и тоже вспомнят, что их аттестат в архиве.
Kirill Kuper 31 марта 2011 А вы не усложняете? По-моему вам стоит поменять российские права на права той страны ЕС, где у вас уже сеть ПМЖ. И без проблем ездить по ним в Болгарию! Подумайте рационально, если бы всё было так просто то вопрос бы не задавался. Суть в том что в нашей стране ЕС не меняют русские вод. Удостоверения на местные...
Vlads55 30 апреля 2011 А можно ли просто сдать на Болгарские права? Получить их и не отдавать никуда имеющиеся российские. Можно. А в чем прикол? Подумайте рационально, если бы всё было так просто то вопрос бы не задавался. Суть в том что в нашей стране ЕС не меняют русские вод. Удостоверения на местные... Есть такое дело. В Германии не меняют. Говорят, что купленные все
wb2006 30 апреля 2011 ViruZ сказал (а):? А можно ли просто сдать на Болгарские права? Получить их и не отдавать никуда имеющиеся российские. Можно. А в чем прикол? Если в российских правах все категории, то его не так просто поменять на болгарское? И может проше "легковое" болгарское получить? Чтобы получить ' date=' а не обменять права- нужно учиться и сдавать экзамены- а для этого необходимо идеально знать болгарский язык. Вы- знаете?[/quote'] Не боги горшки обжигают Полгодика-годик поживем думаю выучим
Vlads55 30 апреля 2011 кстати- можно и не оставлять в местном КАТ свои российские права Это как так? Не боги горшки обжигают Полгодика-годик поживем думаю выучим Теоретически можно сдавать с переводчиком. Но что-то в реалии я с таким не сталкивался. У моей супруги сначала подобные идеи витали, даже договорилась о сдаче экзаменов. Но своевременно одумалась. Тут я думаю ситуация такая. Кто туда-сюда мотается, тому оно конечно. Может быть и выгодно два комплекта прав иметь. А если постоянно живешь здесь и в Москве машины уже нет (зато для этого есть дети с машинами), то какой смысл в двух комплектах? Ну а когда надумаю возвращаться, тогда спокойно сдам болгарские и возьму свои просроченные российские. И уже в России их спокойно продлю. А может уже ничего и не надо будет кроме известной справки, заверенной в консульстве Вот еще что хотел добавить. Если постоянно туда-сюда мотаетесь, то можете не менять на болгарские права. Поскольку российские действительны в течение года с момента последнего въезда. То есть в этом варианте всегда. Воздержусь тут это объяснять- так как тут же буду объявлен злостным нарушителем всех Законов' date='человеком поддерживающим и подпитывающим коррупционеров, которому места в Болгарии нет- и вообще моё место на Хатанге лес валить.[/quote'] Ну почему же. Каждый устраивается как может. Я уже давно заметил у многих моих соотечественников необыкновенную любовь к нарушениям везде, где можно и где нельзя. Это проходит. После первого попадалово по-серьезному. Правда, тогда уже поздновато будет Боржоми пить. Не хочу сказать, что сам я ангел божий. Но лишиться ПМЖ и получить карантин из-за пустяка как-то не очень прикалывает. Николай75 если позволите чисто дружеский совет. Поменьше пылите о таких делах на форуме. Его не только я читаю.
Vlads55 30 апреля 2011 Вроде - ошибаетесь! Права действительны в течение полугода. Пока у меня были российские права специально возил в бардачке выписку из болгарского закона на эту тему. Нам адвокат подготовил. Был случай, когда гаишник к супруге прикопался. Что мол только 3 месяца. Как выяснилось 3 месяца распространялось только на болгарских граждан. Другой вопрос, что лица с ПМЖ вроде как должны были произвести обмен прав на местные в какой-то срок. Однако персональная консультация нашего адвоката с главным местным гаишником подтвердила, что если мы не живем здесь постоянно, то действует правило 1 год с момента въезда. Права я поменял в прошлом году. Значит до прошлого года точно действовало такое правило. Если мне будет не сильно лень, что поищу выписку, если не выкинул. Маркс- спасибо за совет. Прислушаюсь.... Дело Ваше. Вы, вероятно, в "мирное" время жили. Или в мирном месте. А что будете делать, если я аватар поменяю? У меня в запасе еще такой.
Vlads55 30 апреля 2011 Уважаемая Odna Katya Не поленился и нашел. За актуальность редакции не ручаюсь. Информация датирована 2008 годом. Хотя вплоть до 2010 я изменений не получал. Нас интересует пункт (2). На (3) не обращайте внимания, поскольку 161 т.2 к нашему случаю отношения не имеет. Модераторам - перевода не будет. Можете удалять, если сочтете нужным. Чл. 162. (Изм. - ДВ, бр. 43 от 2002 г., в сила от 26.04.2002 г.)(1)(Доп. - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) Българските граждани могат да управляват моторни превозни средства на територията на Република България с чуждестранно национално свидетелство, когато то не е издадено от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или от Конфедерация Швейцария в срок до 3 месеца от датата на влизането им в страната. (2)(Изм. - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) Чужденци, дългосрочно пребиваващи в Република България, могат да управляват моторни превозни средства на територията на страната със свидетелство, което не е издадено от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или от Конфедерация Швейцария до една година от датата на влизането им в страната. (3) Изискването по ал. 2 не се отнася за случаите по чл. 161, т. 2. (4)(Доп. - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) Чуждестранно национално свидетелство за управление на моторно превозно средство на български гражданин или чужденец, издадено от държава, която не е членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или от Конфедерация Швейцария се заменя с българско свидетелство за управление без полагане на изпит, ако държавата, в която е издадено, е договаряща страна по Конвенцията за движението по пътищата и свидетелството отговаря на изискванията на приложение № 6 към конвенцията. (5) В случаите, когато чуждестранно национално свидетелство не отговаря на изискванията по ал. 4, българско свидетелство за управление на моторно превозно средство се издава след успешно полагане на изпит. (6)(Нова - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) Валидно свидетелство за управление по чл. 161, т. 5 на лице, което е установило обичайното си пребиваване в Република България, може да бъде заменено по негово искане с равностойно българско свидетелство за управление без полагане на изпит. (7)(Нова - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) Свидетелство за управление по чл. 161, т. 5 на водач, който е установил обичайното си пребиваване в Република България, се заменя с българско при установяване на административно нарушение, за което е предвидено отнемане на контролни точки, потвърждаващи валидността на свидетелството за управление на моторното превозно средство. (8)(Нова - ДВ, бр. 51 от 2007 г.) В случаите по ал. 6 и 7 замяната с българско свидетелство за управление се извършва след проверка за валидността на представеното свидетелство. Замененото свидетелство се връща на държавата, в която е издадено, като се посочват причините за извършване на замяната. Добавил ссылки на актуальные редакции. В интересующей нас части все без изменений mvr.bg/NR/rdonlyres/5279C541-3329-44DE-81D1-9E74E9E7F521/0/ZDvP_BG.pdf mvr.bg/NR/rdonlyres/C0ACA3F9-5635-4D15-BC56-8887EE27CAB6/0/PPZDP_BG.pdf Не. Лучше не меняйте- этот дедушка гораздо круче чем мистер Бабуин.. Хочу обратить Ваше просвещенное внимание, что не Бабуин. А именно КозлоБабуин или сокращенно Козлобуй. Что звучит гордо!
Vlads55 30 апреля 2011 Ого-го! Конечно гордо! А что сие озночает? Вопрос-вопросов! Лопает всех, кто с ним не согласен!
Гость bestmaks 24 мая 2011 Вопрос к тем кто менял права где есть все категории. Не возникло ли дополнительных проблем при обмене, отличается ли процедура? Нашел посредника, который за 650-700 евро обещает всё сделать по доверености. Есть ли смысл выбрасывать такие деньги или съездить самому.
Skorpion_BG Анатолий Гоцов Анатолий Гоцов 24 мая 2011 Вопрос к тем кто менял права где есть все категории. Не возникло ли дополнительных проблем при обмене, отличается ли процедура? Нашел посредника, который за 650-700 евро обещает всё сделать по доверености. Есть ли смысл выбрасывать такие деньги или съездить самому. Отличается! Для категории С и выше нужно пройти психотест! Так же более подробная медсправка! Как по доверености можно получить медсправку и пройти психотест я не врубаюсь!
Andorf Александър, Варна Александър, Варна 24 мая 2011 Отличается! Для категории С и выше нужно пройти психотест! Так же более подробная медсправка! Как по доверености можно получить медсправку и пройти психотест я не врубаюсь! Не только это. Фотографироваться по доверенности то же никак не получится.
Skorpion_BG Анатолий Гоцов Анатолий Гоцов 24 мая 2011 Не только это. Фотографироваться по доверенности то же никак не получится. Дааа!! Вот психотест и медсправку можно купить положим, хотя будет ооочень трудно! Но фотография?!!